Redacción OnCuba
El gobierno cubano elevó drásticamente el costo de los trámites jurídicos y ha publicado las tarifas de procesar estos documentos en moneda convertible en la Gaceta Oficial No. 17 Extraordinaria de 2 de abril de 2014.
La medida fue previamente aprobada el 26 de marzo por la ministra de Justicia, María Esther Reus González, y entró en vigor desde el 7 de abril de 2014. Con ella se cobran en CUC los servicios de obtención y legalización de documentos a las personas naturales y jurídicas, cubanas o extranjeras.
“En el caso de las personas naturales cubanas residentes en el país solamente se aplican a la obtención, certificación y legalización de documentos para surtir efectos en el exterior“, aclara la Gaceta.
Asimismo, la publicación incluye la Disposición Especial Única, mediante la cual: “El servicio de obtención y legalización de la certificación de antecedentes penales de ciudadanos cubanos o extranjeros, para surtir efectos fuera del territorio nacional, se contrata solamente con las sucursales de la sociedad civil de servicios Consultoría Jurídica Internacional S.A., y en el extranjero a través de las oficinas consulares cubanas.”
A continuación, OnCuba ofrece la relación de los asuntos y tarifas que se contratan por la modalidad de Tarifa fija.
I. Relacionados con la negociación y trámites en la rama inmobiliaria.
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Obtención del certificado catastral o documento técnico. | 150,00 |
| 2. Obtención del avalúo o valor contable del inmueble. | 150,00 |
| 3. Obtención de certificación registral en el Registro de la Propiedad. | 100,00 |
| 4. Inscripción en el Registro de la Propiedad. | 150,00 |
| 5. Trámites de actualización de inscripciones en los registros inmobiliarios. | 150,00 |
| 6. Trámites para la declaración de obra nueva (obra nueva en que el valor del bien inmueble es de hasta 100 000,00 CUC). | 500,00 |
| 7. Trámites para la declaración de obra nueva (obra nueva en que el valor del bien inmueble excede de 100 000,00 CUC). | 0,004 Multiplicado por el valor del bien |
II. Relacionadas con servicios especializados de propiedad intelectual:
II.1 Relativos a denominaciones de origen:
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Solicitud de registro de denominación de origen (incluye publicación y primer derecho de uso). | 400,00 |
| 2. Presentación de observaciones. | 320,00 |
| 3. Presentación de oposiciones. | 320,00 |
| 4. Presentación de recurso de alzada. | 400,00 |
| 5. Presentación de pruebas por el solicitante. | 180,00 |
| 6. Registro de denominación de origen (concesión de certificado y asiento en el registro que acredita los derechos conferidos). | 200,00 |
| 7. Solicitud de concesión de derecho de uso. | 200,00 |
| 8. Renovación del derecho de uso (extensión del Certificado acreditativo que prorroga la vigencia de derechos anteriormente conferidos). | 400,00 |
| 9. Renovación de plazo de gracia (extensión de la protección conferida, previa solicitud una vez decursado el plazo establecido y concedida en plazo adicional). | 400,00 |
| 10. Solicitud de nulidad, cancelación o revocación del derecho de uso. | 400,00 |
| 11. Anotación de cambio en la persona del solicitante o titular. | 200,00 |
| 12. Anotación de cambio de nombre o dirección. | 150,00 |
| 13. Correcciones. | 100,00 |
| 14. Solicitud de certificación. | 140,00 |
| 15. Respuesta a requerimiento oficial. | 180,00 |
| 16. Solicitud de prórroga. | 80,00 |
| 17. Presentación de documentos. | 90,00 |
| 18. Solicitud de copia simple de documentos. | 100,00 |
| 19. Alegaciones del solicitante respecto a las observaciones u oposiciones. | 320,00 |
| 20. Respuesta a rechazo provisional en virtud del Arreglo o Protocolo de Madrid. | 400,00 |
| 21. Solicitud de renuncia. | 70,00 |
II.2 Servicios relativos a marcas y otros signos distintivos.
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Solicitud de registro hasta 3 clases. | 400,00 |
| 1.1 Por cada clase adicional que exceda de 3. | 300,00 |
| 2. Reivindicación de prioridad. | 100,00 |
| 3. Pago de concesión del registro. | 200,00 |
| 4. Renovación del registro hasta 3 clases. | 375,00 |
| 5. Renovación de registro por cada clase adicional que exceda de 3. | 100,00 |
| 6. Renovación del registro hasta 3 clases en plazo de gracia. | 375,00 |
| 7. Solicitud de registro de marca colectiva hasta 3 clases. | 400,00 |
| 8. Por cada clase adicional en la solicitud de marca colectiva que exceda de 3. | 300,00 |
| 9. Pago de concesión de registro de marca colectiva. | 200,00 |
| 10. Renovación de registro de marca colectiva hasta 3 clases. | 375,00 |
| 11. Renovación de registro de marca colectiva por cada clase adicional que exceda de 3. | 100,00 |
| 12. Renovación del registro de marca colectiva hasta 3 clases en plazo de gracia. | 375,00 |
| 13. Respuesta a Requerimiento oficial. | 180,00 |
| 14. Solicitud de prórroga. | 80,00 |
| 15. Presentación de observaciones. | 320,00 |
| 16. Presentación de oposición. | 320,00 |
| 17. Alegaciones del solicitante respecto a las observaciones u oposiciones. | 320,00 |
| 18. Interposición de recurso de alzada. | 400,00 |
| 19. Respuesta a rechazo provisional en virtud del Arreglo o Protocolo de Madrid. | 400,00 |
| 20. Solicitud de restablecimiento de derecho. | 400,00 |
| 21. División del registro o de la solicitud. | 200,00 |
| 22. Solicitud de nulidad, cancelación o caducidad de un registro. | 400,00 |
| 23. Renuncia al registro o la solicitud. | 70,00 |
| 24. Acto de conciliación a instancia de parte. | 100,00 |
| 25. Anotación de cambios en la persona del solicitante o titular. | 200,00 |
| 26. Anotación de licencia. | 200,00 |
| 27. Anotación de cambio de nombre o dirección. | 150,00 |
| 28. Modificaciones o correcciones. | 100,00 |
| 29. Consulta de expedientes. | 100,00 |
| 30. Búsqueda de marcas, otros signos distintivos e indicaciones geográficas. | 80,00 |
| 31. Búsqueda de marcas, otros signos distintivos e indicaciones geográficas por cada clase adicional. | 50,00 |
| 32. Búsqueda especial de marcas, otros signos distintivos e indicaciones geo-gráficas. | 100,00 |
| 33. Certificaciones. | 140,00 |
| 34. Certificaciones especiales. | 140,00 |
| 35. Copia de documentos (por página). | 100,00 |
| 36. Presentación adicional o tardía de documentos. | 90,00 |
| 37. Presentación de demanda ante el Tribunal Provincial Popular de La Habana (incluye legalización y protocolización de documentos en Cuba). | 1 900,00 |
| 38. Presentación de demanda ante el Tribunal Supremo Popular (incluye legalización y protocolización de documentos en Cuba). | 1 900,00 |
La dirección de la entidad, en los casos que se solicita más de una marca, o una marca en más de una clase, teniendo en cuenta el cliente y la cantidad de marcas a solicitar, puede establecer un por ciento de rebaja de hasta el 20 %.
II.3 Tarifas comunes sobre trámites de invenciones, modelos de utilidad, dibujos y modelos industria-les, esquemas de circuitos integrados y variedades vegetales.
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Reivindicación de prioridad. | 100,00 |
| 2. Presentación de modificación de contenido. | 150,00 |
| 3. Modificación o corrección de errores. | 120,00 |
| 4. Pago de anualidades en plazo de gracia. | El doble de la anualidad |
| 5. Respuesta a un requerimiento oficial. | 300,00 |
| 6. Solicitud de prórroga. | 80,00 |
| 7. Solicitud de conversión de una modalidad a otra. | 150,00 |
| 8. Solicitud de cancelación de una patente. | 600,00 |
| 9. Solicitud de nulidad de una patente. | 600,00 |
| 10. Presentación de oposición. | 650,00 |
| 11. Presentación de alegaciones del Solicitante. | 500,00 |
| 12. Presentación de recurso de alzada. | 500,00 |
| 13. Solicitud de certificación de prioridad. | 170,00 |
| 14. Solicitud de certificación. | 170,00 |
| 15. Anotación de cambio en la persona del solicitante o titular (cesión, fusión y otras formas de transmisión). | 240,00 |
| 16. Anotación de cambio de nombre o de dirección. | 160,00 |
| 17. Anotación de un acuerdo de licencia. | 220,00 |
| 18. Solicitud de licencia obligatoria. | 300,00 |
| 19. Solicitud de restablecimiento de derecho. | 700,00 |
| 20. Presentación adicional o tardía de documentos. | 90,00 |
| 21. Reclamación de derecho de usuario anterior. | 300,00 |
| 22. Renuncia. | 100,00 |
| 23. Búsqueda de infracción de derechos. | 250,00 |
| 24. Búsqueda especializada (por cada objeto). | 300,00 |
| 25. Solicitud de copia de documentos (por página). | 100,00 |
II.4. Servicios relativos a patentes de invención.
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Solicitud de patente de invención (incluye pago de primera y segunda anualidad). | 550,00 |
| 2. Solicitud de patente de invención divisional. | 550,00 |
| 3. Pago por cada página de la descripción, reivindicaciones y dibujos en exceso de 30 páginas. | 1,00 |
| 4. Cada reivindicación independiente en la solicitud a partir de la segunda reivindicación independiente. | 15,00 |
| 5. Cada reivindicación múltiple dependiente en la solicitud. | 20,00 |
| 6. Por cada grupo de 10 reivindicaciones dependientes en la solicitud. | 15,00 |
| 7. Pago por la emisión del certificado de patente de invención. | 180,00 |
| 8. Pago de anualidades. (Años) | |
|
3º al 5º |
100,00 |
|
6º al 15º Año |
120,00 |
|
16º al 20º Año |
140,00 |
II.9. Servicios relacionados con el derecho de autor
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Registro de obras en el Registro Nacional del Centro Nacional de Derecho de Autor. | 300,00 |
| 2. Representación procesal en Recursos y otros Procedimientos ante el Centro Nacional de Derecho de Autor. | 500,00 |
| 3. Representación procesal en Procedimientos Administrativos, ante el Tribunal Provincial Popular y el Tribunal Supremo Popular. | 1 500,00 |
II. 10. Otros servicios de propiedad intelectual
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Elaboración o revisión de contratos relacionados con la Propiedad Intelectual. | 500,00 |
| 2. Otros servicios afines. | 500,00 |
III. Servicios para trámites migratorios
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Entrada al país. | 200,00 |
| 2. Cambio de condición migratoria. | 325,00 |
| 3. Prórroga de estancia de extranjeros en Cuba. | 140,00 |
| 4. Prórroga de estancia en Cuba. | 30,00 |
| 5. Cambio de clasificación migratoria de extranjeros en Cuba. | 125,00 |
| 6. Prórroga de estancia A-2. | 100,00 |
| 7. Obtención de residencia temporal de extranjeros en Cuba. | 200,00 |
| 8. Obtención de residencia permanente de extranjeros en Cuba. | 200,00 |
| 9. Obtención de pasaportes de ciudadanos cubanos residentes en el exterior. | 225,00 |
| 10. Prórroga de pasaportes de ciudadanos cubanos residentes en el exterior. | 80,00 |
| 11. Consultas relacionadas con trámites migratorios. | 25,00 |
IV. Servicios de obtención y legalización de documentos
| Asunto | Tarifa CUC |
| 1. Obtención de certificaciones de nacimiento, matrimonio, defunción, ante-cedentes penales, actos de última voluntad y declaratorias de herederos (cada una). | 50,00 |
| 2. Obtención de certificaciones literales, en nacimientos y matrimonios (cada una). | 50,00 |
| 3. Obtención de certificación de capacidad legal. | 100,00 |
| 4. Obtención de certificación de sentencias de divorcio. | 150,00 |
| 5. Reconocimiento e inscripción de certificaciones en el Registro Especial del MINJUS. | 150,00 |
| 6. Obtención de certificación de la condición migratoria de ciudadano cubano. | 100,00 |
| 7. Obtención de certificación de la condición migratoria de ciudadano extranjero. | 100,00 |
| 8. Obtención de certificación sobre identidad de los ciudadanos cubanos. | 100,00 |
| 9. Obtención de certificación de dirección habitual o domicilio de ciudadanos cubanos y extranjeros. | 150,00 |
| 10. Obtención de certificación de movimientos migratorios. | 150,00 |
| 11. Obtención de certificación del Registro de Ciudadanía. | 150,00 |
| 12. Obtención de certificación de notas y títulos (servicio completo). | 250,00 |
| 13. Obtención de programas de estudios (servicio completo). | 350,00 |
| 14. Obtención de plan temático de estudios (servicio completo). | 250,00 |
| 15. Obtención de certificación de graduado de nivel superior, independiente o para programa de estudio. | 150,00 |
| 16. Obtención de certificación de programa de estudio o del plan temático cuando el cliente lo aporta. | 100,00 |
| 17. Obtención de certificación de años de trabajo. | 100,00 |
| 18. Obtención de certificación de habilitación para el ejercicio de la profesión. | 250,00 |
| 19. Obtención de certificación de casuística (Relación pormenorizada de las actividades prácticas y docentes durante el ejercicio de la profesión). | 350,00 |
| 20. Obtención de certificación de nivel académico. | 250,00 |
| 21. Obtención de certificación acreditativa del plan temático y/o Programa de estudio (cada uno). | 100,00 |
| 22. Obtención de certificación de equivalencia de nivel académico. | 250,00 |
| 23. Obtención de certificación de baja laboral o docente. | 250,00 |
| 24. Obtención de certificación de experiencia laboral. | 100,00 |
| 25. Obtención de otros documentos de estudio no relacionados anterior-mente. | 250,00 |
| 26. Reconocimiento de firma. | 100,00 |
| 27. Legalización de documentos docentes en organismos centrales. | 100,00 |
| 28. Legalización de documentos docentes en el Ministerio de Relaciones Exteriores. | 100,00 |
| 29. Legalización de documentos no docentes, registrales y notariales de personas naturales en el Ministerio de Relaciones Exteriores (cada uno). | 15,00 |
| 30. Legalización de documentos societarios en el Ministerio de Relaciones Exteriores (cada uno). | 100,00 |
| 31. Legalización de documentos ante los consulados (cada uno). | 75,00 |
El presidente o director general de la entidad de servicios jurídicos podrá autorizar la rebaja de hasta un 50 % de la tarifa cuando no se trate de servicios completos en cuanto a certificaciones de notas, planes temáticos y programas de estudio y el interesado requiera parte de los mismos.
V. Relacionados con consultas legales.
| Tipo de consulta | Tarifa CUC |
| 1. Consultas para promover proceso de divorcio. | 25,00 |
| 2. Consulta ante organismos de la Administración Central del Estado. | 25,00 |
| 3. Consultas relacionadas con procesos ordinarios, arbitrales o de jurisdicción voluntaria. | 75,00 |
| 4. Otras consultas muy complejas. | 150,00 |
