Un terremoto de magnitud 6,1 sacudió a Tokio hoy jueves, hiriendo a más de veinte personas. Ocurrido a las 10:41 p.m. hora local, su epicentro se localizo en la prefectura de Chiba, al este de la capital japonesa.
Es el temblor más fuerte en la región desde que un terremoto de magnitud 9 sacudió el noreste de Japón en marzo de 2011.
El sismo interrumpió el tráfico y dejó varados a los pasajeros en Tokio y las áreas circundantes. Desde entonces se ha restablecido el servicio.
Los daños reportados incluyeron rotura de tuberías, interrupción del suministro de agua, una casa en llamas, un tren descarrilado parcialmente y un apagón temporal que afectó a unas 250 casas en Tokio.
Los funcionarios informaron que no hay problemas en las instalaciones nucleares de la zona. Se inspeccionaron y reabrieron aeropuertos y carreteras, y rápidamente se extinguió un incendio en una refinería de petróleo en Sodegaura.
Las autoridades no emitieron una advertencia de tsunami.