
{"id":217540,"date":"2020-04-16T16:37:49","date_gmt":"2020-04-16T20:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?p=217540"},"modified":"2020-04-16T16:37:49","modified_gmt":"2020-04-16T20:37:49","slug":"animating-dreams-between-chicago-and-havana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/","title":{"rendered":"Animating Dreams between Chicago and Havana"},"content":{"rendered":"<p>I live in Chicago. I\u2019m the Director of <em><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/americas-media-initiative-a-cuban-visions-series-that-closes-distances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Americas Media Initiative<\/a><\/em>, a non-profit that works with Cuban filmmakers. In early March Cuban animator <a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/cultura\/teatro\/la-espiral-de-los-munes-en-cuba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ivette \u00c1vila<\/a> came to Chicago to present the animation program she helped curate for the <a href=\"https:\/\/www.fullspectrumfeatures.com\/cuban-visions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Cuban Visions<\/em><\/a> film series I organized last year.<\/p>\n<p>Ivette was supposed to visit Chicago last October but her visa didn\u2019t arrive till January 2020.<\/p>\n<p>I\u2019ve known Ivette for about 10 years and have always been amazed by her creativity, energy and ability to inspire creativity in others. I was determined to bring her to Chicago. I arranged at the last minute two presentations for Ivette, one at Northwestern University and the other at an art gallery, Uri-Eichen in Chicago\u2019s Pilsen neighborhood. Ivette also had an <a href=\"https:\/\/www.mixcloud.com\/lumpenradio\/contratiempo-radio-03-08-2020-radio-en-espa%C3%B1ol-ivette-avila-animaci%C3%B3n-cubana\/?fbclid=IwAR3nSkJnW6fMAAAPcmDPABJBpIoWcVJhCHMuzl3uN1bbXOU_MSeiHjoFo4Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">interview<\/a> on <em>Lumpen Radio<\/em>, a collective radio station in the Little Village neighborhood.<\/p>\n<p>On our time off, we went to Chinatown where I introduced Ivette to my Traditional Chinese Medicine doctor, Dr. Guo who has been my doctor for 36 years. After lunch in Chinatown we went to the Bernie rally in Chicago\u2019s Grant Park where I introduced Ivette to a couple of friends. When the rally was over we walked to a cafe nearby to meet with my friend, Pedro, a PhD student at the University of Chicago who is doing his thesis on Cuban film.<\/p>\n<p>The following day we visited the Lincoln Park Zoo. It was a nice day so the zoo was filled with families from all over Chicago. We saw gibbons, chimpanzees, Harbor seals and male ducks fighting with each other. We left the zoo and I took Ivette to meet my dear friend Riva, an artist, writer and disability activist. I knew Ivette and Riva would get along and be interested in each others\u2019 work. We all talked about doing some kind of an animation collaboration in the future&#8230;between the U.S. and Cuba.<\/p>\n<p>Ivette was my last hug on March 9, 2020, we hugged on my doorstep before she got in a car to go to the airport. Very soon after Ivette left, the Governor of Illinois made a stay at home order for all citizens in Illinois because of the COVID-19 pandemic. We entered into unknown territory and the world outside my windows slowed down.<\/p>\n<p>On March 18th I had a dream. I was traveling in unknown places and lost my suitcase. But the end of the dream was beautiful. I hugged a smiling, four eyed dog who made me feel happy and unafraid. When I woke up the image of the dog was very clear in my mind&#8217;s eye. I made a simple drawing of the dog&#8217;s head and sent it to Ivette with the idea that maybe we could do a collaboration with the image.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-4-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-217543\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-4-1.jpg 800w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-4-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-4-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-4-1-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>She responded a few days later saying she wanted to do an animation based on my dream for the Cuban series, <em>Collective Creation in Quarantine<\/em>. The resulting animation is <em>Ojos\/Eyes<\/em>. I\u2019m honored that all these extremely talented Cuban artists had interest in collaborating on the animation of my dream. Art brings us together, despite politics and politicians.<\/p>\n<p>At the time of this writing I should have been in Havana with my friends and colleagues. I miss them all very much and hope we get to see each other soon.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-217540 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojos-1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-1-1.jpg 1080w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-1-1-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojos-3-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-3-1.jpg 810w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-3-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-3-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-3-1-750x1000.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojos-5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-5-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-5-1.jpg 810w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-5-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-5-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-5-1-750x1000.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojos-6-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-6-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-6-1.jpg 1080w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-6-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-6-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-6-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-6-1-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojosd-1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-1-1.jpg 1280w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-1-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-1-1-1140x855.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojosd-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1825\" height=\"1117\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1.jpg 1825w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1-300x184.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1-1024x627.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1-768x470.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1-1536x940.jpg 1536w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1-750x459.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-2-1-1140x698.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1825px) 100vw, 1825px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojosd-3-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"750\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-3-1.jpg 1080w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-3-1-300x208.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-3-1-1024x711.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-3-1-768x533.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-3-1-750x521.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojosd-4-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-4-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-4-1.jpg 1280w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-4-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-4-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-4-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-4-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-4-1-1140x855.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojosd-5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1629\" height=\"1100\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1.jpg 1629w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1-300x203.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1-768x519.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1-750x506.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-5-1-1140x770.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1629px) 100vw, 1629px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/attachment\/cuatro-ojosd-6-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1665\" height=\"1094\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1.jpg 1665w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1-300x197.jpg 300w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1-768x505.jpg 768w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1-1536x1009.jpg 1536w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1-750x493.jpg 750w, https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojosd-6-1-1140x749.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1665px) 100vw, 1665px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/406941038\" width=\"640\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/406941038\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CCC Obra 2: Ojos\/CCC Work 2: Eyes<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user15672799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Americas Media Initiative<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vimeo<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I live in Chicago. I\u2019m the Director of Americas Media Initiative, a non-profit that works with Cuban filmmakers. In early March Cuban animator Ivette \u00c1vila came to Chicago to present the animation program she helped curate for the Cuban Visions film series I organized last year. Ivette was supposed to visit Chicago last October but [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3809,"featured_media":217541,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13944],"tags":[14891,15244],"ppma_author":[34064,30683],"class_list":["post-217540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuba-usa","tag-cuba-usa-relations","tag-cuban-artists"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Animating Dreams between Chicago and Havana | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animating Dreams between Chicago and Havana | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-16T20:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Halkin, alexhalkin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Halkin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Halkin\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/871e7d30cd558edbf526b230b865ba50\"},\"headline\":\"Animating Dreams between Chicago and Havana\",\"datePublished\":\"2020-04-16T20:37:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/\"},\"wordCount\":577,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba-USA Relations\",\"Cuban Artists\"],\"articleSection\":[\"Cuba-USA\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/\",\"name\":\"Animating Dreams between Chicago and Havana | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-16T20:37:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/871e7d30cd558edbf526b230b865ba50\"},\"description\":\"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":563,\"caption\":\"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Animating Dreams between Chicago and Havana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/871e7d30cd558edbf526b230b865ba50\",\"name\":\"Alex Halkin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/ed9ef99f5cddaab1e9e2560807b44c11\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/perros-humanos-muestra-3-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/perros-humanos-muestra-3-96x96.jpg\",\"caption\":\"Alex Halkin\"},\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/alexhalkinc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animating Dreams between Chicago and Havana | OnCubaNews English","description":"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Animating Dreams between Chicago and Havana | OnCubaNews English","og_description":"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists.","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2020-04-16T20:37:49+00:00","og_image":[{"width":750,"height":563,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alex Halkin, alexhalkin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alex Halkin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/"},"author":{"name":"Alex Halkin","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/871e7d30cd558edbf526b230b865ba50"},"headline":"Animating Dreams between Chicago and Havana","datePublished":"2020-04-16T20:37:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/"},"wordCount":577,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg","keywords":["Cuba-USA Relations","Cuban Artists"],"articleSection":["Cuba-USA"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#respond"]}],"copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/","name":"Animating Dreams between Chicago and Havana | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg","datePublished":"2020-04-16T20:37:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/871e7d30cd558edbf526b230b865ba50"},"description":"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cuatro-ojos-2-1.jpg","width":750,"height":563,"caption":"The fantastic dream of a four-eyed dog that relieves, with love, the stress and fear of these times of Covid-19, encouraged collaboration between Cuban and American artists."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/animating-dreams-between-chicago-and-havana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Animating Dreams between Chicago and Havana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/871e7d30cd558edbf526b230b865ba50","name":"Alex Halkin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/ed9ef99f5cddaab1e9e2560807b44c11","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/perros-humanos-muestra-3-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/perros-humanos-muestra-3-96x96.jpg","caption":"Alex Halkin"},"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/alexhalkinc\/"}]}},"authors":[{"term_id":34064,"user_id":3809,"is_guest":0,"slug":"alexhalkinc","display_name":"Alex Halkin","avatar_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/perros-humanos-muestra-3-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":30683,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-alexhalkinc","display_name":"alexhalkin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217540"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=217540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}