{"id":44384,"date":"2015-04-01T06:00:22","date_gmt":"2015-04-01T10:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/oncubamagazine.com\/?p=44384"},"modified":"2015-03-31T11:58:05","modified_gmt":"2015-03-31T15:58:05","slug":"how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/","title":{"rendered":"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial"},"content":{"rendered":"

What does the \u201cbiennial model\u201d mean, and to what extent does that ideal model approach that of the Havana Biennial?<\/strong>
\nFor me, the biennial model is like museums, like a burial and a resurrection; we move between the two things. Picasso used to say that museums were like funeral homes; that the artwork was alive in the studio, and as soon as it was taken to a museum, it was like it was buried. From time immemorial, these questions have been debated, but nobody has found another form of promoting and legitimizing art. What\u2019s interesting in referring to the Havana Biennial is that it marked its differences right from the start. It was more of an underground biennial, which did not entail large sums of money, and that clearly had a deep conceptual objective of change and transformation, and that is what can be seen today, and what is recognized internationally. And more than 30 years have gone by since its start, which is why the Biennial also involves rethinking things\u2014what we can contribute today within the international context is one of them. Talking about something new is extremely pretentious. I don\u2019t think that anything new can be done in art. What we can do is mark certain differences, certain proposals than can be distinguished with respect to what\u2019s being done elsewhere.<\/p>\n

\"Fredman<\/a>
Fredman Barahona \/ Courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n

Some people hold that the Havana Biennial, that \u201csounding board,\u201d as Nicolas Bourriaud called it, is no longer a launching pad for artists who are not very visible inside or outside their spaces of action. Instead, the list of names increasingly features well-known artists, legitimized by galleries and international events. In this case, what would be the contribution of this year\u2019s biennial?<\/strong>
\nWhat\u2019s interesting is creating intersecting dialogues. In this case, artists who are coming to the Biennial include Fredman Barahona (Nicaragua, 1989); Antonio Jos\u00e9 Guzm\u00e1n (Panama, 1971); Ebony Patterson (Jamaica, 1981); and Steeve Bauras (Martinique, 1982), artists who are no so well-known outside of the Caribbean, and they will come into contact with great figures such as Michelangelo Pistoletto (Italy, 1933); Daniel Buren (France, 1938); Joseph Kosuth (USA, 1945). For many of these artists, the Havana Biennial is going to be an important launch. In other words, the event is not about a single glance, but also deploying your presence. I think that the Biennial will open up to the world more and more, but the world has its nuances. In the last two Biennials, I have championed the facilitating of generational, historic exchange, where certain hierarchies are managed between people from the art establishment who are now part of art history from the past century, and totally unknown artists from Central America, the Caribbean, and Africa. I\u2019m also interested in creating a dialogue between our context, relatively young artists, and those who have a certain amount of international legitimacy. I can mention three of them who have won the Venice Biennale\u2019s Golden Lion, taking into account that any award is always erratic. They are Tino Sehgal (Germany, 1976) and Gregor Schneider (Germany, 1969), with different proposals, with work that features processes, social insertions, something that they are also interacting with, reflecting and intervening in problems that are related to the Cuban space. Really, there are many artists at that level who are participating with us now.<\/p>\n

What will be the spaces and contexts for this edition?<\/strong>
\nThere are many spaces. It\u2019s not a question of finding a standard, given that it is a biennial that moves in the particular, not in the general. Art in its place. We have adapted to using the word nucleus\u2014in everything that we\u2019re talking about, there are, in effect, connectors, communicating vessels\u2014but it\u2019s not a question of putting things into groups by nucleus or theme. It\u2019s a question of looking for that particular element that has to do with context, where that piece can function, even if that place is distant from another work in the Biennial. That is another risk. This is a Biennial that very much wants to involve neighborhoods, and in that sense, it\u2019s been very important to have a dialogue with a group of architects who are concerned with phenomena, not just of the visual aspect of the architecture, but also of phenomena that have to do with urban planning, how to create new \u201curbanisms.\u201d Some have very thorough studies\u2014and we\u2019re talking about Casablanca, or Parque Trillo. Moreover there are young people who are connected with others who are more experienced. It\u2019s also important for theaters to function, too, not with cultural programming outside the Biennial, but also as part of it. Exploring this area of intersection between dance, theater and performance. All of this is important for the twelfth edition (of the Biennial). It\u2019s the same with music, which is also going to have a major presence. In that sense, many artists who come from other countries are going to work on that relationship of intersecting disciplines, demonstrating that music is also a medium of expression related to the visual arts.<\/p>\n

\"Antonio<\/a>
Antonio Jos\u00e9 Guzm\u00e1n
Tracking debugger device
Serie Hogon (The forbidden kingdom) Surin Islands, Thailand
Lightjet print on metallic paper<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What does the \u201cbiennial model\u201d mean, and to what extent does that ideal model approach that of the Havana Biennial? For me, the biennial model is like museums, like a burial and a resurrection; we move between the two things. Picasso used to say that museums were like funeral homes; that the artwork was alive […]<\/p>\n","protected":false},"author":3178,"featured_media":44385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13919],"tags":[],"ppma_author":[33825,11271],"class_list":["post-44384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visual-arts"],"acf":[],"yoast_head":"\nHow do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What does the \u201cbiennial model\u201d mean, and to what extent does that ideal model approach that of the Havana Biennial? For me, the biennial model is like museums, like a burial and a resurrection; we move between the two things. Picasso used to say that museums were like funeral homes; that the artwork was alive […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-01T10:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loliett Marrero Delachaux, loliet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loliett Marrero Delachaux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loliett Marrero Delachaux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc12f86bcb6c265baf04ec1054b83958\"},\"headline\":\"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial\",\"datePublished\":\"2015-04-01T10:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/\"},\"wordCount\":901,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg\",\"articleSection\":[\"Visual arts\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2015\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/\",\"name\":\"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-01T10:00:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc12f86bcb6c265baf04ec1054b83958\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg\",\"width\":755,\"height\":490,\"caption\":\"Michelangelo Pistoletto. Courtesy Galer\u00eda Continua, San Gimignano\\\/Beijing\\\/Les Moulins\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/culture\\\/visual-arts\\\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc12f86bcb6c265baf04ec1054b83958\",\"name\":\"Loliett Marrero Delachaux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efb3409bd4a6a5f34cbf641950263f534f828ff3f6d06c708bbf3e7e472c4e36?s=96&r=ga024213388cdea28eff696e00f8b35fc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efb3409bd4a6a5f34cbf641950263f534f828ff3f6d06c708bbf3e7e472c4e36?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efb3409bd4a6a5f34cbf641950263f534f828ff3f6d06c708bbf3e7e472c4e36?s=96&r=g\",\"caption\":\"Loliett Marrero Delachaux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/loliet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial | OnCubaNews English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial | OnCubaNews English","og_description":"What does the \u201cbiennial model\u201d mean, and to what extent does that ideal model approach that of the Havana Biennial? For me, the biennial model is like museums, like a burial and a resurrection; we move between the two things. Picasso used to say that museums were like funeral homes; that the artwork was alive […]","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2015-04-01T10:00:22+00:00","og_image":[{"width":755,"height":490,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loliett Marrero Delachaux, loliet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Loliett Marrero Delachaux","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/"},"author":{"name":"Loliett Marrero Delachaux","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/fc12f86bcb6c265baf04ec1054b83958"},"headline":"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial","datePublished":"2015-04-01T10:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/"},"wordCount":901,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg","articleSection":["Visual arts"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#respond"]}],"copyrightYear":"2015","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/","name":"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg","datePublished":"2015-04-01T10:00:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/fc12f86bcb6c265baf04ec1054b83958"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/6.-Michelangelo-Pistoletto-755x4901.jpg","width":755,"height":490,"caption":"Michelangelo Pistoletto. Courtesy Galer\u00eda Continua, San Gimignano\/Beijing\/Les Moulins"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/culture\/visual-arts\/how-do-you-give-form-to-experience-interview-with-jorge-fernandez-director-of-the-havana-biennial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How do you give form to experience? Interview with Jorge Fern\u00e1ndez, Director of the Havana Biennial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/fc12f86bcb6c265baf04ec1054b83958","name":"Loliett Marrero Delachaux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb3409bd4a6a5f34cbf641950263f534f828ff3f6d06c708bbf3e7e472c4e36?s=96&r=ga024213388cdea28eff696e00f8b35fc","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb3409bd4a6a5f34cbf641950263f534f828ff3f6d06c708bbf3e7e472c4e36?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb3409bd4a6a5f34cbf641950263f534f828ff3f6d06c708bbf3e7e472c4e36?s=96&r=g","caption":"Loliett Marrero Delachaux"},"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/loliet\/"}]}},"authors":[{"term_id":33825,"user_id":3178,"is_guest":0,"slug":"loliet","display_name":"Loliett Marrero Delachaux","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efb3409bd4a6a5f34cbf641950263f534f828ff3f6d06c708bbf3e7e472c4e36?s=96&r=g","author_category":"","last_name":"Marrero Delachaux","first_name":"Loliett","job_title":"","user_url":"","description":""},{"term_id":11271,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-loliet","display_name":"loliet","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","author_category":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44384"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=44384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}