
{"id":37338,"date":"2014-11-03T16:02:03","date_gmt":"2014-11-03T21:02:03","guid":{"rendered":"http:\/\/oncubamagazine.com\/?p=37338"},"modified":"2014-11-03T16:02:03","modified_gmt":"2014-11-03T21:02:03","slug":"november-december","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/","title":{"rendered":"november-december"},"content":{"rendered":"<p>One day, one of my daughters asked me, \u201cMom, how does Cuba sound?\u201d Without stopping to think about what a funny question it was, I answered as if I\u2019d thought of it before: \u201cCuba sounds like Los Van Van.\u201d<\/p>\n<p>Few artists have taken root in the culture of their people as deeply as Juan Formell did in Cuba\u2019s. Forty-five years ago he founded the band Los Van Van, and he captivated a country; he made it his own, absorbed it, and then gave it back in lyrics and music; he made it dance, sing, and rejoice, and he spread that joy and that way of being to many places around the world.<\/p>\n<p>Early on this year we had planned to devote the last issue of 2014 to Los Van Van, which celebrates its 45th anniversary on December 4. We never imagined then that Juan Formell, the band\u2019s founder and leader, would no longer be with us; the Cuban people bid him farewell on May 1st.<\/p>\n<p>This special issue is a tribute to Juan Formell\u2019s Los Van Van, the emblematic band of Cuban popular music. In this issue, we bring you one of the last interviews granted by Formell; another with his son and the band\u2019s current leader, Samuel Formell, a look at the band\u2019s contribution to culture from the standpoint of a well-known Cuban musicologist; an article on Formell\u2019s special virtue of making us dance while being an exceptional chronicler of the lives of Cubans; and also, we present you with an exclusive and very personal moment with the woman who was his partner in the last years of his life.<\/p>\n<p>We also recommend that you take a look at our article on the influence of Cuban music on Miami; a visit to Up&amp;Down, a fashionable bar in Havana; and the work of Roberto Diago, a well-known Cuban visual artist and a valuable firthand account by a former \u00a8Peter Pan\u00a8 boy.<br \/>\nThe OnCuba team, Los Van Van fans through and through, wish all of our readers a Happy 2015!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One day, one of my daughters asked me, \u201cMom, how does Cuba sound?\u201d Without stopping to think about what a funny question it was, I answered as if I\u2019d thought of it before: \u201cCuba sounds like Los Van Van.\u201d Few artists have taken root in the culture of their people as deeply as Juan Formell [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2445,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6925],"tags":[11670],"ppma_author":[33669,6899],"class_list":["post-37338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-magazine","tag-magazine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>november-december | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"november-december | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One day, one of my daughters asked me, \u201cMom, how does Cuba sound?\u201d Without stopping to think about what a funny question it was, I answered as if I\u2019d thought of it before: \u201cCuba sounds like Los Van Van.\u201d Few artists have taken root in the culture of their people as deeply as Juan Formell [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-03T21:02:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n OnCuba, OnCuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n OnCuba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n OnCuba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a\"},\"headline\":\"november-december\",\"datePublished\":\"2014-11-03T21:02:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/\"},\"wordCount\":346,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Magazine\"],\"articleSection\":[\"Magazine\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/\",\"name\":\"november-december | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-03T21:02:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/magazine\\\/november-december\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"november-december\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a\",\"name\":\"Redacci\u00f3n OnCuba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg6797a64e11ac1191b82e1afa71768a75\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n OnCuba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/oncuba\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"november-december | OnCubaNews English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"november-december | OnCubaNews English","og_description":"One day, one of my daughters asked me, \u201cMom, how does Cuba sound?\u201d Without stopping to think about what a funny question it was, I answered as if I\u2019d thought of it before: \u201cCuba sounds like Los Van Van.\u201d Few artists have taken root in the culture of their people as deeply as Juan Formell [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2014-11-03T21:02:03+00:00","author":"Redacci\u00f3n OnCuba, OnCuba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redacci\u00f3n OnCuba","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n OnCuba","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a"},"headline":"november-december","datePublished":"2014-11-03T21:02:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/"},"wordCount":346,"commentCount":0,"keywords":["Magazine"],"articleSection":["Magazine"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/","name":"november-december | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"datePublished":"2014-11-03T21:02:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/magazine\/november-december\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"november-december"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/4535f9d2f7fea460b318de6542dd014a","name":"Redacci\u00f3n OnCuba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg6797a64e11ac1191b82e1afa71768a75","url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg","caption":"Redacci\u00f3n OnCuba"},"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/oncuba\/"}]}},"authors":[{"term_id":33669,"user_id":2445,"is_guest":0,"slug":"oncuba","display_name":"Redacci\u00f3n OnCuba","avatar_url":"https:\/\/oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Redacci\u00f3n-OnCuba_avatar_1458497335-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":6899,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-oncuba","display_name":"OnCuba","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2445"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37338"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=37338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}