Sacarle una oración a Jay-Z en La Habana costó Dios y ayuda, pero al parecer, el rapero estadounidense estaba reservando su caudal de impresiones caribeñas para el single “Open Letter” (Carta Abierta), con el cual respondió a los ultraconservadores que criticaron su viaje a Cuba.
En apenas 2:40 minutos, el artista rebatió las críticas, mostró todo su escepticismo político y se preguntó cómo su gobierno puede considerar ilegal hacer un viaje, sea a donde sea. Acostumbrado a reinventarse constantemente, el músico y empresario llevó su osadía al punto de compararse con el mítico Bob Dylan, en el sentido de que la prensa y parte del público malinterpreta sus temas y lo ataca sin fundamento.
“Los políticos nunca hicieron ni mierda por mí, excepto mentirme y distorsionar la historia”, rapea Jay-Z, demostrando lo poco que le importa el criterio de Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz Balart, legisladores abiertamente opuestos al gobierno de Cuba, quienes reclamaron una investigación sobre el viaje a Cuba del rapero y su esposa, la diva del R&B Beyonce Knowles.
El tema, co-producido junto a Swizz Beats y Timbaland, ironiza sobre el doble rasero de la derecha conservadora en Estados Unidos, y la esencia misma del embargo contra Cuba. “Esta retórica sobre el comunismo es confusa, si hasta el mismo micrófono que uso es de China”, cuestionó el artista, quien expresó además su amor por los legendarios puros habanos.
“Me quieren encarcelar y multarme: está bien, déjenme cometer un crimen de verdad”, desafió, en franco cuestionamiento a las sanciones que impone Washington a los ciudadanos estadounidenses que viajen a Cuba sin una licencia especial.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro emitió uno de esos permisos al matrimonio, que viajó como parte de un programa educativo, el cual Ros-Lehtinen cuestionó pese a que la pareja hizo en Cuba de todo menos turistear.
De hecho, los esposos visitaron en La Habana el Instituto Superior de Arte, asistieron a un ensayo de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea, y constataron la formación de talentos infantiles en el proyecto cultural La Colmenita, embajador de la UNICEF.
A diferencia de Ros-Lehtinen y Díaz-Balart, el senador republicano Jeff Flake expresó en la red social Twitter su apoyo a la liberación total de los viajes de estadounidenses a Cuba. “¿Así que Beyoncé y Jay-Z estuvieron en Cuba? Por mí, bien. Todo estadounidense debería tener el derecho a viajar allí?”, tuiteó Flake.
Sin embargo, es conocida la presión que ejerce el lobby cubano en el estado de Florida, algo que quizás preocupa al presidente Barack Obama, con todo y estar ya en su segundo y último período de mandato.
Tal vez por eso, el rapero, cuya amistad y respaldo al mandatario estadounidense es pública, suelta quizás una de las estrofas más jocosas y directas de su elocuente Carta Abierta: “Obama me dijo `Relájate, harás que me destituyan`, Tú no necesitas esta mierda (le responde Jay), relájate conmigo en la playa”.