{"id":51753,"date":"2015-07-26T06:00:24","date_gmt":"2015-07-26T10:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/oncubamagazine.com\/?p=51753"},"modified":"2015-07-25T20:10:02","modified_gmt":"2015-07-26T00:10:02","slug":"5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/","title":{"rendered":"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers"},"content":{"rendered":"

No woman in Cuba had ever had the chance to be trained to become Master Rum-Maker until 2009, when Isabel Cristina Rivero became the first candidate. She was later followed by Salome Aleman, Maria Caridad Portuondo, Noemi del Toro and Mabel Cuevas<\/span><\/span><\/p>\n

As recent chemistry graduates they all started out young in the rum industry, taking on different responsibilities within the production process. It was their experience, knowledge and love for what they do which saw these women selected as aspiring candidates.<\/p>\n

They will have to train for a total of eight to ten years to reach the level of maestra<\/em>, so they still have a long way to go. In the meantime, their work includes carrying out laboratory tests, research and creating new rum blends.<\/p>\n

Isabel Cristina<\/h3>\n
\"Photo:<\/a>
Photo: Alain L Gutierrez<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cMy life completely changed: I got married and went to live in Cardenas where the famous old Arechabala rum distillery is located. I didn\u2019t mind starting out as a production assistant, I wanted to know how to make rum, the physical-chemical process, how to determine the quality\u2026<\/p>\n

\u201cWhen I was selected, I saw it as a great commitment, even from a personal point of view, because I don\u2019t like to fail. I have to be honest, I found it difficult at the beginning, but, little by little people started to see how serious I am about my work, they saw how much I love it.<\/p>\n

\u201cWe have revived the Perla del Norte rum-making tradition, a brand which was created in our factory in the 70s, but which was lost over time. Now we want to bring it back.\u201d<\/p>\n

Salome<\/h3>\n
\"Photo:<\/a>
Photo: Alain L Gutierrez<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cThe secret to making Cuban rum lies in professionalism, discipline, love, which is why this job requires a lengthy training process. It\u2019s a great responsibility: you\u2019re chosen but still unaware of the weight of what you\u2019re taking on. Despite the fact that we still haven\u2019t completed our training, life changes when you\u2019re in the movement; your priorities change, as do your ideas about production.<\/p>\n

\u201cThis entire history, legacy must be preserved forever. Many people before us lived and worked to create this legacy, which is why we must take care of the aging cellars, improve them, find new bases for future products. We have highly professional maestros, well trained, so the bar is high.\u201d<\/p>\n

\u201cI have the respect of my colleagues; I haven\u2019t experienced any problems in regards to discrimination on the basis of being a woman. I won\u2019t tell you it\u2019s not difficult, the whole world is watching you, you have to set an example, but we haven\u2019t experienced anything that has negatively affected us.\u201d<\/p>\n

Caridad<\/h3>\n

 <\/p>\n

\"Photo:<\/a>
Photo: Alain L Gutierrez<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cLight rum was born here in Santiago, the tradition of the master rum makers has also existed since that time; the current maestros, who knew those who are no longer with us, offer us a lot of support, supervise and teach us. I honestly didn\u2019t think they were going to care about me. I thought I knew a lot, but when I began training I realized that there is an enormous amount I have yet to learn.<\/p>\n

\u201cIt\u2019s not that we\u2019re drinkers, it\u2019s that we are knowledgeable on the subject. People are always surprised to see a woman in this field, but they treat you with great respect. Once you\u2019re selected it becomes less difficult; the hard part is getting chosen.<\/p>\n

\u201cIn addition to the work I do at the factory, I have extra jobs: other tasks they give you, such as researching and creating products and conducting lots of experiments. Although we might become maestras<\/em> there is always more to learn, you never know it all.\u201d<\/p>\n

Mabel<\/h3>\n
\"Photo:<\/a>
Photo: Alain L Gutierrez<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cThe goal is to ensure that the knowledge passed down from past generations of maestros isn\u2019t neglected, that it continues to be used, so that the quality of the rum and its prestige on the international market are maintained.<\/p>\n

\u201cBeing a candidate involves hard work, dedication. In addition to our daily work, you also need extra time for personal preparation, this extra time limits us a little, because when we arrive home we have chores to do. But we have to find the time, in truth it\u2019s vital for our training.<\/p>\n

\u201cSometimes I have less time to sleep because I have to wake up early to get my daughter up and ready for school, and run other errands. So you have to adjust, you have to plan well. If I have to travel, I take advantage of it and revise, read and think about what I\u2019m going to do.\u201d<\/p>\n

Noemi<\/h3>\n
\"Photo:<\/a>
Photo: Alain L Gutierrez<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cI had the honor of being maestro Jose Pablo Navarro\u2019s trainee. I studied in Havana but returned to Santiago where I got my first job in CubaRon, when it used to be called Empresa de Bebidas (Drinks Company).<\/p>\n

\u201cI worked as a specialist in the distillery department, I was head of the Matusalem<\/em> rum plant and chief of Caney production. I love technology, working in production, that\u2019s my life. There weren\u2019t many women when I was working at the distillery, and I\u2019ve always been able to deal with any problem effectively, above all by teaching, so that people genuinely know what they\u2019re doing. In this industry there\u2019s always work to be done.<\/p>\n

\u201cEveryone likes rum: I enjoy chatting with friends or family, putting on some good music, sharing a bottle and savoring its quality.\u201d<\/p>\n

\"Photo:<\/a>
Photo: Alain L Gutierrez<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No woman in Cuba had ever had the chance to be trained to become Master Rum-Maker until 2009, when Isabel Cristina Rivero became the first candidate. She was later followed by Salome Aleman, Maria Caridad Portuondo, Noemi del Toro and Mabel Cuevas As recent chemistry graduates they all started out young in the rum industry, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2370,"featured_media":51529,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[13930],"tags":[11575],"ppma_author":[33664,6994],"class_list":["post-51753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologies-of-communication-and-media","tag-rum"],"acf":[],"yoast_head":"\n5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers | OnCubaNews English<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers | OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No woman in Cuba had ever had the chance to be trained to become Master Rum-Maker until 2009, when Isabel Cristina Rivero became the first candidate. She was later followed by Salome Aleman, Maria Caridad Portuondo, Noemi del Toro and Mabel Cuevas As recent chemistry graduates they all started out young in the rum industry, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnCubaNews English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-26T10:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Maestras-roneras.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eileen Sosin Mart\u00ednez, eileen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eileen Sosin Mart\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eileen Sosin Mart\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ec02ce2751bf7d3c9b96889575fa0d2\"},\"headline\":\"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers\",\"datePublished\":\"2015-07-26T10:00:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/\"},\"wordCount\":984,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Maestras-roneras.jpg\",\"keywords\":[\"rum\"],\"articleSection\":[\"Technologies of Communication and Media\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2015\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/\",\"name\":\"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers | OnCubaNews English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Maestras-roneras.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-26T10:00:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ec02ce2751bf7d3c9b96889575fa0d2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Maestras-roneras.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Maestras-roneras.jpg\",\"width\":755,\"height\":504,\"caption\":\"Photo: Alain L Gutierrez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/styles-trends\\\/technologies-of-communication-and-media\\\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OnCubaNews English\",\"description\":\"Revista sobre Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ec02ce2751bf7d3c9b96889575fa0d2\",\"name\":\"Eileen Sosin Mart\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/Eileen-Sosin-Mart\u00ednez_avatar_1383073857-96x96.jpg47a6b337fb824410a96d16ba54d25082\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/Eileen-Sosin-Mart\u00ednez_avatar_1383073857-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.oncubanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/Eileen-Sosin-Mart\u00ednez_avatar_1383073857-96x96.jpg\",\"caption\":\"Eileen Sosin Mart\u00ednez\"},\"description\":\"Periodista cubana. Bicho nocturno, cafetera y buena amiga. Muy teatral (que no tr\u00e1gica), despistada y trabajadora, con malos pensamientos pero buenas intenciones.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oncubanews.com\\\/en\\\/author\\\/eileen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers | OnCubaNews English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers | OnCubaNews English","og_description":"No woman in Cuba had ever had the chance to be trained to become Master Rum-Maker until 2009, when Isabel Cristina Rivero became the first candidate. She was later followed by Salome Aleman, Maria Caridad Portuondo, Noemi del Toro and Mabel Cuevas As recent chemistry graduates they all started out young in the rum industry, […]","og_url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/","og_site_name":"OnCubaNews English","article_published_time":"2015-07-26T10:00:24+00:00","og_image":[{"width":755,"height":504,"url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Maestras-roneras.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eileen Sosin Mart\u00ednez, eileen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eileen Sosin Mart\u00ednez","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/"},"author":{"name":"Eileen Sosin Mart\u00ednez","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9ec02ce2751bf7d3c9b96889575fa0d2"},"headline":"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers","datePublished":"2015-07-26T10:00:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/"},"wordCount":984,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Maestras-roneras.jpg","keywords":["rum"],"articleSection":["Technologies of Communication and Media"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#respond"]}],"copyrightYear":"2015","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/","name":"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers | OnCubaNews English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Maestras-roneras.jpg","datePublished":"2015-07-26T10:00:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9ec02ce2751bf7d3c9b96889575fa0d2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#primaryimage","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Maestras-roneras.jpg","contentUrl":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Maestras-roneras.jpg","width":755,"height":504,"caption":"Photo: Alain L Gutierrez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/styles-trends\/technologies-of-communication-and-media\/5-cuban-women-aspire-to-be-master-rum-makers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Cuban Women Aspire to Be Master Rum-Makers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/","name":"OnCubaNews English","description":"Revista sobre Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/#\/schema\/person\/9ec02ce2751bf7d3c9b96889575fa0d2","name":"Eileen Sosin Mart\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Eileen-Sosin-Mart\u00ednez_avatar_1383073857-96x96.jpg47a6b337fb824410a96d16ba54d25082","url":"http:\/\/www.oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Eileen-Sosin-Mart\u00ednez_avatar_1383073857-96x96.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Eileen-Sosin-Mart\u00ednez_avatar_1383073857-96x96.jpg","caption":"Eileen Sosin Mart\u00ednez"},"description":"Periodista cubana. Bicho nocturno, cafetera y buena amiga. Muy teatral (que no tr\u00e1gica), despistada y trabajadora, con malos pensamientos pero buenas intenciones.","url":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/author\/eileen\/"}]}},"authors":[{"term_id":33664,"user_id":2370,"is_guest":0,"slug":"eileen","display_name":"Eileen Sosin Mart\u00ednez","avatar_url":"http:\/\/www.oncubanews.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Eileen-Sosin-Mart\u00ednez_avatar_1383073857-96x96.jpg","author_category":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","user_url":"","description":"Periodista cubana. Bicho nocturno, cafetera y buena amiga. Muy teatral (que no tr\u00e1gica), despistada y trabajadora, con malos pensamientos pero buenas intenciones."},{"term_id":6994,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-eileen","display_name":"eileen","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&r=g","author_category":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","user_url":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2370"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51753\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51753"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/oncubanews.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=51753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}