ES / EN
- noviembre 9, 2026 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cuba-EE.UU.

Un sueño animado entre Chicago y La Habana

El sueño fantástico con un perro con cuatro ojos que alivia, con amor, el estrés y el miedo de estos días de Covid-19, motivó la colaboración entre artistas de Cuba y Estados Unidos en la realización de un corto de animación.

por
  • Alex Halkin
    Alex Halkin
abril 15, 2020
en Cuba-EE.UU.
0
El sueño fantástico con un perro con cuatro ojos, que alivia con amor, el estrés y el miedo de estos días, motivó la colaboración entre artistas de Cuba y Estados Unidos en la realización de un corto de animación.

El sueño fantástico con un perro con cuatro ojos, que alivia con amor, el estrés y el miedo de estos días, motivó la colaboración entre artistas de Cuba y Estados Unidos en la realización de un corto de animación.

Vivo en Chicago. Soy directora de Americas Media Initiative, una organización sin fines de lucro que trabaja con cineastas cubanos. A principios de marzo, la animadora cubana Ivette Ávila vino a Chicago para participar en el programa de animación que ella ayudó a curar para la serie de películas Cuban Visions, que organicé el año pasado. Se suponía que Ivette hubiera visitado Chicago el pasado octubre, pero su visa no llegaría hasta enero de 2020.

Conozco a Ivette desde hace unos 10 años. Siempre me ha sorprendido su creatividad, energía y capacidad para inspirar la creatividad en los demás. Estaba decidida a llevarla a Chicago. Coordiné a último minuto dos presentaciones; una en la Universidad Northwestern y la otra en una galería de arte Uri-Eichen, en el barrio Pilsen de Chicago. Coordinamos también una entrevista en Lumpen Radio, una estación de radio colectiva en el vecindario de Little Village.

En nuestro tiempo libre fuimos a Chinatown, donde le presenté a Ivette mi médico de medicina tradicional china, mi médico durante 36 años, Dr. Guo. Después del almuerzo en Chinatown fuimos al mitin de Bernie en el Grant Park de Chicago, donde le presenté un par de amigos. Cuando terminó la manifestación caminamos a un café cercano para reunirnos con mi amigo Pedro, un estudiante de doctorado en la Universidad de Chicago, que está haciendo su tesis sobre cine cubano.

Al día siguiente visitamos el zoológico de Lincoln Park. Fue un día agradable. El zoológico estaba lleno de familias de todo Chicago. Vimos gibones, chimpancés, focas y patos machos peleándose entre sí. Salimos del zoológico y llevé a Ivette a conocer a mi querida amiga Riva, artista, escritora y activista de la discapacidad. Sabía que Ivette y Riva se llevarían bien y estarían interesadas en el trabajo de los demás. Todos hablamos de hacer algún tipo de colaboración de animación en el futuro… entre los Estados Unidos y Cuba.

Ivette fue mi último abrazo el 9 de marzo de 2020. Nos abrazamos en mi puerta antes de subir al auto que la llevaría al aeropuerto. Justo después de la partida de Ivette, el Gobernador de Illinois puso en vigor una orden de confinamiento para todos los ciudadanos de Illinois debido a la pandemia de Covid-19. Entramos en territorio desconocido y el mundo fuera de mis ventanas comenzó a desacelerarse.

El 18 de marzo tuve un sueño. Viajaba a lugares desconocidos y perdí mi maleta. Pero el final del sueño fue hermoso: terminaba abrazando a un perro sonriente de cuatro ojos que me hizo sentir feliz y sin miedo.

Cuando desperté, la imagen del perro estaba muy clara en mi mente. Hice un dibujo simple de su cabeza y se lo envié a Ivette con la idea de que tal vez podríamos colaborar con la imagen.

Ella respondió unos días después diciendo que quería hacer una animación basada en mi sueño para la serie cubana Creación Colectiva en Cuarentena. La animación resultante es Ojos / Eyes. Me siento honrada de que estos artistas cubanos extremadamente talentosos tuvieran interés en colaborar en la animación de mi sueño. El arte nos une, a pesar de la política, y los políticos.

En el este momento en que escribo estas líneas debería haber estado en La Habana con mis amigos y colegas. Los extraño mucho a todos y espero que nos veamos pronto.

 

1 de 10
- +

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

 

CCC Obra 2: Ojos/CCC Work 2: Eyes from Americas Media Initiative on Vimeo.

Etiquetas: Portada
Noticia anterior

A un año del incendio, Alemania apuesta por Notre Dame

Siguiente noticia

Se registran 48 nuevos contagios en Cuba; la Covid-19 suma hoy tres muertes

Alex Halkin

Alex Halkin

Artículos Relacionados

Cuba-EE.UU.

Guillermo Grenier: “El voto cubano hay que arrebatárselo a los republicanos, porque no te lo van a regalar”

por Milena Recio
noviembre 9, 2026
0

...

Imagen de archivo del puerto en la Zona Especial del Mariel, en Cuba. Foto: Otmaro Rodríguez / Archivo.
Cuba-EE.UU.

Sanciones de Trump convierten a Cuba en un mercado “radiactivo” para los inversores extranjeros, considera analista

por Redacción OnCuba
noviembre 9, 2026
0

...

Cuba EEUU ONU diplomático cubano
Cuba-EE.UU.

Diplomático cubano expulsado de EEUU es elegido experto de una comisión consultiva de la ONU

por Redacción OnCuba
noviembre 7, 2026
1

...

Fotografía de archivo del fiscal de Florida, Jason A. Reding Quiñones (2-d). Foto: EFE EPA Olga Fedorova
Cuba-EE.UU.

Renuncia el fiscal de Miami que encabezó la acusación contra Raúl Castro en medio de turbulencias profesionales

por Redacción OnCuba
noviembre 6, 2026
0

...

ayuda EEUU Cuba
Cuba-EE.UU.

En Camagüey y La Habana Cáritas recibe nuevos envíos de ayuda humanitaria de EEUU

por Redacción OnCuba
noviembre 6, 2026
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
La Habana reportó ayer 33 nuevos casos. Cinco pertenecen al Cerro, donde fue tomada esta imagen. Foto: Otmaro Rodríguez.

Se registran 48 nuevos contagios en Cuba; la Covid-19 suma hoy tres muertes

Foto: Alex Fleites.

¿No es un mundo para viejos?

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Ómnibus Yutong recuperados para el transporte público en La Habana, a través de proyecto en colaboración de China. Foto: Tomada del perfil de Facebook del Gobierno de La Habana.

    Con un año de atraso, La Habana recibe los primeros ómnibus Yutong recuperados para el transporte público

    79 compartido
    Comparte 32 Tweet 20
  • Resiliencia y sueños: la receta cubana de Jorge Perugorría para aspirar al Goya

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Sanciones de Trump convierten a Cuba en un mercado “radiactivo” para los inversores extranjeros, considera analista

    13 compartido
    Comparte 5 Tweet 3
  • De león a gallo: el otro duelo que nunca fue

    24 compartido
    Comparte 10 Tweet 6
  • Guillermo Grenier: “El voto cubano hay que arrebatárselo a los republicanos, porque no te lo van a regalar”

    10 compartido
    Comparte 4 Tweet 3
  • Minint desmiente secuestro en Granma: joven fingió su desaparición para extorsionar a su familia

    10 compartido
    Comparte 4 Tweet 3

Más comentado

  • Foto: EFE/Ernesto Mastrascusa.

    Nacer, crecer y, ¿morir en crisis?

    67 compartido
    Comparte 27 Tweet 17
  • La máxima presión y la mayoría cubanoamericana: ¿quién paga el precio?

    35 compartido
    Comparte 14 Tweet 9
  • De león a gallo: el otro duelo que nunca fue

    24 compartido
    Comparte 10 Tweet 6
  • Cuba y China firman tres acuerdos para impulsar nuevos proyectos en el sector de la biotecnología

    29 compartido
    Comparte 12 Tweet 7
  • ¿Nuevos conceptos de la educación cubana?

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.