
{"id":34055,"date":"2014-08-28T09:49:58","date_gmt":"2014-08-28T13:49:58","guid":{"rendered":"http:\/\/oncubamagazine.com\/?p=34055"},"modified":"2014-08-29T22:35:44","modified_gmt":"2014-08-30T02:35:44","slug":"magical-omara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/","title":{"rendered":"Magical Omara"},"content":{"rendered":"<p>The photographs treasure unique moments of the exciting life of Omara Portuondo. In one of those images \u201cfrozen\u201d by the camera, Ms. Omara Portuondo smiles while sitting on a wicker piece of furniture and the air waves her hair even more. There is another picture where she is surrounded by some of her colleagues.<\/p>\n<p>\u201cThat\u2019smy life hanging on the wall\u201d, said the Diva of the Buena Vista Social Club when she welcomed OnCuba at her place in Havana and gave us a few minutes of her busy schedule, dedicated that afternoon to rehearsing with her musicians a special repertoire, that of her latest album Black magic, which she is now sharing with her followers in Brazil and Chile, as she did last week in Mexico.<\/p>\n<p>Her house is decorated with several reproductions of important paintings (Gioconda, by Da Vinci; and El rapto de las mulatas, by Carlos Enr\u00edquez). Are you fond of plastic arts, Omara?, I asked her.<\/p>\n<p>Then, Portuondo shocked me with her confession: \u201cI wish I could paint, but I don\u2019t have that gift. Nature didn\u2019t give me that talent\u201d.<\/p>\n<p>Don\u2019t say that, you have an incredible voice, I told her. \u201cWell, I do have a voice, but if I were able to paint, I could have done it right too. Anyway, I wish I could play the piano. I couldn\u2019t, back at that time there was no money to learn\u201d, explained Omara.<\/p>\n<p>It\u2019s strange she didn\u2019t learn to play the piano considering she is a singer, I thought. The Bride of Feeling assured she did learned \u201csports, dancing in Tropicana, dancing rumba and singing in the female vocal quartet Las D\u2019Aida; just that kind of things\u201d.<\/p>\n<p>Definitely Omara has a rich history, for which she was recognized in the Spanish city of Cartagena with the award La mar de musicas.<\/p>\n<p>\u201cThat award made me feel very happy. That city reminds me a lot of Havana. It has many things in common with my city. However, I was mostly impressed by the work I did there with a group of children, from the street, but they went there to sing. I found that really nice, and human. It was a nice gesture. We sang a song that I had recorded a long time ago: El carpintero\u201d.<\/p>\n<p>You have just returned from Mexico and now you are leaving to Brazil and Chile. Are you working on the promotion of your album Black magic?<\/p>\n<p>\u201cThat\u2019s an album I never released because I was in Las D\u2019Aida. It was recorded but nothing happened with it. Now my son, Ariel Jim\u00e9nez Portuondo, who is also my representative, and other people, thought this album should be retaken and remade. And we are working on that\u201d.<\/p>\n<p>A key point during our interview was about the Buena Vista Social Club retiring from the stages. The project has been on since the late 90\u2019s making the most of our traditional music throughout the world. Omara thinks it will not be over with Adios Tour, a worldwide tour they are immersed right now. And I confess me neither.<\/p>\n<p>The Divaof the Buena Vista Social Club noted: \u201cI don\u2019t want it to be over because it champions Cuban music all over the world. It has had for many years now. There were other similar experiences like that with television director Amaury Perez, with dancers and singers through Europe for about a year. That was a valuable experience too\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAnd now we did it with the Buena Vista, and by the way, several of its members took part in that project by Amaury Perez\u201d.<\/p>\n<p>How much of Cuba has the Buena Vista Social Club left in the stages throughout the world?<\/p>\n<p>\u201cWe don\u2019t leave anything. People enjoy it. It\u2019s half and half. We share our love for music, our idiosyncrasy, and our rhythms with the audience abroad. Wherever we go, people dance and enjoy what we do\u201d.<\/p>\n<p>Are you planning to perform in the United States any time soon?<\/p>\n<p>\u201cWith the Buena Vista and without it, I have always performed in the US and in many parts of the world. We have been already there this year\u201d.<\/p>\n<p>I recalled Omara about that spectacular track she recorded with Chucho Valdez, where she invited US trumpet player Wynton Marsalis, the leader of New York\u2019s Lincoln Center Jazz Orchestra. She immediately la-la-la Esta tarde villover, by Mexican Armando Manzanero and acknowledged she was proud of having been able to meet a man like Marsalis, and all the rest. Because it\u2019s the music speaking. It gives us the chance to expand internationally.<\/p>\n<p>\u201cFor years Americans have come to Cuba. They performed in our stages. They came looking for high quality Cuban musicians for working. Jazz festivals used to take place here \u2013by the way, that genre had been practiced in Cuba for a long time, since I was at school, but it didn\u2019t have the international reach it enjoys today\u201d.<\/p>\n<p>\u201cWith the feeling movement many things were done. I had the opportunity to meet great artists. I worked with them in Tropicana and other places. I met Nat King Cole and a few years ago we ran into each other with her daughter in a festival in California. The Buena Vista closed that show and Natalie was there with other musicians. The meeting with her was very nice. Then we thought about recording Quizas, quizas, which her father had interpreted here in Cuba and we are waiting for her response\u201d.<\/p>\n<p>Surrounded by many young musicians Omara notices how good they are in their job. \u201cQuality brings about good things, as those going on with women and the youth. But there are musicians that are not familiar with artists from days gone by, as for example, Paulina Alvarez, who used to be the queen of danzonete. I hope the youth will listen to the album I recorded with some tracks she immortalized. The youth really has good things going on and I wish they knew the oldest did too. That\u2019s going to be very good for everyone\u201d.<\/p>\n<p><strong>Details of Black magic<\/strong><\/p>\n<p>Black magic, produced by Colibri Productions and OmaraPortuondo\u2019s Office, is scheduled to be out in the market by next November.<\/p>\n<p>The design of the album derives from a drawing by renowned plastic artist Eduardo Roca (Choco). The musical production was in charge of Juan Manuel Ceruto, as well as the recording, the mixing and the mastering were in charge of engineer Orestes \u00c1guila.<\/p>\n<p>This time, Omara was accompanied by outstanding musicians such as Brazilian Iv\u00e1n Lins, maestro Luis Carbonell and trumpet player Alexander Abreu.<\/p>\n<p>During the performances in Brazil and Chile the Diva of the Buena Vista Social Club is followed by young Cuban instrumentalists like Rolando Luna (piano), Gast\u00f3n Joya (bass), Rodney Barreto (drums), Tonatiut Isidr\u00f3n (trumpet) and Andr\u00e9s Cuayo (conga drums).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The photographs treasure unique moments of the exciting life of Omara Portuondo. In one of those images \u201cfrozen\u201d by the camera, Ms. Omara Portuondo smiles while sitting on a wicker piece of furniture and the air waves her hair even more. There is another picture where she is surrounded by some of her colleagues. \u201cThat\u2019smy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2280,"featured_media":33915,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13923],"tags":[],"ppma_author":[33656,7357],"class_list":["post-34055","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-music-culture","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Magical Omara | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magical Omara | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The photographs treasure unique moments of the exciting life of Omara Portuondo. In one of those images \u201cfrozen\u201d by the camera, Ms. Omara Portuondo smiles while sitting on a wicker piece of furniture and the air waves her hair even more. There is another picture where she is surrounded by some of her colleagues. \u201cThat\u2019smy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yelanysh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-28T13:49:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-08-30T02:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9, synaley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@yelanys\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fcaebe740e30272b7e3b06a51a2561\"},\"headline\":\"Magical Omara\",\"datePublished\":\"2014-08-28T13:49:58+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-30T02:35:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/\"},\"wordCount\":1156,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg\",\"articleSection\":[\"Music\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/\",\"name\":\"Magical Omara | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-28T13:49:58+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-30T02:35:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fcaebe740e30272b7e3b06a51a2561\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg\",\"width\":755,\"height\":490,\"caption\":\"Omara Portuondo \\\/ Foto: Alain L. Guti\u00e9rrez.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/music-culture\\\/magical-omara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magical Omara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3fcaebe740e30272b7e3b06a51a2561\",\"name\":\"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Yelanys-Hern\u00e1ndez-Fust\u00e9_avatar_1475109559-96x96.jpgde2c2e44ab9425e4019a34c65771d2e7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Yelanys-Hern\u00e1ndez-Fust\u00e9_avatar_1475109559-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Yelanys-Hern\u00e1ndez-Fust\u00e9_avatar_1475109559-96x96.jpg\",\"caption\":\"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/yelanysh\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@yelanys\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/synaley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magical Omara | OnCubaNews English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Magical Omara | OnCubaNews English","og_description":"The photographs treasure unique moments of the exciting life of Omara Portuondo. In one of those images \u201cfrozen\u201d by the camera, Ms. Omara Portuondo smiles while sitting on a wicker piece of furniture and the air waves her hair even more. There is another picture where she is surrounded by some of her colleagues. \u201cThat\u2019smy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/yelanysh","article_published_time":"2014-08-28T13:49:58+00:00","article_modified_time":"2014-08-30T02:35:44+00:00","og_image":[{"width":755,"height":490,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9, synaley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@yelanys","twitter_misc":{"Written by":"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/"},"author":{"name":"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/b3fcaebe740e30272b7e3b06a51a2561"},"headline":"Magical Omara","datePublished":"2014-08-28T13:49:58+00:00","dateModified":"2014-08-30T02:35:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/"},"wordCount":1156,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg","articleSection":["Music"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/","name":"Magical Omara | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg","datePublished":"2014-08-28T13:49:58+00:00","dateModified":"2014-08-30T02:35:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/b3fcaebe740e30272b7e3b06a51a2561"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Ensayo-Omara_7187-op.jpg","width":755,"height":490,"caption":"Omara Portuondo \/ Foto: Alain L. Guti\u00e9rrez."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/music-culture\/magical-omara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magical Omara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/b3fcaebe740e30272b7e3b06a51a2561","name":"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yelanys-Hern\u00e1ndez-Fust\u00e9_avatar_1475109559-96x96.jpgde2c2e44ab9425e4019a34c65771d2e7","url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yelanys-Hern\u00e1ndez-Fust\u00e9_avatar_1475109559-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yelanys-Hern\u00e1ndez-Fust\u00e9_avatar_1475109559-96x96.jpg","caption":"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yelanysh","https:\/\/x.com\/@yelanys"],"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/synaley\/"}]}},"authors":[{"term_id":33656,"user_id":2280,"is_guest":0,"slug":"synaley","display_name":"Yelanys Hern\u00e1ndez Fust\u00e9","avatar_url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yelanys-Hern\u00e1ndez-Fust\u00e9_avatar_1475109559-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":7357,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-synaley","display_name":"synaley","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34055"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=34055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}