ES / EN
- May 14, 2025 -
No Result
View All Result
OnCubaNews
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors
OnCubaNews
ES / EN

Jahresende in Havanna

by
  • Ciro Bianchi Ross
    Ciro Bianchi Ross
December 3, 2012
in Uncategorized
0

Das Jahr ist ein Beispiel des zyklischen Prozesses; es steht in analoger Beziehung zu Prozessen wie der Tag, das Leben des Menschen, das Werden einer Kultur… alle mit einer aufsteigenden und einer absteigenden Phase. Das Jahresende ist für den Menschen immer eine Gelegenheit, Bilanz zu ziehen; der geeignete Moment, um Erfolge und Misserfolge zu überdenken und das Erreichte zu vergleichen mit dem, was man nicht geschafft hat. Mit der Silvesternacht endet eine Etappe, die gleich einer anderen weicht mit neuen Zielen, die man sich manchmal schon früher gesteckt hat, wie die immer ersehnten und unabänderlich unerfüllten Absichten, das Rauchen aufzugeben, die kranke alte Tante zu besuchen oder das Körpergewicht zu reduzieren.

Weihnachten und Silvester beginnen schon lange vorher. Anfang Dezember erinnern die großen Geschäfte mit allegorischen Motiven und schüchternen Preissenkungen an die Nähe, und das Weihnachtsbäumchen mit Lichtern und bunten Kugeln ist ein Fest für die Familie. Die Freude nimmt zu und der Arbeitsrhythmus ab. Die Krankheiten gönnen sich eine Atempause. Oder die Leute warten mit dem Arztbesuch bis Januar. Jene, die ab und zu alkoholische Getränke probieren, scheuen sich nicht, weil “ein Tag ein Tag ist”, um einen Schluck zu trinken und manchmal mehr als einen, und den, der auf die andere Seite schaut, um niemanden zu grüßen, muss man festhalten, damit er den Nachbarn nicht mit den Armen zerdrückt. Es treffen die Grußkarten ein. Darauf steht mehr oder weniger dasselbe: “Ein Frohes Fest und ein Gesundes Neues Jahr”.

Es ist das Fest der Geburt des Christkindes. Aber in Kuba wie auch in vielen anderen Ländern ist es entweiht, die Feiertage sind ein willkommener Anlass für Familientreffen und das Wiedersehen mit Freunden geworden, wenn auch die katholischen Kirchen voller Kirchgänger sind, so sind es nicht immer Fromme, um die Mitternachtsmesse zu hören, die um 23.00 Uhr des 24. stattfindet und jetzt um 21.00 Uhr sein kann oder zu jeder beliebigen Zeit, abhängig von der Zeit des Priesters, über die er in seiner Agenda verfügt.

Das Abendessen am 24., besser gesagt, am Heiligabend, ist der Mittelpunkt der Feiertage. An dem Tag – es kann auch der 31. sein – ist es für viele wichtig, ein neues Kleidungsstück einzuweihen, sei es eine Jacke oder eine Unterhose. Die kubanische Familie hat keine feste Uhrzeit für das Essen. Im größten Teil der Insel ist es Brauch, die Mahlzeit in Familie einzunehmen, man wartet, bis alles auf dem Tisch steht, um zu beginnen, die eingedickten schwarzen Bohnen zu kosten, den weißen körnigen und glänzenden Reis, Maniok mit Knoblauchtunke, den Schweinebraten oder den gefüllten oder ungefüllten Truthahn, danach hausgemachte Desserts wie buñuelos, ein Spritzgebäck, und eine breite Palette spanischer Turrons aus Nüssen und Rosinen sind Gerichte – auch Banane in schwarzer Soße – aus denen das Festessen besteht, das in einem Land ohne Weinkultur gewöhnlich mit eiskaltem Bier hinuntergespült wird. Seltener sind beim kubanischen Weihnachtsessen Lamm oder Fisch und Meeresfrüchte, Speisen, die in anderen Breitengraden üblich sind.

Einer unserer großen Chronisten behauptete, für den durchschnittlichen Kubaner sei weniger wichtig, was am Heiligabend auf den Tisch kommt, sondern das, was übrig bleibt, um dann sagen zu können, es habe zu Hause so viel Essen gegeben, dass am nächsten Tag nicht gekocht werden brauchte. Eigentlich geht die Kubanerin am 25. kaum in die Küche, es ist der Tag des Resteessens, das heißt, es wird aufgetischt, was an Braten vom Vorabend übrig geblieben ist. Man möchte einen möglichst ruhigen 25., ideal für den Besuch, die angefangene Flasche zu leeren oder sich von der Hektik der Vortage zu erholen. In den letzten Jahren ist der 31. wichtiger geworden, man bevorzugt ein leichtes Essen zuhause, um Silvester groß auf der Straße zu feiern und das neue Jahr zu begrüßen und mit dem Mittagessen am 1.Januar einen neuen Zyklus zu beginnen.

So viele metabolische Großleistungen verursachen bei dem einen mehr als bei dem anderen einen überbeanspruchten Verdauungsaparat. Noch ein Tag ist zu überstehen, das Fest der Heiligen Drei Könige, die drei Weisen, die in den Psalmen erscheinen, und als eine allwissende Repräsentation der gesamten Menschheit das Kind von Bethlehem preisen. Damit sind die Feste vorüber. In einer Ecke steht da, niemand weiß, für wie viele Tage noch, das schon dunkle und jeden Tag mehr verstaubte Weihnachtsbäumchen. War es eine Vorfreude auf die bevorstehenden Tage es aufzustellen, ist sein Aufräumen eine Folter, die immer wieder verschoben wird, bis dann jemand zu Hause den Mut hat und es wegtut, um die bunten Kugeln und die Lichter einzupacken, die Ende des Jahres wieder benutzt werden.

Related Posts

Photo: Kaloian.

Cuban private sector has not weakened; on the contrary

May 14, 2025
The U.S. Department of State Photo: US Department of State / Archive.

Trump Administration Includes Cuba on List of Countries Not Cooperating Against Terrorism

May 13, 2025
Photo: @moifernandezphoto/Taken from Jazz Vilá’s Instagram profile.

Jazz Vilá: “We artists don’t change the world, but we nourish the soul.”

May 12, 2025
Center for Molecular Immunology

Non-alpha IL-2 Mutein: a Cuban hope for cancer

May 11, 2025
  • Ciro Bianchi Ross
    Ciro Bianchi Ross
Previous Post

“Der Letzte” – “El último”

Next Post

Industriales´ goal: Being champions, there is no other choice

Ciro Bianchi Ross

Ciro Bianchi Ross

Next Post

Industriales´ goal: Being champions, there is no other choice

Gourmet Festival in Havana

Leonardo Padura revives Mario Conde in his new novel Herejes

Leave a Reply Cancel reply

The conversation here is moderated according to OnCuba News discussion guidelines. Please read the Comment Policy before joining the discussion.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Most Read

  • The Enchanted Shrimp of the Cuban Dance

    2954 shares
    Share 1182 Tweet 739
  • Cuban economy, the “regulations” and the shoe

    17 shares
    Share 7 Tweet 4
  • Trump Administration Includes Cuba on List of Countries Not Cooperating Against Terrorism

    15 shares
    Share 6 Tweet 4
  • Cuban Cardinal before the conclave: “There is a desire to maintain the legacy of Pope Francis”

    36 shares
    Share 14 Tweet 9
  • Deported and without her baby daughter: Heidy Sánchez’s desperation

    12 shares
    Share 5 Tweet 3

Most Commented

  • Fernando Pérez Valdés in Havana, 2024. Photo: Kaloian.

    Fernando Pérez, a traveler

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Solar parks vs. blackouts: between illusions and reality (II and end)

    14 shares
    Share 6 Tweet 4
  • Solar parks vs. blackouts: between illusions and reality (I)

    16 shares
    Share 6 Tweet 4
  • The “Pan de La Habana” has arrived

    32 shares
    Share 12 Tweet 8
  • China positions itself as Cuba’s main medical supplier after signing new contracts

    27 shares
    Share 11 Tweet 7
  • About us
  • Work with OnCuba
  • Terms of use
  • Privacy Policy
  • Moderation policy for comments
  • Contact us
  • Advertisement offers

OnCuba and the OnCuba logo are registered® trademarks of Fuego Enterprises, Inc., its subsidiaries or divisions.
OnCuba © by Fuego Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors

OnCuba and the OnCuba logo are registered® trademarks of Fuego Enterprises, Inc., its subsidiaries or divisions.
OnCuba © by Fuego Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}