ES / EN
- abril 4, 2025 -
ES / EN
Foto del avatar

Alexis Díaz-Pimienta

Cubanos y cubanismos. Español para turistas (III)

Esta semana regreso retomando el diccionario de nuestro vocabulario popular. Peso y sopeso cubanismos. Si hay exceso que perdonen los lingüistas, filólogos semantistas y académicos reales. Son simples notas jergales, glosario para turistas.     La panza es la “caja’el pan”. La policía, “la mona”. Colarse es “meter cañona”. “Comer bien” = “comer faisán”. Cuba […]

Exoplanetas, tabaco y ron

Esta semana científicos de la NASA han confirmado el descubrimiento de 7 nuevos planetas más allá del sistema solar (exoplanetas), mientras en Cuba sesiona el Festival Internacional del Habano y la Corporación Havana Club estrena nueva marca: “Tributo 2017”. Los expertos de la NASA responden a las inquietudes de los internautas, mientras en La Habana… veamos qué pasa.   Un […]

Gorriones en la ventana

OnCuba. Última semana del segundo mes del año Extraño estar lejos de La Habana, Pero esta es una ventana que me ayuda a visitar la capital insular desde lejos, desde fuera. On-décimas, mi manera propia de des-extrañar.     Hoy me siento reflexivo. ¡Qué duro es estar lejano! Al menos para el cubano, qué duro […]

Resumen de la semana

Resumen de la semana. Muchas cosas han pasado. Todo el mundo preocupado en la sociedad cubana. Incertidumbre en La Habana. En Whashington. En Florida. Obama en plena estampida. Trump frotándose las manos. Y nosotros, los cubanos… ¿Quién va? ¡La balsa o la vida!     Resumen de la semana. Play off entre Granma y Ciego […]

¿Día de Reyes en Cuba?

6 de enero. ¿Cabalgata de los tres Magos de Oriente? ¿Reyes Magos? Mucha gente en Cuba no cree sensata esta tradición que trata de expandirse en nuestra zonas. ¿Son magas esas personas disfrazadas con regalos? ¿Pero son buenos o malos? ¿Y el camello? ¿Y las coronas?     Melchor. Gaspar. Baltasar. Los Reyes Magos de […]

La Nochevieja cubana

La Nochevieja cubana en ambos lados del mar cumple el ritual de tirar la casa por la ventana. Como la nostalgia gana en ese festivo ambiente yo propongo a nuestra gente –si no es demasiado lío– poner un plato vacío por cada pariente ausente.     Muchas veces la remesa que mandan los familiares determina […]

Crónicas intemporales (I)

Aquí llegamos. Aquí no veníamos.                                                            Lezama Lima Si recordar es volver a vivir lo ya vivido hagamos un recorrido hacia el Alexis de ayer. Veré cómo vuelvo a ser el mismo Díaz Pimienta. Esta entrega representa mi yo más Yo, honesto y franco. Regreso al Caballo Blanco, 1980.   Dos poemas que escribí siendo […]

¡Un show-man llamado Trump!

Comienza el Reality Show. “Trumpetas” y “trumpeteros” ríen y son los primeros en gritar ¡vamos!, let’s go! Are you black or white? So-so! Inmigrant…? So-so! ¡No es cierto! Election Day. Desconcierto. The winner is…! Trump! Y estalla el mundo ante las pantallas, atónito, boquiabierto.   A pesar de hablar tan mal de inmigrantes y mujeres y […]

Halloween a la cubana

Halloween, noche de hogueras y de casas encantadas, de personas disfrazadas, cuchillos y calaveras. Tradiciones extranjeras, escenas llenas de horror. Tiempo sobrecogedor con horripilantes trajes remedando personajes de los filmes de terror.   Cuba está cambiando tanto y tan rápido –qué fuerte– que incluso ahora aquí la Muerte provoca risa y no llanto. Ni el […]

Baracoa, mon amour

Otra vez un huracán llega a las costas cubanas. Otra vez puertas, ventanas, tejas y sueños se van. Otro líquido volcán, cataclismo mar afuera. Y vuelan por dondequiera (hechos añicos se ven) los techos de fibrocén, las paredes de madera.   Matthew, un turista voraz con lluvias en la maleta, entró por Punta Caleta como […]

Los peloteros cubanos

Los peloteros cubanos están de moda en Las Grandes. Por donde quiera que andes hablan de los antillanos. Jóvenes y veteranos después de muchas fatigas, tras deportivas intrigas y tras más de una batalla están dando (al fin) “la talla” en las Big Leagues (Grandes Ligas).   Parque Central. Cuba grita. Domingo. Esquina Caliente. ¿Y […]

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!