
{"id":234419,"date":"2021-02-10T09:38:10","date_gmt":"2021-02-10T14:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?p=234419"},"modified":"2021-02-10T09:38:10","modified_gmt":"2021-02-10T14:38:10","slug":"closer-to-the-horizon-cuban-private-sector","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/","title":{"rendered":"Closer to the horizon"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Although it seemed that the list of activities not allowed as a modality of self-employment in Cuba looked faraway like the horizon, today we can practically reach it with our fingertips. In short, when the regulations in this regard are published, it will be known how much the Cuban business fabric can be diversified and effectively enriched under current conditions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The history of self-employment has been with us since the late 1970s, when the first resolution that allowed such activity was issued as part of the \u201crectification of errors\u201d announced in the Programmatic Platform of the Communist Party of Cuba (PCC). This document was the foundation that anticipated the first of all the PCC congresses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This story has been told over and over again for decades, especially since the 1990s, from multiple perspectives,<\/span><b>1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> with greater or lesser depth, from quite different and sometimes irreconcilable political and ideological positions: from the almost absolute naivety of understanding the event as \u201cthe solution\u201d to the country\u2019s problems to the one that has identified it as part of the problems and dangers, and even as the confirmation of the distancing of official policy from the essential foundations of the Revolution.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The U.S. administrations, especially since Clinton, have had self-employment as the resource to subvert and undermine Cuban socialism from within and overthrow the \u201cCastro dictatorship.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Because it is an economic issue, it has always been a sensitive political issue as well. Hence the complexity of its treatment and the ups and downs that have defined its most recent history.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inserting it into the Cuban economic, social and political model, as well as demonstrating its need and legitimacy, has been the task of Political Economy and other areas of Social and Political Sciences on multiple occasions. An attempt has also been made to explain its incompatibility and its antagonistic character with the purposes of Cuban socialism in the same number of articles and speeches.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In 2013 Ra\u00fal Castro publicly defended the need to change the \u201cpolitical vision\u201d that existed regarding self-employment and <\/span><a href=\"http:\/\/www.cuba.cu\/gobierno\/rauldiscursos\/2013\/esp\/r211213e.html.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">called<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> for the elimination of prejudices towards this modality.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Self-employment was, like Foreign Direct Investment (FDI), accepted in the 1990s as a \u201cnecessary evil\u201d and recently recognized as an indispensable part of Cuba\u2019s growth and development needs. Expanding it now in the <\/span><a href=\"http:\/\/www.granma.cu\/cuba-covid-19\/2021-02-06\/consejo-de-ministros-en-la-senda-de-perfeccionar-el-proyecto-social-y-economico-cubano-06-02-2021-01-02-53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">announced<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> magnitude definitely confirms that, if you want to move towards the future, self-employment must be considered as an essential part of the strategy, as an actor, agent and form of ownership that is more than a \u201ctraveling companion\u201d and that will be with us for many years. One would then have to ask if, like FDI, self-employment is \u201cstrategic\u201d in our aspirations for economic development.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is also true that in the last three years, encouraged\u2014at least in part\u2014by what appears in the official documents that guide the economic reform in Cuba, and in a good part by what the reality of our economy itself confirmed, papers were published with concrete proposals on how to incorporate the sector into the development strategy. Some of these works were pointed out by economist Pedro Monreal in a <\/span><a href=\"https:\/\/elestadocomotal.com\/2021\/02\/06\/flexibilizacion-del-trabajo-por-cuenta-propia-primer-paso-de-un-proceso-para-establecer-pymes-privadas-en-cuba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">recent<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> comment on the flexibility of self-employment.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GTv0lj0BP8\"><p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba\/cuba-eliminates-list-of-activities-allowed-in-the-private-sector\/\">Cuba eliminates list of activities allowed in the private sector<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Cuba eliminates list of activities allowed in the private sector&#8221; &#8212; OnCubaNews English\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba\/cuba-eliminates-list-of-activities-allowed-in-the-private-sector\/embed\/#?secret=8RZ6MF4YwP#?secret=GTv0lj0BP8\" data-secret=\"GTv0lj0BP8\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Well, we will have a negative list. Undoubtedly it is still early to make an analysis of its scope and depth in all its magnitude since it has not yet been published, but from what is <\/span><a href=\"http:\/\/www.granma.cu\/cuba-covid-19\/2021-02-06\/consejo-de-ministros-en-la-senda-de-perfeccionar-el-proyecto-social-y-economico-cubano-06-02-2021-01-02-53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">reported<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> by the press some ideas can be anticipated:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; The measure <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">confirms<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> the government\u2019s will to move forward in the process of transformation of our economy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; It <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">recognizes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> that the private sector must play a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">positive role<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, which goes beyond the merely temporary situation associated with the need to face the current crisis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; It <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">corroborates and reaffirms its structural character<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, not only in terms of employment, but also in terms of its contribution to growth and the efficiency of the national economy as a whole.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; It <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">recognizes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> that the existing definitions of specific and homogeneous limits have constituted and still constitute <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">obstacles to the development of the productive forces<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; It <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">underlines its timely and positive character<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> for a better development of the <\/span><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/canaldigital\/analisis-economico-el-impacto-del-ordenamiento-monetario-en-el-empleo-en-cuba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reorganization Task<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; It highlights the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">decisive role<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> of municipal authorities in the dynamics and consolidation of this task.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deepening the reform involves expanding, making the Cuban business fabric more diverse and complex. For this purpose, the most immediate thing is to expand, as far as the current model admits, that private sector that for more than thirty years has been tied to ideo-political prejudices, procedures and bureaucratic restrictions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If by then Cuban statistics already allow it, in a year we will be able to know what is the real and true contribution of self-employment to Cuban growth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It will certainly be a very difficult period for the new self-employed, mainly due to the current situation in the national and international economy, but in 2020 this sector showed a significant capacity for adaptation and innovation. In fact, there are many new businesses that have emerged in the middle of the <\/span><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/coronavirus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">COVID-19<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pandemic.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Its weight in employment is not negligible either. Although it is true that in relation to total employment, these 617,000 self-employed workers represent only 13%, if we compare it with the workers employed in the business sector (1,600,300 in 2018), then their proportion reaches 38% of the employment that produces marketable goods and services in Cuba. In other words, during all these years and even when only 127 forms of private work were allowed, the self-employed came to constitute close to 40% of the employment that produces goods and services, a figure that is not at all marginal or insignificant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Another thing, however, will be the issues associated with the quality of the new businesses, their technological complexity and capacity to add value and create networks and chains, which will fundamentally depend on the institutional environment already existing in Cuba\u2014which has undoubtedly created new spaces for action\u2014, as well as that which must be created if the sector is to be taken advantage of in all its wealth and potential.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Undoubtedly, a good part of the dynamics of self-employment will fall on the municipal governments, in the understanding that the \u201cpublic servants\u201d have the benefits that this modality has for their territories: more employment, improved family income, greater supply of goods and services on a local scale, more tax revenue, greater possibilities of generating alliances that benefit the territories, etc. The prosperity of their territories and the sustainability of that prosperity will depend in part on their ability and intelligence to \u201cfacilitate\u201d the processes of creating new self-employment jobs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In this panorama, however, the prohibition of the exercise of a group of professions remains, which is fundamentally due to their qualification. This is a tremendously sensitive issue for Cuba and for its economic model. Promoting a better use of human capital is one of the axes defined in the country\u2019s development strategy.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"5Wf783yvKT\"><p><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/cuba\/veterinarios-cubanos-piden-eliminar-prohibicion-de-su-ejercicio-por-cuenta-propia\/\">Veterinarios cubanos piden eliminar prohibici\u00f3n de su ejercicio por cuenta propia<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abVeterinarios cubanos piden eliminar prohibici\u00f3n de su ejercicio por cuenta propia\u00bb \u2014 OnCubaNews\" src=\"https:\/\/oncubanews.com\/cuba\/veterinarios-cubanos-piden-eliminar-prohibicion-de-su-ejercicio-por-cuenta-propia\/embed\/#?secret=Pj4AkqOkZV#?secret=5Wf783yvKT\" data-secret=\"5Wf783yvKT\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Undoubtedly, opening self-employment to these professions would suppose the real danger that state sectors and enterprises lose even more highly qualified workforce. However, it is also true that we have already experienced these processes of decapitalization of industries and services, especially since the 1990s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is also true that today our economy suffers from an inadequate allocation of the workforce, on the one hand; as well as an insufficient generation of highly qualified jobs in the most important sectors, together with the insufficient use of the highly qualified workforce, on the other.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuba also faces another even greater problem: that of the emigration of highly qualified workforce to other countries, in search of better remuneration. It would be worthwhile to weigh what is more expensive for the country: to facilitate that these people can also exercise their professions privately with certain regulations or to continue withstanding that emigration that makes us lose three times, first because we lose a professional of high qualification, second, because we lose the resources used in their training and, third, because the added value that this emigrated professional generates is taken advantage of by another country without having contributed anything to that training. This will be a difficult balance to find, but not impossible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As stated by colleague Juan Vald\u00e9s Paz in the prologue to the edition of \u201cMiradas a la Econom\u00eda Cubana. An\u00e1lisis del sector no estatal\u201d:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cIn any case, the new \u2018socialist economic model\u2019 should start from the fact that the economy is moving towards a mixed economy, based on a public sector, one of mixed capital and the other private, basically SMEs, with a predominance of self-management. To this new structure of ownership and tenure of the means of production, as well as diversification of economic agents, the development strategy, planning, market and institutional order of the country must be adapted.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Today the horizon seems closer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Notes:<\/b><\/p>\n<p><b>1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> In 2015 the Center for the Study of the Cuban Economy (CEEC) published a new number of its collection \u201cMiradas a la Econom\u00eda Cubana. An\u00e1lisis del sector no estatal\u201d with twelve chapters dedicated to non-state sector, with works on the sector from its place in the development model to those issues associated with gender approaches. But even long before, in the first years of the 1990s, the CEEC had published works on the issue.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Although it seemed that the list of activities not allowed as a modality of self-employment in Cuba looked faraway like the horizon, today we can practically reach it with our fingertips. In short, when the regulations in this regard are published, it will be known how much the Cuban business fabric can be diversified and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3304,"featured_media":234424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13075],"tags":[14914,33481],"ppma_author":[33885],"class_list":["post-234419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-counterbalance","tag-cuban-private-sector","tag-economic-reorganization"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Closer to the horizon | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Of the 127 activities that were allowed for self-employment, there are more than 2,000 collected in the National Classifier of Economic Activities of Cuba.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Closer to the horizon | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Of the 127 activities that were allowed for self-employment, there are more than 2,000 collected in the National Classifier of Economic Activities of Cuba.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-10T14:38:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b\"},\"headline\":\"Closer to the horizon\",\"datePublished\":\"2021-02-10T14:38:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/\"},\"wordCount\":1558,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg\",\"keywords\":[\"cuban private sector\",\"economic reorganization\"],\"articleSection\":[\"Counterbalance\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/\",\"name\":\"Closer to the horizon | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-10T14:38:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b\"},\"description\":\"Of the 127 activities that were allowed for self-employment, there are more than 2,000 collected in the National Classifier of Economic Activities of Cuba.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":536,\"caption\":\"Havana, 2021. Photo: Otmaro Rodr\u00edguez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/opinion\\\/columns\\\/counterbalance\\\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Closer to the horizon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b\",\"name\":\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/triana-profile.jpg77badc0fc1897e750f825cce57ee00e1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/triana-profile.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/triana-profile.jpg\",\"caption\":\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/juan-triana-cordovi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Closer to the horizon | OnCubaNews English","description":"Of the 127 activities that were allowed for self-employment, there are more than 2,000 collected in the National Classifier of Economic Activities of Cuba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Closer to the horizon | OnCubaNews English","og_description":"Of the 127 activities that were allowed for self-employment, there are more than 2,000 collected in the National Classifier of Economic Activities of Cuba.","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2021-02-10T14:38:10+00:00","og_image":[{"width":750,"height":536,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/"},"author":{"name":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b"},"headline":"Closer to the horizon","datePublished":"2021-02-10T14:38:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/"},"wordCount":1558,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg","keywords":["cuban private sector","economic reorganization"],"articleSection":["Counterbalance"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/","name":"Closer to the horizon | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg","datePublished":"2021-02-10T14:38:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b"},"description":"Of the 127 activities that were allowed for self-employment, there are more than 2,000 collected in the National Classifier of Economic Activities of Cuba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Oficoda_otm_1-750x536-1.jpg","width":750,"height":536,"caption":"Havana, 2021. Photo: Otmaro Rodr\u00edguez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/closer-to-the-horizon-cuban-private-sector\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Closer to the horizon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b","name":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg77badc0fc1897e750f825cce57ee00e1","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg","caption":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed"},"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/juan-triana-cordovi\/"}]}},"authors":[{"term_id":33885,"user_id":3304,"is_guest":0,"slug":"juan-triana-cordovi","display_name":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","avatar_url":{"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg","url2x":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234419"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=234419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}