
{"id":200948,"date":"2019-06-18T19:17:49","date_gmt":"2019-06-18T23:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?p=200948"},"modified":"2019-06-18T19:17:49","modified_gmt":"2019-06-18T23:17:49","slug":"massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/","title":{"rendered":"Massaguer&#8217;s Cuba on exhibit in Miami"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A bearded man in fatigues, as if he had just come down from the Sierra Maestra, serenades a young woman, while a poster of revolutionary Cuba reads: &#8220;Youth, joy and cold Coca-Cola.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The unusual drawing was published in Cuba by caricaturist, illustrator and publicist Conrado W. Massaguer (1889-1965), just after the triumph of the Revolution, when advertising and business coexisted with political propaganda and nationalizations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As in the river mouths when they reach the sea, where the water is neither fresh nor salty, or both at the same time, Massaguer managed to publish a whole volume dedicated to the new times of post-1959 Cuba, before its main private publications were closed.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200950\" aria-describedby=\"caption-attachment-200950\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_022-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-200950\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_022-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"1512\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_022-1.jpg 1140w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_022-1-226x300.jpg 226w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_022-1-768x1019.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_022-1-772x1024.jpg 772w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_022-1-750x995.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200950\" class=\"wp-caption-text\">Advertising of Coca-Cola in the post-revolutionary period. Photo: Lynton Gardiner \/ Courtesy of Wolfsonian Museum.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Advertising is to help Cuba,&#8221; reads one of the drawings, with a bearded character reading a newspaper that advertises brands such as Cigarros Hatuey or the U.S. Jell-O.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These and other works by the prolific Cuban illustrator make up the exhibition Cultura y caricatura cubanas: El arte de Massaguer\u00a0at the Wolfsonian Museum in Miami Beach, Florida.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200951\" aria-describedby=\"caption-attachment-200951\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_020-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-200951\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_020-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"1527\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_020-1.jpg 1140w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_020-1-224x300.jpg 224w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_020-1-768x1029.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_020-1-764x1024.jpg 764w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.4.19_020-1-750x1005.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200951\" class=\"wp-caption-text\">Advertising in the post-revolutionary period. Photo: Lynton Gardiner \/ Courtesy of Wolfsonian Museum.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The idea of \u200b\u200bstarting one of the most complete exhibitions of Massaguer&#8217;s work (and the first of its kind in Miami) arose from the work of U.S. collector Vicki Gold Levi, editor and curator of photographs and historian.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Before collecting Massaguer&#8217;s originals, magazines, objects, letters, Gold Levi discovered him through Social magazine, during an investigation for the book Cuba Style, co-written with Steve Heller.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Social was a &#8220;lifestyle&#8221; magazine founded by Massaguer that for more than three decades highlighted not only his work but also that of the best illustrators and draftsmen of the time in Cuba.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">His famous &#8220;Massa-girls,&#8221; an artistic representation, idealized and it could be said vindicative of the women of the time, with short, modern hair, drawn in an <em>art deco<\/em> style, appeared in its pages and covers on numerous occasions, said Frank Luca, curator of the exhibition and head of the librarians of the Wolfsonian Museum.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200952\" aria-describedby=\"caption-attachment-200952\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massa-girls_boy-magazine-clipping-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-200952\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massa-girls_boy-magazine-clipping-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"1508\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massa-girls_boy-magazine-clipping-1.jpg 1140w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massa-girls_boy-magazine-clipping-1-227x300.jpg 227w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massa-girls_boy-magazine-clipping-1-768x1016.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massa-girls_boy-magazine-clipping-1-774x1024.jpg 774w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massa-girls_boy-magazine-clipping-1-750x992.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200952\" class=\"wp-caption-text\">A Massa-girl. Photo: Lynton Gardiner \/ Courtesy of the Wolfsonian Museum.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Even in the caricatures of American tourists to promote the Island, the illustrator chose to ridicule only the male escort, in a burlesque tone that he did not use with women,&#8221; said Luca.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200953\" aria-describedby=\"caption-attachment-200953\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frank-luca-curador-expo-massaguer-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-200953\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frank-luca-curador-expo-massaguer-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frank-luca-curador-expo-massaguer-1.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frank-luca-curador-expo-massaguer-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frank-luca-curador-expo-massaguer-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frank-luca-curador-expo-massaguer-1-750x499.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200953\" class=\"wp-caption-text\">Frank Luca, curator of the exhibition on Massaguer at the Wolfsonian Museum. Photo: Marita P\u00e9rez D\u00edaz.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Other magazines where he published were <em>El F\u00edgaro and Carteles<\/em>, also donated by Gold Levi to the institution for the collection.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During her trips to Cuba in the early 2000s, Gold Levi monopolized everything she found of Massaguer, and she continued to study in depth his work and his life. Next November she will make her seventh trip to the island, although to buy something new it will have to be &#8220;very special or unique,&#8221; said the collector.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;I was dazzled by his ingenious graphics, by his lines, so pure and simple yet expressing so much,&#8221; she said.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">However, the exhibition has two favorite objects that do not reflect a mature stage of the artist, but his most intimate side. The first is a letter addressed to his father and his uncle, with the first known strokes of the artist where he showed tall buildings and the Manhattan tram, when he was studying in the cold Upstate New York.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200954\" aria-describedby=\"caption-attachment-200954\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.5.24_000-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-200954\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.5.24_000-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1140\" height=\"1441\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.5.24_000-1.jpg 1140w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.5.24_000-1-237x300.jpg 237w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.5.24_000-1-768x971.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.5.24_000-1-810x1024.jpg 810w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tl2019.5.24_000-1-750x948.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200954\" class=\"wp-caption-text\">Note to his father from New York. Photo: Lynton Gardiner \/ Courtesy of Wolfsonian Museum.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The second is a rocking chair he made for the firstborn of a good friend who lived in Miami, decorated with his strokes and preserved almost intact to this day.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200955\" aria-describedby=\"caption-attachment-200955\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sillon-para-bebe-massaguer-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-200955\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sillon-para-bebe-massaguer-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sillon-para-bebe-massaguer-1.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sillon-para-bebe-massaguer-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sillon-para-bebe-massaguer-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sillon-para-bebe-massaguer-1-750x499.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200955\" class=\"wp-caption-text\">Rocking chair for the baby of a friend, handmade by Massaguer. Photo: Marita P\u00e9rez D\u00edaz.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The value of the work of Massaguer, internationally recognized for his work in U.S. magazines such as Vanity Fair, Life, Cosmopolitan and Collier&#8217;s, reached the point of unleashing a wave of fake pieces that are sold as authentic.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At the beginning of her collection, Gold Levi acquired one of those false drawings, also on display in the exhibition, in this case about Albert Einstein, included in the &#8220;Ellos&#8221; section of the Social magazine.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-200948 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/attachment\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1622\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-1.jpg 1200w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-1-222x300.jpg 222w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-1-768x1038.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-1-758x1024.jpg 758w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-1-750x1014.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-sabio-einstein-magazine-illustration-1-1140x1541.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/attachment\/forged-copy-of-conrado-w-massaguers-caricature-of-albert-einstein-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1564\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/forged-copy-of-conrado-w.-massaguer\u2019s-caricature-of-albert-einstein-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/forged-copy-of-conrado-w.-massaguer\u2019s-caricature-of-albert-einstein-1.jpg 1200w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/forged-copy-of-conrado-w.-massaguer\u2019s-caricature-of-albert-einstein-1-230x300.jpg 230w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/forged-copy-of-conrado-w.-massaguer\u2019s-caricature-of-albert-einstein-1-768x1001.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/forged-copy-of-conrado-w.-massaguer\u2019s-caricature-of-albert-einstein-1-786x1024.jpg 786w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/forged-copy-of-conrado-w.-massaguer\u2019s-caricature-of-albert-einstein-1-750x978.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/forged-copy-of-conrado-w.-massaguer\u2019s-caricature-of-albert-einstein-1-1140x1486.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">His caricatures are not lacking in the exhibition. Although they were not faithful portraits (nor were they trying to be), explains Luca, his economy of strokes, humor and imagination, captured the essence of the character, easily recognizable in every instance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thus the main world leaders during World War II are shown playing dominoes, or going to a gas station at Christmas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In addition, his pencil drew numerous figures from Cuba and the U.S., from the Cuban Capablanca to the American Walt Disney, at a time when Havana was a meeting point for artists and famous people from all over the world, especially from the United States.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-200948 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/attachment\/allied-leaders-at-gas-station-print-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"901\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/allied-leaders-at-gas-station-print-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/allied-leaders-at-gas-station-print-1.jpg 1200w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/allied-leaders-at-gas-station-print-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/allied-leaders-at-gas-station-print-1-768x577.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/allied-leaders-at-gas-station-print-1-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/allied-leaders-at-gas-station-print-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/allied-leaders-at-gas-station-print-1-1140x856.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/attachment\/capablancamassaguer-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"798\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/capablancamassaguer-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/capablancamassaguer-1.jpg 714w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/capablancamassaguer-1-268x300.jpg 268w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/attachment\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1172\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-1.jpg 1200w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-1-300x293.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-1-768x750.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-1-1024x1000.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-1-750x733.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/portada-voy-bien-camilo-massaguer-1-1140x1113.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/attachment\/walt-disney-drawing-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"896\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/walt-disney-drawing-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/walt-disney-drawing-1.jpg 1200w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/walt-disney-drawing-1-300x224.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/walt-disney-drawing-1-768x573.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/walt-disney-drawing-1-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/walt-disney-drawing-1-750x560.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/walt-disney-drawing-1-1140x851.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The director of the Wolfsonian Museum, Tim Rodgers, said at the opening of the show that &#8220;this new material marks an exciting volume that proves how our cultural exchange was really a two-lane road, paved in part by Cuban artists and trendsetting creators.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Sharing Massaguer\u2019s history right here in Miami, a gateway to Latin America, is very appropriate,&#8221; Rodgers said in a statement to the press.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200962\" aria-describedby=\"caption-attachment-200962\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massagirls-massaguer-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-200962\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massagirls-massaguer-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massagirls-massaguer-1.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massagirls-massaguer-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massagirls-massaguer-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/massagirls-massaguer-1-750x499.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200962\" class=\"wp-caption-text\">Massa-girls. Photo: Marita P\u00e9rez D\u00edaz.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The exhibition, open until February 2020, is a trip to the Cuba of the past and relations between the two countries through the traces of one of the best Cuban caricaturists and illustrators of all time, who in one of his self-portraits used a demon and an angel as companions. Good and evil in his caricatures, picaresque and ingenuity.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bearded man in fatigues, as if he had just come down from the Sierra Maestra, serenades a young woman, while a poster of revolutionary Cuba reads: &#8220;Youth, joy and cold Coca-Cola.&#8221; The unusual drawing was published in Cuba by caricaturist, illustrator and publicist Conrado W. Massaguer (1889-1965), just after the triumph of the Revolution, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3096,"featured_media":200949,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33,13919],"tags":[22421,15244,22422],"ppma_author":[33549,7168],"class_list":["post-200948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-visual-arts","tag-conrado-w-massaguer","tag-cuban-artists","tag-cuban-caricaturist"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Massaguer&#039;s Cuba on exhibit in Miami | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"One of the most complete exhibitions of the work of the Cuban caricaturist and illustrator will be at the Wolfsonian Museum in Miami Beach until February 2020.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Massaguer&#039;s Cuba on exhibit in Miami | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One of the most complete exhibitions of the work of the Cuban caricaturist and illustrator will be at the Wolfsonian Museum in Miami Beach until February 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-18T23:17:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/autorretrato-massaguer-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"815\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marita P\u00e9rez D\u00edaz, marita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marita P\u00e9rez D\u00edaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marita P\u00e9rez D\u00edaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0674494759fe2a378bde30eb5aab824d\"},\"headline\":\"Massaguer&#8217;s Cuba on exhibit in Miami\",\"datePublished\":\"2019-06-18T23:17:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/\"},\"wordCount\":1041,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/autorretrato-massaguer-1.jpg\",\"keywords\":[\"Conrado W. Massaguer\",\"Cuban Artists\",\"cuban caricaturist\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"Visual arts\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2019\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/\",\"name\":\"Massaguer's Cuba on exhibit in Miami | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/autorretrato-massaguer-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-18T23:17:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0674494759fe2a378bde30eb5aab824d\"},\"description\":\"One of the most complete exhibitions of the work of the Cuban caricaturist and illustrator will be at the Wolfsonian Museum in Miami Beach until February 2020.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/autorretrato-massaguer-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/autorretrato-massaguer-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":815,\"caption\":\"Self-portrait of Massaguer, part of the collection of the Wolfsonian Museum. In the background an angel and a demon accompany him on the carousel. Photo: Marita P\u00e9rez D\u00edaz.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Massaguer&#8217;s Cuba on exhibit in Miami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0674494759fe2a378bde30eb5aab824d\",\"name\":\"Marita P\u00e9rez D\u00edaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Marita-P\u00e9rez-D\u00edaz_avatar_1447967586-96x96.jpg18d2651a1d349dec061f185dc6d883fc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Marita-P\u00e9rez-D\u00edaz_avatar_1447967586-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/Marita-P\u00e9rez-D\u00edaz_avatar_1447967586-96x96.jpg\",\"caption\":\"Marita P\u00e9rez D\u00edaz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/maritaperez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Massaguer's Cuba on exhibit in Miami | OnCubaNews English","description":"One of the most complete exhibitions of the work of the Cuban caricaturist and illustrator will be at the Wolfsonian Museum in Miami Beach until February 2020.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Massaguer's Cuba on exhibit in Miami | OnCubaNews English","og_description":"One of the most complete exhibitions of the work of the Cuban caricaturist and illustrator will be at the Wolfsonian Museum in Miami Beach until February 2020.","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2019-06-18T23:17:49+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":815,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/autorretrato-massaguer-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marita P\u00e9rez D\u00edaz, marita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marita P\u00e9rez D\u00edaz","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/"},"author":{"name":"Marita P\u00e9rez D\u00edaz","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/0674494759fe2a378bde30eb5aab824d"},"headline":"Massaguer&#8217;s Cuba on exhibit in Miami","datePublished":"2019-06-18T23:17:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/"},"wordCount":1041,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/autorretrato-massaguer-1.jpg","keywords":["Conrado W. Massaguer","Cuban Artists","cuban caricaturist"],"articleSection":["Culture","Visual arts"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#respond"]}],"copyrightYear":"2019","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/","name":"Massaguer's Cuba on exhibit in Miami | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/autorretrato-massaguer-1.jpg","datePublished":"2019-06-18T23:17:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/0674494759fe2a378bde30eb5aab824d"},"description":"One of the most complete exhibitions of the work of the Cuban caricaturist and illustrator will be at the Wolfsonian Museum in Miami Beach until February 2020.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/autorretrato-massaguer-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/autorretrato-massaguer-1.jpg","width":1140,"height":815,"caption":"Self-portrait of Massaguer, part of the collection of the Wolfsonian Museum. In the background an angel and a demon accompany him on the carousel. Photo: Marita P\u00e9rez D\u00edaz."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/massaguers-cuba-on-exhibit-in-miami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Massaguer&#8217;s Cuba on exhibit in Miami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/0674494759fe2a378bde30eb5aab824d","name":"Marita P\u00e9rez D\u00edaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marita-P\u00e9rez-D\u00edaz_avatar_1447967586-96x96.jpg18d2651a1d349dec061f185dc6d883fc","url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marita-P\u00e9rez-D\u00edaz_avatar_1447967586-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marita-P\u00e9rez-D\u00edaz_avatar_1447967586-96x96.jpg","caption":"Marita P\u00e9rez D\u00edaz"},"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/maritaperez\/"}]}},"authors":[{"term_id":33549,"user_id":3096,"is_guest":0,"slug":"maritaperez","display_name":"Marita P\u00e9rez D\u00edaz","avatar_url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Marita-P\u00e9rez-D\u00edaz_avatar_1447967586-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":7168,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-marita","display_name":"marita","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3096"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200948"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=200948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}