
{"id":185655,"date":"2018-08-10T11:58:00","date_gmt":"2018-08-10T15:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-retazos-on-stage-2\/"},"modified":"2018-10-02T14:37:07","modified_gmt":"2018-10-02T18:37:07","slug":"billboard-retazos-on-stage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/","title":{"rendered":"Billboard: Retazos on stage"},"content":{"rendered":"<p>Dance-Theater Retazos company is on premier this weekend, and not one but two! The first one by the company director Isabel Bustos, and the second one by her son Miguel Azcue, director of the Swedish dance company Memory Wax. So Dance in Old Havana is our first recommendation, enjoy the city and its movements.<\/p>\n<p>In Music, well&#8230; maestro Chucho Valdes will have several concerts with very special guests. In Visual Arts, a new expo with Juan Padron pieces, extremely recommended.<\/p>\n<p>In FAC a little bit of everything so you don\u2019t get bored. In Cinema, more than 20 films produced by the Japanese animation study Ghibli. And for closure, some of the things you may find if you stop by Arte en La Rampa.<\/p>\n<p>A usual we have a bit of everything to keep you close, so choose and see you around!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"banner1\" class=\"cartelera_banner\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Danza_ingl\u00e9s_red.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"145\" class=\"aligncenter wp-image-103303 size-full\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Danza_ingl\u00e9s_red.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<h3>Premiers in Retazos<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/retazos-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134723\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/retazos-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>Today and tomorrow, at 7 pm, Dance-Theater Retazos company will premiere two pieces. The first one, Mensajeros, by Isabel Bustos, director of the company; and the second one, Formas, created by Miguel Azcue, a coproduction between his company Memory Wax and Retazos. Presentations will take place in Las Carolinas (Amargura 61, btw San Ignacio and Mercaderes, Old Havana).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/retazos-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134724\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/retazos-2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"banner2\" class=\"cartelera_banner\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Banner-Artes-visuales_ingl\u00e9s_red.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"145\" class=\"aligncenter wp-image-104355 size-full\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Banner-Artes-visuales_ingl\u00e9s_red.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<h3>Juan Padron in gallery<\/h3>\n<p>Tomorrow, at 7 pm, in Gallery Servando Cabrera (23rd Ave., corner to 10st, Vedado), you are all invited to the expo Tan fiero como lo pintan, by Juan Padron! So well recommended!<br \/>\n<a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/11-ago-expo-juan-padron.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134576\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/11-ago-expo-juan-padron.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"banner3\" class=\"cartelera_banner\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-m\u00fasica_ingl\u00e9s_red.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"145\" class=\"aligncenter wp-image-103306 size-full\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-m\u00fasica_ingl\u00e9s_red.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<h3>Chucho in concert<\/h3>\n<p>Concert Once para dos by Chucho Valdes, tomorrow, in the Great Theater of Havana, at 8:30 pm. Guests will be the Argentinian singer Patricia Sosa and the Buena Vista Social Club diva Omara Portuondo.<\/p>\n<p>Also, Chucho will present his new album with Patricia Sosa today, in a concert at the Habana Cafe of Melia Cohiba Hotel, at 10.30 pm. The special guests for the night will be Haydee Milanes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/10-ago-conc-chucho-haydee-en-el-cohiba.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134647\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/10-ago-conc-chucho-haydee-en-el-cohiba.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Haydee in Pabellon<\/h3>\n<p>Tomorrow, Haydee Milanes in concert in Pabellon Cuba, at 5.30 pm.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/11-ago-hayde-en-pabellon.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134580\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/11-ago-hayde-en-pabellon.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>The youngest voice of the Buena Vista Social Club<\/h3>\n<p>Idania Valdes will be in concert tomorrow, in Bar L\u2019Elegante of the Habana Riviera Hotel, at 10 pm. For this presentation will join her Michel Herrera (music director and sax), Dayron Ortiz (Guitar), Adrian Estevez (Piano), Aaron Puente (base), Hernan Cortes (drums) and as a special guests Leo Garrido. Free entrance.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134736\" aria-describedby=\"caption-attachment-134736\" style=\"width: 4323px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Idania-Vald\u00e9s-Foto-Claudio-Pelaez-Sordo_-2.jpg-ok.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-134736 size-full\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Idania-Vald\u00e9s-Foto-Claudio-Pelaez-Sordo_-2.jpg-ok.jpg\" alt=\"Idania Vald\u00e9s. Foto: Claudio Pelaez Sordo.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134736\" class=\"wp-caption-text\">Idania Vald\u00e9s. Foto: Claudio Pelaez Sordo.<\/figcaption><\/figure>\n<h3><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>Jan Cruz in Fine Arts<\/h3>\n<p>Jan Cruz in concert tomorrow, at 7 pm, in the Fine Arts Museum.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Ivette Cepeda in concerts<\/h3>\n<p>Ivette Cepeda and Reflexion will perform today, as every Friday, in El Tablao of the Great Theater of Havana, at 10 pm. Also, tomorrow will be in Cafe\u0301 Miramar, at 11 pm.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/ivette.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-98684\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/ivette.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Teamglao with good timing<\/h3>\n<p>The radio show A Buena hora will have live broadcast with the group Teamglao, today, at 2 pm, in Cafe Miramar. Free entrance and good prices!<\/p>\n<figure id=\"attachment_134074\" aria-describedby=\"caption-attachment-134074\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teamglao-en-pazillo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-134074\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teamglao-en-pazillo.jpg\" alt=\"Teamglao. Foto: Tomada del evento en Facebook.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134074\" class=\"wp-caption-text\">Teamglao. Foto: Tomada del evento en Facebook.<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Legendary Cuban music<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/soneros-dorados.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134642\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/soneros-dorados.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>Launch of CD Pregones dorados by El Club de Los Soneros Dorados, with the biggest legends of the Cuban Son music. It will happen today, at 3 pm, in the Habana Riviera Hotel. Don\u2019t miss it.<\/p>\n<p>https:\/\/oncubamagazine.com\/cultura\/los-soneros-dorados-cuba\/<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Pure energy in Pabellon<\/h3>\n<p>Dayme Arocena will perform today, at 5.30 pm, in Pabellon Cuba, as part of the fair Arte en La Rampa. Don\u2019t miss it!<\/p>\n<figure id=\"attachment_110840\" aria-describedby=\"caption-attachment-110840\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Daym\u00e9-Arocena-Foto-Claudio-Pelaez-Sordo_15.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-110840\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Daym\u00e9-Arocena-Foto-Claudio-Pelaez-Sordo_15.jpg\" alt=\"De blanco y descalza. Foto: Claudio Pelaez Sordo.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-110840\" class=\"wp-caption-text\">De blanco y descalza. Foto: Claudio Pelaez Sordo.<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Harold L\u00f3pez-Nussa in Montreal<\/h3>\n<figure id=\"attachment_33845\" aria-describedby=\"caption-attachment-33845\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Harold-Lopez-Nussa13-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"490\" class=\"size-full wp-image-33845\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Harold-Lopez-Nussa13-1.jpg\" alt=\"Foto: Cortes\u00eda del artista.\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Harold-Lopez-Nussa13-1.jpg 755w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Harold-Lopez-Nussa13-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Harold-Lopez-Nussa13-1-750x487.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33845\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Cortes\u00eda del artista.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Harold Lopez Nussa in concert in Montreal, tomorrow, in Upstairs Jazz Bar &amp; Grill. There will be two shows, the first one at 7 pm and the second one at 9.45 pm ($18.50 + tx). For bookings call 514 931 6808. SO if you are around don\u2019t miss it. Harold on the piano, Gaston Joya on the base and Ruy Adrian Lopez-Nussa on the drums.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Haila in La Piragua<\/h3>\n<p>Haila in concert as part of her national tour A disfrutar Cuba, tomorrow, at 9 pm, in La Piragua.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134655\" aria-describedby=\"caption-attachment-134655\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/haila.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-134655\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/haila.jpg\" alt=\"Foto: Musicalia.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134655\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Musicalia.<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Double in Pazillo<\/h3>\n<figure id=\"attachment_131987\" aria-describedby=\"caption-attachment-131987\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/sab-pazillo-ray-fdez.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-131987\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/sab-pazillo-ray-fdez.jpg\" alt=\"Foto: Evento creado en Facebook por Bar Pazillo.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-131987\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Evento creado en Facebook por Bar Pazillo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Saturday with Ray Fernandez and friends, at 9 pm. Sunday, same hour, you can enjoy with a special performance of Sahara.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134075\" aria-describedby=\"caption-attachment-134075\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/zahara-en-pazillo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-134075\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/zahara-en-pazillo.jpg\" alt=\"Zahara. Foto: Tomada del evento en Facebook.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-134075\" class=\"wp-caption-text\">Zahara. Foto: Tomada del evento en Facebook.<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"banner4\" class=\"cartelera_banner\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-FAC_ingl\u00e9s_red.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"145\" class=\"aligncenter wp-image-103304 size-full\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-FAC_ingl\u00e9s_red.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<h3>Let\u2019s go to FAC<\/h3>\n<p>FRIDAY, August 10TH<\/p>\n<p>8:30 pm: Open Dance Class: From action to movement. Taught by Tamara Venereo. Nave 3.<\/p>\n<p>9:30 pm: Play: Cabezas en Sueno. Choreograph by Jose Antonio Elias Leiva. Interpreters: Claudia de la Caridad Hernandez, Elaine Quintero, Adrian Nunez, Jose Antonio Elias Leiva. Nave 3.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/vie-danza-cab-en-sue\u00f1o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134752\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/vie-danza-cab-en-sue\u00f1o.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>9:30 pm: Session DJ Producer: Ivan Lejardi. Nave 1.<\/p>\n<p>10:00 pm: AND Music. Guest: Carlos Miyares. Nave 4.<\/p>\n<p>11:00 pm: Carlos Miyares in concert. Sax player in Cuban Quintet. Nave 4.<\/p>\n\n<p>12:00 am: Open Jazz Jam with Aldama Brothers. Nave 1.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/vie-aldama-brother.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134751\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/vie-aldama-brother.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>SATURDAY, August 11th<\/p>\n<p>9:00 pm: Fashion. Collection: A Tempo. Designs by Reinel Delgado and Dianko Menendez. Nave 3.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sab-moda-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134748\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sab-moda-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>9:30 pm: Session DJ Producer: Ivan Lejardi. Nave 1.<\/p>\n<p>11:00 pm: Nube Roja in concert. Nave 4.<\/p>\n<p>12:00 am: Rock and Roll in FAC: Los Kent. Nave 1.<\/p>\n\n<p>SUNDAY, August 12th<\/p>\n<p>9 pm: Play: \u201cTodos los hombres son iguales\u201d by Aire Frio theater. Written by Junior Garcia Aguilera. Directed by Eduardo Eimil. Nave 3.<\/p>\n<p>10 pm: Persona Project presents \u201cBe careful\u201d, theater-dance show. Nave 5.<\/p>\n<p>10:00 pm: AKNA in concert. Nave 1.<\/p>\n<p>11: 00 pm: Michel Herrera in concert. Nave 4.<\/p>\n<p>11:30 pm: Session DJ Producer: Ivan Lejardi. Nave 1.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/lejardi.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134116\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/lejardi.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"banner5\" class=\"cartelera_banner\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Cine_ingl\u00e9s_red.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"145\" class=\"aligncenter wp-image-103302 size-full\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Banner-Cine_ingl\u00e9s_red.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<h3>Ghibli, more than an animation study<\/h3>\n<p>The magic of the Ghibli animation is the new film cycle for August with more than 20 titles.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134757\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>CHARLES CHAPLIN MOVIE THEATER<\/strong><\/p>\n<p>F 10: 5 pm: Ocean Waves (Umi ga kikoeru, 1993)\/Tomomi Mochizuki. Latin-American ICAIC News 228.<\/p>\n<p>S 11: 5 pm: Whispers of the hart (Sumaseba, 1995)\/Yoshifumi Kondo. Latin-American ICAIC News 24.<\/p>\n<p>8 pm: Princess Mononoke (Mononoke-hime, 1997)\/Hayao Miyazaki. Latin-American ICAIC News 234.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/La-princesa-Mononoke-PORTADA.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134758\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/La-princesa-Mononoke-PORTADA.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>S 12: 5 pm: Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001)\/Hayao Miyazaki. Latin- American ICAIC News 242.<\/p>\n<p>8 pm: The Cat Returns (Neko no ongaeshi, 2002)\/Hiroyuki Morita. Latin-American ICAIC News 242.<\/p>\n<p>W 15: 5 pm: Howls moving castle (Ugoku Shiro, 2004)\/Hayao Miyazaki. Latin-American ICAIC News 243.<\/p>\n<p>T 16: 5 pm: Tales from Earthsea (Gedo Senki, 2006)\/Goro Miyazaki. Latin-American ICAIC News 247.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/532_fondoFicha.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-134759\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/532_fondoFicha.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Cinema in Summer<\/h3>\n<p>Summer Cinenema Festival in every Cuban province. Here you have all the info so you can enjoy no matter where you are, whether you are a child or a grownup. Just click\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/FESTIVAL-DE-CINE-DE-VERANO-2018.pdf\">here<\/a><\/strong>\u00a0y ve al cine.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cine-verano.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-131437\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cine-verano.jpg\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cine-verano.jpg 600w, https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cine-verano-300x153.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cine-verano-30x15.jpg 30w\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"28\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65415\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023.png 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Separador-023-300x11.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dance-Theater Retazos company is on premier this weekend, and not one but two! The first one by the company director Isabel Bustos, and the second one by her son Miguel Azcue, director of the Swedish dance company Memory Wax. So Dance in Old Havana is our first recommendation, enjoy the city and its movements. In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3524,"featured_media":185656,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14198],"tags":[14813],"ppma_author":[33547,13550],"class_list":["post-185655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-billboard-archive","tag-weekly-billboard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Billboard: Retazos on stage | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Billboard: Retazos on stage | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dance-Theater Retazos company is on premier this weekend, and not one but two! The first one by the company director Isabel Bustos, and the second one by her son Miguel Azcue, director of the Swedish dance company Memory Wax. So Dance in Old Havana is our first recommendation, enjoy the city and its movements. In [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-10T15:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-02T18:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandro Ruiz Chang, aleruiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandro Ruiz Chang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandro Ruiz Chang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b33058b67d9cc92629c50b584f938e3\"},\"headline\":\"Billboard: Retazos on stage\",\"datePublished\":\"2018-08-10T15:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-02T18:37:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/\"},\"wordCount\":1164,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg\",\"keywords\":[\"weekly billboard\"],\"articleSection\":[\"Billboard Archive\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/\",\"name\":\"Billboard: Retazos on stage | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-10T15:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-02T18:37:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b33058b67d9cc92629c50b584f938e3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1246},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/billboard-archive\\\/billboard-retazos-on-stage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Billboard: Retazos on stage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b33058b67d9cc92629c50b584f938e3\",\"name\":\"Alejandro Ruiz Chang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/alejandro-ruiz-chang_avatar_1542067215-96x96-96x96.jpg7487662ab08cda8e6e96206f634e08f7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/alejandro-ruiz-chang_avatar_1542067215-96x96-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/alejandro-ruiz-chang_avatar_1542067215-96x96-96x96.jpg\",\"caption\":\"Alejandro Ruiz Chang\"},\"description\":\"Naci\u00f3 en Guanabo, pero no le gusta el Sol. Del mar, en cambio, nunca se podr\u00e1 separar. Por eso sigue aferrado al malec\u00f3n y haciendo periodismo que es lo que, m\u00e1s menos, mejorcito se le da.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/alejandroruiz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Billboard: Retazos on stage | OnCubaNews English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Billboard: Retazos on stage | OnCubaNews English","og_description":"Dance-Theater Retazos company is on premier this weekend, and not one but two! The first one by the company director Isabel Bustos, and the second one by her son Miguel Azcue, director of the Swedish dance company Memory Wax. So Dance in Old Havana is our first recommendation, enjoy the city and its movements. In [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2018-08-10T15:58:00+00:00","article_modified_time":"2018-10-02T18:37:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1246,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alejandro Ruiz Chang, aleruiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alejandro Ruiz Chang","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/"},"author":{"name":"Alejandro Ruiz Chang","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/5b33058b67d9cc92629c50b584f938e3"},"headline":"Billboard: Retazos on stage","datePublished":"2018-08-10T15:58:00+00:00","dateModified":"2018-10-02T18:37:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/"},"wordCount":1164,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg","keywords":["weekly billboard"],"articleSection":["Billboard Archive"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/","name":"Billboard: Retazos on stage | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg","datePublished":"2018-08-10T15:58:00+00:00","dateModified":"2018-10-02T18:37:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/5b33058b67d9cc92629c50b584f938e3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Portada-02-ingl\u00e9s-5.jpg","width":1920,"height":1246},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/billboard-archive\/billboard-retazos-on-stage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Billboard: Retazos on stage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/5b33058b67d9cc92629c50b584f938e3","name":"Alejandro Ruiz Chang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/alejandro-ruiz-chang_avatar_1542067215-96x96-96x96.jpg7487662ab08cda8e6e96206f634e08f7","url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/alejandro-ruiz-chang_avatar_1542067215-96x96-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/alejandro-ruiz-chang_avatar_1542067215-96x96-96x96.jpg","caption":"Alejandro Ruiz Chang"},"description":"Naci\u00f3 en Guanabo, pero no le gusta el Sol. Del mar, en cambio, nunca se podr\u00e1 separar. Por eso sigue aferrado al malec\u00f3n y haciendo periodismo que es lo que, m\u00e1s menos, mejorcito se le da.","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/alejandroruiz\/"}]}},"authors":[{"term_id":33547,"user_id":3524,"is_guest":0,"slug":"alejandroruiz","display_name":"Alejandro Ruiz Chang","avatar_url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/alejandro-ruiz-chang_avatar_1542067215-96x96-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":13550,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-aleruiz","display_name":"aleruiz","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3524"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185655"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=185655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}