ES / EN
- mayo 15, 2025 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cultura Artes Visuales

Michel Mirabal: “el arte debe servir de puente”

por
  • Eric Caraballoso
    Eric Caraballoso
junio 29, 2017
en Artes Visuales
1
Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Michel Mirabal no estaba en Cuba cuando los anuncios del presidente Donald Trump el 16 de junio pasado. Estaba en Aspen, Colorado, pintando.

Había ido por invitación de Damian Guillot, dueño de una galería de arte en esa ciudad del condado estadounidense de Pitkin. Entre las montañas de Aspen Highlands, Mirabal vio en vivo el discurso de Trump en Miami y quiso reaccionar en la exposición que inauguraría allí una semana después.

Las relaciones entre Cuba y Estados Unidos eran ya inspiración para su labor creativa, con las banderas de los dos países como motivo recurrente en sus cuadros, pero la incertidumbre generada por la nueva política estadounidense hacia la Isla lo espoleó para ir más allá.

Creó entonces un díptico en el que los fondos de las banderas están hechos con periódicos de las dos partes: El Nuevo Herald, para la de las barras y las estrellas, y el Granma, para la de la estrella solitaria. Arroz, balas, tornillos y llaves refuerzan su simbolismo. El espacio oscuro entre ambas enseñas está bordeado por un alambre de púas.

Su título no puede ser más explícito: “y mientras tanto el pueblo en el medio”.

 

1 de 2
- +
Detalle de díptico : "y mientras tanto el pueblo en el medio". Foto: cortesía de Michel Mirabal.
Detalle de diptico : "y mientras tanto el pueblo en el medio". Foto: cortesía de Michel Mirabal.

1. Detalle de díptico : "y mientras tanto el pueblo en el medio". Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Detalle de díptico : "y mientras tanto el pueblo en el medio".
Foto: cortesía de Michel Mirabal.

2. Detalle de diptico : "y mientras tanto el pueblo en el medio". Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Detalle de diptico : "y mientras tanto el pueblo en el medio".
Foto: cortesía de Michel Mirabal.

“La obra –explica Mirabal a OnCuba– busca reflexionar sobre la situación actual de las relaciones y estas nuevas medidas que afectarán sobre todo al pueblo. Muchos cubanos van a sufrir sus consecuencias: el artesano, el dueño de un restaurante, el taxista, el peluquero, el trabajador del turismo, el artista, y hasta la gente del barrio se verá afectada porque la afluencia de turistas y de clientes potenciales para sus negocios ya no será la misma. Y los estadounidenses que no puedan ir a Cuba también serán víctimas del retroceso.”

“Todos los países del mundo tienen problemas y hay que tener conciencia de ellos y trabajar en sus soluciones –añade, pero lo que no me agrada es que un gobierno extranjero, que tiene también muchas cosas por resolver, se tome la atribución de juzgar e imponer condiciones. Por eso la combinación de las balas y las llaves en la parte de las estrellas estadounidenses. Es decir, abro las puertas pero con presiones y condicionamientos.”

 

1 de 2
- +
Obra: Amor difícil. Foto: cortesía de Michel Mirabal.
Obra: Bajo fuego. Foto: cortesía de Michel Mirabal.

1. Obra: Amor difícil. Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Obra: Amor difícil.
Foto: cortesía de Michel Mirabal.

2. Obra: Bajo fuego. Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Obra: Bajo fuego.
Foto: cortesía de Michel Mirabal.

A Mirabal, que cuenta con obras en importantes galerías y coleccionistas de Estados Unidos, la exposición inaugurada en Aspen este 24 de junio le permitió confirmar de primera mano el interés de los estadounidenses por la Isla. “Ese día –cuenta– me preguntaron mucho acerca de Cuba y el cambio anunciado por Trump. También en varias entrevistas que me hicieron durante mi trabajo por acá. Es curioso porque fuera de la Florida casi nadie habla a favor de ese retroceso, al contrario, me preguntan por la cultura cubana, por los lugares hermosos de mi país, y me dicen que les encantaría visitarlo”.

El artista, quien viajaba esta semana a Miami y regresará a Cuba a inicios de julio, dice que se siente orgulloso de que sus creaciones expresen el diálogo y el entendimiento bilateral. “Creo ciertamente que el arte debe servir de puente entre los dos pueblos en un momento como este, y aunque hay gente que me pregunta por qué me meto en estas cosas, mi manera de contribuir es pintando y no quedándome callado cuando veo algo mal”, asegura.

Coherente con esta forma de pensar, en Aspen donó una de sus obras para una subasta anual dedicada a niños enfermos de cáncer. El vínculo con los más pequeños es una constante en el artista, quien en su casa-taller de Cuba trabaja con grupos de niños sin amparo filial y de su comunidad.

 

1 de 2
- +
Obra para la fundación que llevará a cabo la subasta benéfica para el hospital de niños con cáncer. Foto: cortesía de Michel Mirabal.
Fragmento de la obra para el Key West to Cuba Festival. Foto: cortesía de Michel Mirabal.

1. Obra para la fundación que llevará a cabo la subasta benéfica para el hospital de niños con cáncer. Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Obra para la fundación que llevará a cabo la subasta benéfica para el hospital de niños con cáncer.
Foto: cortesía de Michel Mirabal.

2. Fragmento de la obra para el Key West to Cuba Festival. Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Fragmento de la obra para el Key West to Cuba Festival.
Foto: cortesía de Michel Mirabal.

Además, ha dado su apoyo a la comunidad LGTB como artista invitado del Key West to Cuba Festival / LGBT art & culture revolution, un evento que se realizará en septiembre a ambos lados del estrecho de la Florida.

Pero más a corto plazo, otro proyecto mantiene ilusionado a Michel Mirabal. La compañía aérea estadounidense Havana Air, que realiza vuelos entre Cuba y Estados Unidos, escogió un diseño suyo para un avión comercial en uso.

Check out our new plane design by Michel Mirabal. #HavanaAir pic.twitter.com/oqVldHQJBq

— HavanaAir (@Havana_Air) 10 de mayo de 2017

“Primero se me acercaron para que los portaboletos llevarán una obra mía –narra el artista– y después se les ocurrió diseñar el avión con ella. Imagínate, eso para mí fue como si estuviera soñando. Todavía no me lo puedo imaginar, es algo que le contaré a mis nietos con mucho orgullo.”

Se espera que el avión esté listo en menos de un mes y vuele desde Miami, Nueva York y Tampa hacia varios aeropuertos cubanos.

Noticia anterior

Conspiración de la memoria

Siguiente noticia

All Star Game 2017: Cero cubanos en los roles protagónicos

Eric Caraballoso

Eric Caraballoso

Corresponsal acreditado de OnCuba en La Habana.

Artículos Relacionados

Una joven toma una fotografía en la exposición "De París a La Habana. Cien años de Art Déco", en el Museo Nacional de Artes Decorativas en La Habana. Foto: Ernesto Mastrascusa / EFE.
Artes Visuales

Cuba celebra el centenario del art déco con una muestra de sus principales exponentes

por EFE
mayo 11, 2025
0

...

Ante su obra “Himno nacional”. Foto: Cortesía del artista.
Artes Visuales

Andy, de vuelta

por Alex Fleites
mayo 6, 2025
0

...

El artista Carlos Torres Cairo flanqueado por fotos suyas que capturan el vértigo del Palio. Foto: Cortesía de Aurelia Ediciones
Cuba

De Siena a La Habana: un jinete sin caballo cruza el mar de la memoria

por Ángel Marqués Dolz
mayo 5, 2025
0

...

La diseñadora Marta Mosquera Rosell, Premio Nacional de Diseño del Libro, fallecida a los 76 años en Santiago de Cuba, el 4 de mayo de 2025. Foto: Naskicet Domínguez / Claustrofobias.
Artes Visuales

Falleció Marta Mosquera, una de las grandes del diseño editorial en Cuba

por Redacción OnCuba
mayo 5, 2025
0

...

El humorista gráfico Manuel Hernández al recibir el premio. Foto: Del perfil en Facebook de Maité Fernández Barroso
Artes Visuales

Manuel Hernández recibe el Premio Nacional de Artes Plásticas

por Redacción OnCuba
abril 24, 2025
0

...

Ver Más
Siguiente noticia

All Star Game 2017: Cero cubanos en los roles protagónicos

Salario medio cubano aumentó unos 300 pesos en diez años

Comentarios 1

  1. Gabriel says:
    Hace 8 años

    Este no es artista, este es vendecuadros. Entre él y los vendecuadros de Prado no hay diferencia.

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Balitas de gas licuado en Cuba. Foto: Cupet / Facebook.

    La odisea del gas licuado en Cuba: comercialización en Villa Clara y Sancti Spíritus, pero escasez en otras provincias

    224 compartido
    Comparte 90 Tweet 56
  • Turismo cubano: más que el honor en juego

    159 compartido
    Comparte 63 Tweet 40
  • ¿Quién podría ser el próximo presidente de Cuba?

    525 compartido
    Comparte 210 Tweet 131
  • Tribuna Antimperialista de La Habana se alquila para eventos, ¿o no?

    191 compartido
    Comparte 76 Tweet 48
  • “P’alante, p’atrá” y viceversa: la transición económica cubana sufre de ataques de pánico

    38 compartido
    Comparte 15 Tweet 10

Más comentado

  • ¿Quién podría ser el próximo presidente de Cuba?

    525 compartido
    Comparte 210 Tweet 131
  • 8 preguntas a Rodrigo García

    23 compartido
    Comparte 9 Tweet 6
  • El sector privado cubano no se ha debilitado, al contrario

    429 compartido
    Comparte 172 Tweet 107
  • Otro comercio en dólares: inauguran tienda mayorista para el sector empresarial en Cuba

    737 compartido
    Comparte 295 Tweet 184
  • Turismo cubano: más que el honor en juego

    159 compartido
    Comparte 63 Tweet 40

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Consentimiento Cookies

Para brindar las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a información del dispositivo. Dar su consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas en este sitio. No dar o retirar el consentimiento puede afectar negativamente a determinadas características y funciones.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el suscriptor o usuario, o con el exclusivo fin de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadística
El almacenamiento o acceso técnico que se utilice exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}