{"id":121925,"date":"2018-01-21T06:00:07","date_gmt":"2018-01-21T11:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/oncubamagazine.com\/?p=112049"},"modified":"2018-06-19T04:59:03","modified_gmt":"2018-06-19T08:59:03","slug":"zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/","title":{"rendered":"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull"},"content":{"rendered":"

When Rafael Zarza \u2013 October 2, 1944 \u2013 was barely a child and was in primary education in La Vibora\u2019s Jos\u00e9 Miguel G\u00f3mez School, he was fascinated by a mural that had been ordered from the brilliant Carlos Enr\u00edquez: \u201cthe shape of the horses, the way of representing the Mamb\u00ed independence fighters and the green hues\u201d impressed him. A bit later he felt \u201ctruly dazzled\u201d when he stopped before a painting of Armando Menocal that recreated the death of Cuban National Hero Antonio Maceo. There was a third encounter, this time with the landscapes of Miguel Melero: it was in the 1950s and those antecedents \u2013 plus a correspondence course in a U.S. school \u2013 led him to go to a competitive examination convocation and, finally, he was able to enroll in the prestigious San Alejandro Arts Academy in Havana, from where he graduated in painting and drawing. However, in the academy he did not learn the techniques of engraving, a specialty in which he has developed a resounding and continuous work for more than half a century.<\/p>\n

Zarza has been linked to art, especially engraving, for 50 years. First he was a cartographic draftsman and that work gave him the rudiments of the printing techniques and he also learned to engrave in acetate.<\/p>\n

The 1960s came and he started a brief career as a poster artist in the former National Council of Culture, located in the Palace of the Second Corporal, in Old Havana, very close to the Engraving Experimental Workshop: that was precisely the moment of takeoff, because he \u201cdiscovered\u201d lithography, one of the engraving manifestations that he has made his and which he manages with the dexterity of a maestro, a maestro who has already turned 73 well-carried years of life.<\/p>\n

His relationship with stone \u2013 lithography\u2019s support or base \u2013 was and is so strong that for more than five decades it has been his means of expression and he has been able to dominate the resilient surface of the support as if it were a sheet of paper or a canvas. \u201cI have tried,\u201d he says in a conversation with OnCuba in his studio\/workshop in Havana\u2019s El Vedado district, \u201cto eliminate the boundaries between making a painting or a drawing or a lithographic stone; I work as follows: first a place all the colors and the last one is the most intense, which generally is the color black.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

He makes sketches, but he works them the other way around and that way gives each piece a great deal of freshness because of the color: \u201cit honestly fascinates me because with lithography I can obtain the same movement as in a drawing. The only inconvenience is that you have to take into account that the result is the other way around, that is, that you draw it on the right, and it comes out on the left when you print it. You have to foresee that.\u201d<\/p>\n

One of the defining moments in the artistic life of Zarza occurred in 1966, when in a Latin American contest summoned by Casa de las Am\u00e9ricas he won the Portinari Award for lithography with the piece \u201cEl rapto de Europa\u201d (Europe\u2019s Rape). Starting then the taurean theme became almost an obsession and was \u201cthe seed of my entire pictorial world, which is characterized by a certain irony,\u201d he affirms.<\/p>\n

Zarza\u2019s work undoubtedly has its mark, its seal, and he manages the icon of the bull with an impressive ease and sagacity: one could think that it is a bit repetitive, but if the work is carefully analyzed one becomes aware that the bull or the animal are only the pretext that allows him to delve into the human and the divine. For example, in one of the permanent rooms of the Museum of Fine Arts one finds a work by Zarza that belongs to the \u201cTauro-retratos\u201d (Taurus-portraits) series: in it he takes the face of a Spanish captain general and turns it into a head of cattle: \u201cwhen I made the series of the \u2018Tauros-retratos\u2019 and \u2018Vaca-retratos\u2019 [Cow-portraits] I worked with the faces of the Spanish colonialists, that is to say, persons who were very reluctant and reactionary toward Cuban culture, like Miguel Tac\u00f3n and other captains general; I usurped their portraits and attacked them and placed horns on them and turned them into oxen, which was their aim with us and I turned Queen Isabella into the \u201chorny cow,\u201d as Mart\u00ed called her. Cuba never submitted and this series is a way \u2013 my way \u2013 of paying tribute to all those men and women who, throughout our history, did not give in.\u201d<\/p>\n

\""Vencedor"<\/a>
“Vencedor” by Zarza<\/figcaption><\/figure>\n

His meeting with the African continent took place in 1977 and it was a \u201cdiscovery\u201d because when he came face to face with the masks it opened a world of concerns and it is when he understands that German expressionism and the cubist movement had drunk from that first fountain: \u201cAfrica was summed up in the African masks\u2019 smell of the dancer, the taste, the dust\u2026and also elements that make up the Cuban nationality, which is a legacy of the Black continent. I started to study the masks \u2013 of great beauty and strength \u2013 and to try to combine the African with European influences, and I incorporate all that wealth to my world of cattle and oxen. Most of those masks are used in circumcision rites and that\u2019s why many of them have of phalluses. It could seem a rough topic, but it is full of energy and beauty.\u201d<\/p>\n

And although he is known for his solid work as a lithographer, he has also carried out, in parallel, a career as painter: \u201cI am very intimate with the brush, perhaps more withdrawn, but not behind or bogged down,\u201d he confesses. And he immediately starts to show a very thick roll of cloth in which bulls and more bulls of multiple colors start appearing in all possible positions, full of force, haughtiness, energy and bravery. As well as obstinacy, the same that has led Rafael Zarza to stay absolutely faithful to the stone and a devotee of the bull.<\/p>\n

LOCALIZATION<\/p>\n

Studio\/workshop: Calle 29, no. 161, apto 1, e\/ C y D, El Vedado, Plaza de la Revoluci\u00f3n, Havana, Cuba
\nTel.: 7 832 23 01
\nEmail: zartgui@cubarte.cult.cu<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

When Rafael Zarza \u2013 October 2, 1944 \u2013 was barely a child and was in primary education in La Vibora\u2019s Jos\u00e9 Miguel G\u00f3mez School, he was fascinated by a mural that had been ordered from the brilliant Carlos Enr\u00edquez: \u201cthe shape of the horses, the way of representing the Mamb\u00ed independence fighters and the green […]<\/p>\n","protected":false},"author":2445,"featured_media":110904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"ppma_author":[33669],"class_list":["post-121925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nZarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When Rafael Zarza \u2013 October 2, 1944 \u2013 was barely a child and was in primary education in La Vibora\u2019s Jos\u00e9 Miguel G\u00f3mez School, he was fascinated by a mural that had been ordered from the brilliant Carlos Enr\u00edquez: \u201cthe shape of the horses, the way of representing the Mamb\u00ed independence fighters and the green […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-21T11:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-19T08:59:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n OnCuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n OnCuba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n OnCuba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a\"},\"headline\":\"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull\",\"datePublished\":\"2018-01-21T11:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-19T08:59:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/\"},\"wordCount\":1067,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/\",\"name\":\"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-21T11:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-19T08:59:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg\",\"width\":755,\"height\":490,\"caption\":\"Rafael Zarza. Photo: Otmaro Rodr\u00edguez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/advertorial\\\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a\",\"name\":\"Redacci\u00f3n OnCuba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg6797a64e11ac1191b82e1afa71768a75\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n OnCuba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/oncuba\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull | OnCubaNews English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull | OnCubaNews English","og_description":"When Rafael Zarza \u2013 October 2, 1944 \u2013 was barely a child and was in primary education in La Vibora\u2019s Jos\u00e9 Miguel G\u00f3mez School, he was fascinated by a mural that had been ordered from the brilliant Carlos Enr\u00edquez: \u201cthe shape of the horses, the way of representing the Mamb\u00ed independence fighters and the green […]","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2018-01-21T11:00:07+00:00","article_modified_time":"2018-06-19T08:59:03+00:00","og_image":[{"width":755,"height":490,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n OnCuba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redacci\u00f3n OnCuba","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n OnCuba","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a"},"headline":"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull","datePublished":"2018-01-21T11:00:07+00:00","dateModified":"2018-06-19T08:59:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/"},"wordCount":1067,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/","name":"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg","datePublished":"2018-01-21T11:00:07+00:00","dateModified":"2018-06-19T08:59:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Zarza-01-1-755x490-1.jpg","width":755,"height":490,"caption":"Rafael Zarza. Photo: Otmaro Rodr\u00edguez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/advertorial\/zarza-faithful-to-the-stone-and-devotee-of-the-bull\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zarza: Faithful to the Stone and a Devotee of the Bull"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a","name":"Redacci\u00f3n OnCuba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg6797a64e11ac1191b82e1afa71768a75","url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg","caption":"Redacci\u00f3n OnCuba"},"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/oncuba\/"}]}},"authors":[{"term_id":33669,"user_id":2445,"is_guest":0,"slug":"oncuba","display_name":"Redacci\u00f3n OnCuba","avatar_url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg","author_category":"","last_name":"","first_name":"Redacci\u00f3n OnCuba","job_title":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2445"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121925"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=121925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}