{"id":228065,"date":"2020-09-25T09:22:43","date_gmt":"2020-09-25T13:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?p=228065"},"modified":"2020-09-25T09:22:43","modified_gmt":"2020-09-25T13:22:43","slug":"u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/","title":{"rendered":"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government"},"content":{"rendered":"

Forty days before the presidential elections, the Donald Trump administration has just closed the circle of restrictions on Cuba by prohibiting Americans who travel to the island from staying in hotels owned by the government and from bringing bottles of rum and boxes of cigars upon their return home.<\/span><\/p>\n

Until now, the only accommodation restrictions covered facilities under military administration that <\/span>came into effect last November<\/span><\/a> with the creation of a \u201cblack list.\u201d<\/span><\/p>\n

This new list will encompass what was left out of the previous one, government-owned hotels and restaurants, and includes establishments run by government officials, members of the Communist Party, their family members and other relatives. The Office of Foreign Assets Control (OFAC) <\/span>announced in a new resolution<\/span><\/a> that it has just created another \u201cblack list,\u201d the <\/span>Cuba Prohibited Accommodations (CPA) List<\/span><\/a> to register the names and addresses of government properties. Both lists are the responsibility of the State Department.<\/span><\/p>\n

This new package of measures was designed to prevent Americans and residents who travel to the island from frequenting facilities owned by the Cuban government and also make changes to some details of the travel to Cuba categories. For example, the general license for participation in academic conventions, seminars to go to study or research the island, participating in congresses or cultural events and some sporting events, for which travelers need a specific license.<\/span><\/p>\n

Travel agencies are also not authorized to make reservations at government facilities.<\/span><\/p>\n

The package does not explicitly prohibit accommodation in private properties, but the CPA already includes <\/span>433 hotels and properties<\/span><\/a>, and includes at least a private accommodation, Casa Vida Luxury Holidays, apparently owned by Vilma Rodriguez, a granddaughter of General Ra\u00fal Castro, first secretary of the communist party.<\/span><\/p>\n

This Wednesday, President Trump announced the measures at the White House, during a meeting with former members of Brigade 2506, the army of exiles that invaded Cuba through Playa Gir\u00f3n in 1961. \u201cThese decisions ensure that U.S. dollars will not finance the regime but rather go directly to the Cuban people. That\u2019s a big difference,\u201d Trump said.<\/span><\/p>\n

In the speech<\/span><\/a>, the president complained that \u201cthe Obama-Biden administration made a weak, pathetic, one-sided deal with the Castro dictatorship that betrayed the Cuban people and enriched the communist regime. I cancelled the Obama-Biden sellout to the Castro regime. We will not lift sanctions until all political prisoners are freed, freedoms of assembly and expression are respected, all political parties are legalized, and free elections are scheduled,\u201d which is not properly a novelty because it\u2019s one of the conditions reflected in the <\/span>Helms-Burton Act<\/span><\/a> since 1996.<\/span><\/p>\n

According to the president of the <\/span>U.S.-Cuba Trade and Economic Council<\/span><\/a>, John Kavulich, in these times of pandemic the measure has a limited scope because COVID-19 has limited Cuban tourism and even direct flights are interrupted and is not known for how long.<\/span><\/p>\n

\u201cThis does not disappear the buildings but the people. But, curiously, it does raise some opportunities. One is that Cuba may begin to receive proposals from other countries to sell the properties, the hotels. Cuba could access and stay with collecting annual real estate taxes. It is something very common in many countries,\u201d explained Kavulich. After all, \u201cthis can encourage Cuba to sell its hotels to foreign companies, European, Asian\u201d and take some time to prepare for the end of the pandemic and the return of tourists.<\/span><\/p>\n

In turn, in Havana, former Cuban diplomat in the European Union Carlos Alzugaray told <\/span>OnCuba<\/b> that we are facing more of the same. \u201cThe new sanctions issued by Trump confirm the irrational and cruelty of the policy he is following. It is also useless at this time, when it is impossible to travel between Cuba and the United States. I have called it a <\/span>regime change with prejudice<\/span><\/i>,\u201d he said.<\/span><\/p>\n

In his opinion, \u201cthe objective is the same, to harass the Cuban economy in the hope, already proven futile, that it will provoke despair and the overthrow of the government. The only thing it does is reinforce the Cuban will to resist. The Cuban people will not bow,\u201d added Alzugaray.<\/span><\/p>\n

Before the weekend, Trump is supposed to travel to South Florida and over the weekend appoint a judge to the supreme court. On the list of applicants is Cuban-American Judge B\u00e1rbara Lagoa. A Democratic source told <\/span>OnCuba<\/b> that the new restrictions put an end to their hopes. \u201cShe has no chances, these restrictions are Trump\u2019s electoral gift and the confirmation that he doesn\u2019t feel sure of victory. These measures have no practical effect, mainly in the midst of the coronavirus, but something had to be invented and at the electoral level the measures are stronger than a judge in the Supreme Court that the Republicans already controlled,\u201d said the source.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Forty days before the presidential elections, the Donald Trump administration has just closed the circle of restrictions on Cuba by prohibiting Americans who travel to the island from staying in hotels owned by the government and from bringing bottles of rum and boxes of cigars upon their return home. Until now, the only accommodation restrictions […]<\/p>\n","protected":false},"author":3408,"featured_media":228066,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13944],"tags":[18344,14891,20333],"ppma_author":[33907,18707],"class_list":["post-228065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuba-usa","tag-american-tourism-in-cuba","tag-cuba-usa-relations","tag-u-s-sanctions-against-cuba"],"acf":[],"yoast_head":"\nU.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Until now, only the use of property under military administration was prohibited. The new restrictions include all hotels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Until now, only the use of property under military administration was prohibited. The new restrictions include all hotels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-25T13:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AP20267657788090-750x536-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rui Ferreira, rui\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rui Ferreira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rui Ferreira\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55301a571f3d6caa382b00524c93a0de\"},\"headline\":\"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government\",\"datePublished\":\"2020-09-25T13:22:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/\"},\"wordCount\":806,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/AP20267657788090-750x536-1.jpg\",\"keywords\":[\"american tourism in Cuba\",\"Cuba-USA Relations\",\"U.S. sanctions against Cuba\"],\"articleSection\":[\"Cuba-USA\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/\",\"name\":\"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/AP20267657788090-750x536-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-25T13:22:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55301a571f3d6caa382b00524c93a0de\"},\"description\":\"Until now, only the use of property under military administration was prohibited. The new restrictions include all hotels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/AP20267657788090-750x536-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/AP20267657788090-750x536-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":536,\"caption\":\"President Donald Trump speaks during an event honoring Bay of Pigs veterans in the East Room of the White House, Wednesday, Sept. 23, 2020, in Washington. Americans traveling to Cuba will not be able to stay in hotels or return home with cigars or rum, according to a series of new sanctions announced by Trump that seek to economically suffocate the island\u2019s government. Photo: Evan Vucci\\\/AP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/cuba-usa\\\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55301a571f3d6caa382b00524c93a0de\",\"name\":\"Rui Ferreira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Rui-Ferreira_avatar_1541183503-96x96.jpg557643c72bbde4f755b594ddff0213d9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Rui-Ferreira_avatar_1541183503-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Rui-Ferreira_avatar_1541183503-96x96.jpg\",\"caption\":\"Rui Ferreira\"},\"description\":\"Mi padre era actor y mi abuelo general. Una mezcla lo suficientemente explosiva como para generar un tipo que solo hace preguntas, no le gusta las respuestas a medias, y refleja todo eso en la mejor profesi\u00f3n del mundo. Por lo dem\u00e1s, me gusta viajar y fotografiar. A veces eso da plata, otras veces solo entretiene. Pero siempre vale la pena. Por lo que queda, dej\u00e9monos de pretensiones.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/rui_ferreira\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government | OnCubaNews English","description":"Until now, only the use of property under military administration was prohibited. The new restrictions include all hotels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government | OnCubaNews English","og_description":"Until now, only the use of property under military administration was prohibited. The new restrictions include all hotels.","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2020-09-25T13:22:43+00:00","og_image":[{"width":750,"height":536,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AP20267657788090-750x536-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rui Ferreira, rui","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rui Ferreira","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/"},"author":{"name":"Rui Ferreira","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/55301a571f3d6caa382b00524c93a0de"},"headline":"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government","datePublished":"2020-09-25T13:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/"},"wordCount":806,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AP20267657788090-750x536-1.jpg","keywords":["american tourism in Cuba","Cuba-USA Relations","U.S. sanctions against Cuba"],"articleSection":["Cuba-USA"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#respond"]}],"copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/","name":"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AP20267657788090-750x536-1.jpg","datePublished":"2020-09-25T13:22:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/55301a571f3d6caa382b00524c93a0de"},"description":"Until now, only the use of property under military administration was prohibited. The new restrictions include all hotels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AP20267657788090-750x536-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AP20267657788090-750x536-1.jpg","width":750,"height":536,"caption":"President Donald Trump speaks during an event honoring Bay of Pigs veterans in the East Room of the White House, Wednesday, Sept. 23, 2020, in Washington. Americans traveling to Cuba will not be able to stay in hotels or return home with cigars or rum, according to a series of new sanctions announced by Trump that seek to economically suffocate the island\u2019s government. Photo: Evan Vucci\/AP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/u-s-prohibits-americans-from-using-tourist-facilities-owned-by-cuban-government\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. prohibits Americans from using tourist facilities owned by Cuban government"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/55301a571f3d6caa382b00524c93a0de","name":"Rui Ferreira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Rui-Ferreira_avatar_1541183503-96x96.jpg557643c72bbde4f755b594ddff0213d9","url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Rui-Ferreira_avatar_1541183503-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Rui-Ferreira_avatar_1541183503-96x96.jpg","caption":"Rui Ferreira"},"description":"Mi padre era actor y mi abuelo general. Una mezcla lo suficientemente explosiva como para generar un tipo que solo hace preguntas, no le gusta las respuestas a medias, y refleja todo eso en la mejor profesi\u00f3n del mundo. Por lo dem\u00e1s, me gusta viajar y fotografiar. A veces eso da plata, otras veces solo entretiene. Pero siempre vale la pena. Por lo que queda, dej\u00e9monos de pretensiones.","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/rui_ferreira\/"}]}},"authors":[{"term_id":33907,"user_id":3408,"is_guest":0,"slug":"rui_ferreira","display_name":"Rui Ferreira","avatar_url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Rui-Ferreira_avatar_1541183503-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":18707,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-rui_ferreira","display_name":"rui","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228065"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=228065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}