
{"id":320146,"date":"2025-03-24T18:38:26","date_gmt":"2025-03-24T22:38:26","guid":{"rendered":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?p=320146"},"modified":"2025-03-24T18:38:26","modified_gmt":"2025-03-24T22:38:26","slug":"of-distortions-and-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/","title":{"rendered":"Of distortions and development"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">We are in the middle of the third month of 2025. Everything seems to indicate that we will not be able to head towards a path of positive growth this year. Reaching a rate that would allow us to escape the red ink in which the national economy has been mired for the past three years seems far away.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is paradoxical, but being a tropical country, we have always depended on winter for almost all of our crops, from sugarcane to tourists. From potatoes, organic or not, to lettuce, onions, garlic, and tomatoes, which, by the way, have dropped slightly in price.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The avocados and mangoes we will eat in the spring and summer also depend on winter, because their flowering is determined by the temperatures and winds of March. Our economy continues to be highly seasonal, and therefore these initial months are crucial for the annual result.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Although it is relatively early to compare results with targets, I believe it is worth doing so wherever possible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">According to the minister of economy\u2019s report in December, a GDP growth of 1% was forecast for 2025, supported \u201cmainly by projections for the recovery of tourism and revenue from the main exportable items.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This revenue plan is based on achieving exports of goods worth $2.867.9 billion. Nickel plus cobalt, lead and zinc concentrate, cigars and rum should be the largest exporters.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The best news comes from tobacco, where exports reached more than $800 million this year \u2014although not all of it goes to our country, given that there is a joint venture that keeps a portion of those revenues.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nickel prices have shown <\/span><a href=\"https:\/\/www.expansion.com\/mercados\/cotizaciones\/materias\/niquel(londres_MNI.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">some stability<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> in these first three months of the year, with an upward surge in March to $16,600\/ton, which appears to remain stable until the end of the year.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The estimated price for the revenue plan is not public. Based on the above, the decisive factor will be domestic capacity to achieve planned production volumes, which, according to <\/span><a href=\"https:\/\/www.sherritt.com\/English\/Investor-Relations\/News-Releases\/News-Release-Details\/2025\/Sherritt-Reports-Fourth-Quarter-and-Full-Year-2024-Results-Strong-Operational-Performance-at-Metals-and-Power-Provides-Guidance-for-2025\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sherrit International\u2019s own report<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, have been affected by power outages.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Meanwhile, cobalt prices have hovered around $25,000\/ton in these first three months, which appears <\/span><a href=\"https:\/\/es.investing.com\/commodities\/cobalt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">fairly stable for the entire year<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Once again, production restrictions may weigh more heavily, given the difficulties previously mentioned.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The export of 30,000 tons of sugar will depend on the performance of the harvest. Fourteen sugar factories were planned for milling, but less than half had been incorporated by January. These eight mills, which were incorporated late, represent 75% of the planned production. The harvest will also face financing problems, as according to statements from an AZCUBA group official, <\/span><a href=\"https:\/\/www.ipscuba.net\/economia\/se-avizora-una-improductiva-zafra-azucarera-en-cuba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">only 10% of the necessary financing is available<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">New York contract No. 11 shows <\/span><a href=\"https:\/\/es.tradingeconomics.com\/commodity\/sugar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">prices around 20 cents per pound<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, or more than $400 per ton.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despite the facts and the fact that Trump will do everything in his power to hit us where it will do the most damage, we are insisting on tourism. The facts of these two months show is that:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tourism had a planned arrival rate of 2.6 million for 2025. The ONEI report for the first two months of this year confirms the following: \u201cIn January, 264,492 travelers were received, representing 84.1% compared to the same period in 2024, equivalent to 49,852 fewer travelers. 196,004 international visitors were received in January, representing 75.4%, or 63,815 fewer international visitors than in the same period last year.\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regarding airport revenues, airlines have reduced and\/or canceled flights.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Medical services continue to represent the bulk of our potential revenue from the export of services; the previewed plan contemplated revenues of $5.484.3 billion. It is probably the most secure of all revenues. However, <\/span><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/tag\/marco-rubio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marco Rubio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019s latest attack on this sector, which <\/span><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/cuba-usa\/cuban-doctors-visa-state-department-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">threatens to revoke U.S. visas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> for officials from countries that support or have supported Cuba\u2019s medical services export program, could jeopardize that figure.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">So, if GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%. The other question would be to ask ourselves to what extent exports impact\/pull our country\u2019s domestic product. And this is a structural issue that leads to several questions:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1- To what extent does nickel production and its dynamics impact the rest of the national economy\u2019s sectors? How many of our thousands of state-owned enterprises produce any input for our nickel industry? And downstream, how much of our nickel and cobalt ore is used by some national enterprises? Have \u201cproductive chains\u201d been created around one of the resources of which we are major global producers and of which we also have reserves that rank among the top ten in the world?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2- Practically the same can be asked of our small and battered sugar industry, which was once the most powerful industrial system in the country. To what extent can those fourteen sugar factories support a significant portion of industry and agriculture and decisively impact growth?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3- The same is true for tourism. Unfortunately, there is no public data on the weight of tourism imports in total inputs, both in terms of investment and daily operations. The tourism \u201clocomotive\u201d has long been disconnected from the rest of the national economy; its multiplier effect is minimal. I think it\u2019s evident that the glass panels that today cover the <\/span><a href=\"https:\/\/oncubanews.com\/canaldigital\/galerias\/flashazo\/flashazo-la-empinada-y-polemica-torre-k\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>K Street tower<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> were not produced by any Cuban industrial group.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4- Our exports of medical services, Cuba\u2019s most important \u201cexport industry,\u201d have, due to their operating modality, very little impact on the rest of the economy. Efforts have been made, but the advantages of this \u201cindustry\u201d have been wasted for years, all due to the educational and vocational training policy that the Cuban Revolution implemented from its early days.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our doctors have ample prestige, and some of their procedures and treatments are competitive in the region. But they continue to receive negative incentives while we passively watch the growth of private clinics abroad run by Cuban doctors who have emigrated.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">From that other perspective, which has to do with the structure of our economy, the structure of exports and their impact on growth also doesn\u2019t seem to be waiting for the boost that will lift us out of economic stagnation. It is part of the structural weakness of our economy, which we aspired to correct when we identified a group of strategic axes within which productive transformation occupied a special place.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In October 2024, ECLAC presented its study \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/repositorio.cepal.org\/server\/api\/core\/bitstreams\/7a3effff-8d5c-40de-b5f5-53d52983164c\/content\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Development Traps in Latin America and the Caribbean: Vital Transformations and How to Manage Them.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d The analysis identified three traps: 1) a trap of low capacity for growth; 2) a trap of high inequality, low social mobility, and weak social cohesion; and 3) a trap of low institutional capacity and ineffective governance.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The events of the last ten years allow us to affirm, unfortunately, that our country shares these same traps, even though there are differences in the causes that produce them.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This document also states that these three traps are associated with structural gaps, which I list below:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gaps associated with a <\/span><b>low capacity for growth<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">i) Low productivity growth,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">ii) Low investment, and<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">iii) Insufficient quality of human resources.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Today we share all three, because even in terms of the insufficient quality of human resources, a long-acquired advantage, our country is experiencing an intense process of draining those resources.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gaps associated with <\/span><b>high inequality, low social mobility, and weak social cohesion<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">i) Low growth,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">ii) Regressive tax systems,<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">iii) Weak social and social protection policies, which do not reduce the effects of inequality rooted in productivity,<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">iv) Education systems with serious weaknesses,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">v) Gender inequality, and<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">vi) High inequalities and spatial segregation in urban areas.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gaps associated with <\/span><b>low institutional capacity and ineffective governance<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">i) Low administrative efficiency,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">ii) Poor bureaucratic quality,<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">iii) Low-quality public administration,<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">iv) Low long-term and forward-looking planning capacities, and<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">v) Deficiencies in Weberian qualities, such as hiring through meritocratic processes, job stability, and professionalization.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s likely that we don\u2019t all suffer from them, nor does each one have the same relevance to our case. A thorough and documented examination of Cuba deserves more time and space than this article, because it\u2019s clearly not about treating deceases, but about healing the sick.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019ve only brought it up because it brings us closer to a topic that deserves much more time in our debates, speeches, and reports: that of our country\u2019s economic and social development. A goal to which much effort was devoted years ago and which today seems relegated\/forgotten\/frozen. And because part of what is needed to heal has already been written and is contained in those strategic axes of the National Economic and Social Development Plan. And because hunting for distortions doesn\u2019t necessarily advance development.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">________________________________________<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Note:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The concept of a development trap does not only refer to negative trends, whether medium- or long-term, but also to the existence of vicious cycles that reinforce each other and limit the ability to advance toward higher levels of development.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%.<\/p>\n","protected":false},"author":3304,"featured_media":320148,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13075],"tags":[14816,19256],"ppma_author":[33885],"class_list":["post-320146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-counterbalance","tag-cuban-economy","tag-featured"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Of distortions and development | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Of distortions and development | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-24T22:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"815\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b\"},\"headline\":\"Of distortions and development\",\"datePublished\":\"2025-03-24T22:38:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/\"},\"wordCount\":1488,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg\",\"keywords\":[\"Cuban Economy\",\"featured\"],\"articleSection\":[\"Counterbalance\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/\",\"name\":\"Of distortions and development | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-24T22:38:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b\"},\"description\":\"If GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":815,\"caption\":\"Photo: Otmaro Rodr\u00edguez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Of distortions and development\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b\",\"name\":\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/77badc0fc1897e750f825cce57ee00e1\",\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg\",\"caption\":\"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed\"},\"url\":\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/juan-triana-cordovi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Of distortions and development | OnCubaNews English","description":"If GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Of distortions and development | OnCubaNews English","og_description":"If GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%.","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2025-03-24T22:38:26+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":815,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/"},"author":{"name":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b"},"headline":"Of distortions and development","datePublished":"2025-03-24T22:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/"},"wordCount":1488,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg","keywords":["Cuban Economy","featured"],"articleSection":["Counterbalance"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/","name":"Of distortions and development | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg","datePublished":"2025-03-24T22:38:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b"},"description":"If GDP growth depends on export revenues, we should conclude that there is a real possibility that we will not reach the forecasted 1%.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Auto-paseo1_Otmaro_2024-1.jpg","width":1140,"height":815,"caption":"Photo: Otmaro Rodr\u00edguez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/opinion\/columns\/counterbalance\/of-distortions-and-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Of distortions and development"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9a6359abbf7ed27908f3cf0f8800a79b","name":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/77badc0fc1897e750f825cce57ee00e1","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg","caption":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed"},"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/juan-triana-cordovi\/"}]}},"authors":[{"term_id":33885,"user_id":3304,"is_guest":0,"slug":"juan-triana-cordovi","display_name":"Dr.C Juan Triana Cordov\u00ed","avatar_url":{"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg","url2x":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/triana-profile.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320146"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320149,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320146\/revisions\/320149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320146"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=320146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}