Pablo de la Torriente Brau: regreso a Cuba

Pablo de la Torriente Brau. Foto: Archivo.

Pablo de la Torriente Brau. Foto: Archivo.

Buscarán y repatriarán a Cuba los restos del brigadista y poeta Pablo de la Torriente Brau

El gobierno catalán ha aprobado hoy un convenio de colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona y el Consulado de Cuba para recuperar y repatriar los restos del brigadista, poeta y periodista, Pablo de la Torriente Brau, que presuntamente se encuentran en el cementerio de Montjuïc.

Esta actuación se incluye en el Plan de fosas 2017-18 impulsado por el Departamento de Asuntos Exteriores, que será el que se encargará de los trabajos de prospección geofísica y de la recuperación de todos los restos que se puedan encontrar.

La Generalitat catalana y el Govern Balear colaborarán en materia de "memoria democrática" a través de políticas de localización, recuperación e identificación de restos de desaparecidos durante la Guerra Civil y la dictadura franquista. Foto: eldiario.es
La Generalitat catalana y el Govern Balear colaborarán en materia de “memoria democrática” a través de políticas de localización, recuperación e identificación de restos de desaparecidos durante la Guerra Civil y la dictadura franquista. Foto: eldiario.es

De acuerdo con el Programa de Identificación Genética, el Departamento de Exteriores también garantizará la identificación genética de los restos óseos que se localicen, así como el cruce con los perfiles genéticos de los familiares de las personas desaparecidas inscritas en el censo de personas desaparecidas durante la Guerra Civil y la dictadura franquista.

Por su parte, el Consulado General de la República de Cuba en Barcelona se ocupará de las tareas de repatriación a Cuba de los restos encontrados en caso de que correspondan al brigadista Pablo de la Torriente.

El Ayuntamiento de Barcelona garantizará el acceso y la realización de las tareas en el cementerio de Montjuïc para la exhumación de los restos.

El brigadista cubano Pablo de la Torriente murió en combate el 19 de diciembre de 1936 en el frente de Madrid.

Foto: Generoso Funcasta, 1931.
Foto: Generoso Funcasta, 1931.

Días más tarde, el 23 de diciembre, fue enterrado en el cementerio de Chamartín de la Rosa en Madrid y a mediados de junio de 1937 fue exhumado para repatriarlo a Cuba.

Tal como se ha podido determinar a partir de la investigación realizada por la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales, los restos de De la Torriente fueron embalsamados y trasladados a Barcelona con el objetivo de ser repatriadas y fueron depositados en el nicho 3.772 del cementerio de Barcelona.

Con el fin de la Guerra Civil, el 26 de diciembre de 1939, los restos del brigadista y los de once personas fueron trasladados a una fosa del mismo cementerio.

De este modo, el cuerpo de De la Torriente no pudo ser nunca repatriado y por ello, en abril de 2016, el consulado cubano en Barcelona comunicó al Departamento de Exteriores su interés por recuperar los restos y finalmente repatriarlos.

Nicho en Montjuïc. Foto: Francesc Melcion
Nicho en Montjuïc. Foto: Francesc Melcion

El Departamento de Asuntos Exteriores presentó el Plan de fosas 2017-18 en enero de este mismo año y desde entonces se han llevado a cabo diversas actuaciones que han permitido exhumar los restos de un mínimo de 58 cadáveres en Tremp y Figuerola de Orcau (Lleida), Prats de Lluçanès (Barcelona), Vilanova de Meià (Lleida) y Cassà de la Selva (Girona).

En el Priorat, en las Tierras del Ebro (Ribera d’Ebre, Baix Ebre, Montsià y Terra Alta), en la Noguera y en Osona se han hecho trabajos de localización de nuevas fosas que han permitido añadir al mapa 129 fosas nuevas.

El mapa cuenta ahora con 503 fosas comunes, de las que 235 están confirmadas y 268 son probables.

También se han realizado actuaciones de recogida de restos óseos en superficie, correspondientes a un mínimo de 30 personas, en las Tierras del Ebro, en el Priorat, en el Penedès, en Osona, en la Noguera y el Pallars Jussà.

Recientemente, durante los meses de julio y agosto, se han realizado actuaciones de recogida en los municipios de Vinebre, Flix y Corbera d’Ebre, también en las Tierras del Ebro, y en el municipio de Vilalba dels Arcs, en la Terra Alta, todos ellos escenarios de la sangrienta Batalla del Ebro.

EFE/OnCuba

ELEGÍA SEGUNDA

Miguel Hernández

A Pablo de la Torriente, comisario político

“Me quedaré en España, compañero”

me dijiste con gesto enamorado

y al fin sin tu edificio tronante de guerrero

en la hierba de España te has quedado.

Nadie llora a tu lado:

Desde el soldado al duro comandante,

Todos te ven, te cercan y te atienden

Con ojos de granito amenazante,

Con cejas incendiadas que todo el cielo encienden.

Valentín el volcán que si llora algún día

Será con unas lágrimas de hierro,

Se viste emocionado de alegría

Para robustecer el río de tu entierro.

Como el yunque que pierde su martillo,

Manuel Moral se calla

Colérico y sencillo.

Y hay muchos capitanes y muchos comisarios

Quitándote pedazos de metralla,

Poniéndote trofeos funerarios.

Ya no hablarás de vivos y de muertos,

Ya disfrutas la muerte del héroe, ya la vida

No te verá en las calles ni en los puertos

Pasar como una ráfaga garrida.

Pablo de la Torriente,

Has quedado en España

Y en mi alma caído:

Nunca se pondrá el sol sobre tu frente,

Heredará tu altura la montaña

Y tu valor el toro del bramido.

De una forma vestida de preclara

Has perdido las plumas y los besos,

Con el sol español puesto en la cara

Y el de Cuba en los huesos.

Pasad ante el cubano generoso,

Hombres de su brigada,

Con el fusil furioso

Las botas iracundas y la mano crispada.

Miradlo sosteniendo a los terrones

Y exigiendo venganza bajo sus dientes mudos

A nuestros más floridos batallones

Y a sus varones como rayos rudos.

Ante Pablo los días se abstienen ya y no andan.

No temáis que se extinga su sangre sin objeto,

Porque éste es de los muertos que crecen y se agrandan

Aunque el tiempo devaste su gigante esqueleto.

 

Elegía Segunda    Silvio Rodriguez

 

Salir de la versión móvil