La cantante y compositora cubana Aymée Nuviola ganó el premio Grammy en la categoría de mejor álbum de música tropical por su disco Journey Through Cuban Music, un lauro que compartió con el popular salsero de origen boricua Marc Anthony.
Al recibir el premio este domingo, durante la 62 entrega de los galardones que otorga la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación de Estados Unidos, La Nuviola consideró que era un privilegio obtener la distinción representando a la música cubana.
“¡Ay Dios mío!”, exclamó Nuviola en inglés sin poder ocultar su sorpresa. “Estoy aquí representando la música de Cuba. Es un gran honor para mí”, dijo, emocionada, en la ceremonia celebrada en el escenario del estadio Staples Center en Los Ángeles.
(TIE) Congrats Best Tropical Latin Album winner – 'A Journey Through Cuban Music' @aymeenuviola
WATCH: https://t.co/iPjts7zMCt #GRAMMYPremiere #GRAMMYs pic.twitter.com/2d3ZsCrtHG
— Recording Academy / GRAMMYs (@RecordingAcad) January 26, 2020
Las intenciones de la cantante con Journey Through Cuban Music hablan desde el nombre del disco. Se trata de una travesía por la música cubana y una reafirmación de los aportes que ha entregado al mundo su herencia cultural. En este álbum Nuviola contó con las coloraciones de figuras cardinales de la música cubana como Omara Portuondo, Chucho Valdés, Gonzalo Rubalcaba, el Septeto Santiaguero, Samuel Formell, Alexander Abreu, Mayito Rivera, Alejandro Falcón y las agrupaciones Los Muñequitos de Matanzas y La Conga de Los Hoyos.
Una parte fundamental de este álbum fue grabada en La Habana, donde la cantante anunció que Journey Through Cuban Music iniciaba un serie de discos sobre la música cubana para rendir su propio homenaje a grandes compositores, temas, cantantes y compositores de la Isla.
En el fonograma aparecen clásicos de repertorio cubano como “El Manisero”, “Chan Chan”, “Donde estabas anoche”; “Tres palabras”, “El Bodeguero y Pepe Cabecita”, “La Caminadora, “Lágrimas negras”, y ” Yo soy el punto cubano”.
https://www.youtube.com/watch?v=UR_W17a83fQ
En esta edición de los Grammy, que inició con un homenaje a la estrella del baloncesto mundial, el estadounidense Kobe Bryant, fallecido este domingo en un trágico accidente aéreo, la joven cantante y compositora estadounidense de pop Billie Eilis, de 18 años, se convirtió en la gran revelación al ganar las cuatro categorías principales de los Grammy en un mismo año.
A continuación, la lista de ganadores de los premios Grammy.
Álbum del año: “When We All Fall Asleep, Where Do We Go?”, Billie Eilish.
Grabación del año: “Bad Guy”, Billie Eilish.
Canción del año (premio a los compositores): “Bad Guy”, Billie Eilish y Finneas O’Connell.
Mejor nuevo artista: Billie Eilish.
Mejor álbum pop vocal: “When We All Fall Asleep, Where Do We Go?”, Billie Eilish.
Mejor interpretación pop solista: “Truth Hurts”, Lizzo.
Mejor interpretación pop de un dúo o grupo: “Old Town Road”, Lil Nas X con Billy Ray Cyrus.
Mejor álbum de pop vocal tradicional: “Look Now”, Elvis Costello & The Imposters.
Mejor álbum de R&B: “Ventura”, Anderson .Paak.
Mejor álbum urbano contemporáneo: “Cuz I Love You”, Lizzo.
Mejor canción de R&B: “Say So”, PJ Morton con JoJo.
Mejor interpretación de R&B tradicional: “Jerome”, Lizzo.
Mejor interpretación de R&B: “Come Home”, Anderson .Paak con Andre 3000.
Mejor canción de rock: “This Land”, Gary Clark, Jr.
Mejor interpretación de rock: “This Land”, Gary Clark, Jr.
Mejor álbum de blues contemporáneo: “This Land”, Gary Clark, Jr.
Mejor álbum de rock: “Social Cues”, Cage the Elephant.
Mejor álbum hablado: “Becoming”, Michelle Obama.
Mejor álbum de comedia: “Sticks & Stones”, Dave Chappelle.
Mejor interpretación de raíces americanas: “Saint Honesty”, Sara Bareilles.
Mejor álbum de música alternativa: “Father of the Bride”, Vampire Weekend.
Mejor película musical: “Homecoming”, Beyonce.
Mejor álbum country: “While I’m Livin’”, Tanya Tucker.
Mejor canción country: “Bring My Flowers Now”, Tanya Tucker.
Mejor interpretación country solista: “Ride Me Back Home”, Willie Nelson.
Mejor interpretación country de un dúo o grupo: “Speechless”, Dan + Shay.
Mejor álbum de rap: “Igor”, Tyler, The Creator.
Mejor canción de rap: “A Lot”, 21 Savage con J. Cole.
Mejor interpretación de rap: “Racks in the Middle”, Nipsey Hussle con Roddy Ricch & Hit-Boy.
Mejor interpretación de rap/cantada: “Higher”, DJ Khaled con Nipsey Hussle y John Legend.
Mejor álbum de música teatral: “Hadestown”.
Mejor interpretación de metal: “7empest”, Tool.
Mejor álbum de world music: “Celia”, Angelique Kidjo.
Mejor álbum de raíces góspel: “Testimony”, Gloria Gaynor.
Mejor video musical: “Old Town Road (Official Movie)”, Lil Nas X con Billy Ray Cyrus.
Mejor álbum de música dance/electrónica: “No Geography”, Chemical Brothers.
Mejor grabación dance: “Got to Keep On”, Chemical Brothers.
Mejor álbum instrumental contemporáneo: “Mettavolution”, Rodrigo y Gabriela.
Mejor álbum de jazz vocal: “12 Little Spells”, Esperanza Spalding.
Mejor álbum de jazz latino: Chick Corea & The Spanish Heart Band, “Antidote”.
Mejor álbum de pop latino: “#ELDISCO”, Alejandro Sanz.
Mejor álbum de rock, música urbana o alternativa latina: “El mal querer”, Rosalía.
Mejor álbum de música regional mexicana (incluyendo tejana): Mariachi Los Camperos, “De ayer para siempre”.
Mejor álbum de música tropical (EMPATE): Marc Anthony, “Opus”; Aymée Nuviola, “A Journey Through Cuban Music”.
Mejor álbum de reggae: “Rapture”, Koffee.
Mejor álbum folk: “Patty Griffin”, Patty Griffin.
Mejor empaque: “Chris Cornell”, Chris Cornell.
Mejor banda sonora compilación para medio visual: “A Star is Born”.
Mejor canción escrita para un medio visual: “I’ll Never Love Again”, Lady Gaga y Bradley Cooper.
Mejor banda sonora original para un medio visual: “Chernobyl”, Hildur Guðnadóttir.
Mejor ingeniería: “When We All Fall Asleep, Where Do We Go?”, Billie Eilish.
Mejor interpretación/canción góspel: “Love Theory”, Kirk Franklin.
Mejor álbum góspel: “Long Live Love,” Kirk Franklin.
Mejor grabación de ópera: “Picker: Fantastic Mr. Fox”.
(Con información de AP)