ES / EN
- agosto 19, 2026 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cuba

Presentan “Cecilia”, modelo de lenguaje de IA entrenado con características específicas del español cubano

El modelo cuenta con un corpus de entrenamiento robusto que incluye un amplio repertorio de texto con más de 400 obras literarias cubanas relevantes.

por
  • Redacción OnCuba
    Redacción OnCuba
julio 6, 2025
en Cuba
0
CecilIa, modelo de lenguaje desarrollado en Cuba. Foto: Facebook/Ivis Soto.

CecilIa, modelo de lenguaje desarrollado en Cuba. Foto: Facebook/Ivis Soto.

Getting your Trinity Audio player ready...

Expertos cubanos acaban de desarrollar un modelo de lenguaje de IA llamado Cecilia, que promete adaptarse mejor “a las particularidades lingüísticas y culturales de la región”.

Por el momento, Cecilia supera limitaciones de modelos internacionales que “carecen de sensibilidad local”, explicó a Cubasí Suilán Estévez Velarde, decana de la Facultad de Matemáticas y Computación de la Universidad de La Habana, encargada del proyecto.

El modelo cuenta con un corpus de entrenamiento robusto que incluye un amplio repertorio de texto con más de 400 obras literarias cubanas relevantes, agrega el medio. También fue entrenado con documentos oficiales y “una vasta representación de la cultura y el idioma en sus variantes regionales, que abarcan los últimos 10 años de producción textual”.

A Cecilia le fue adaptado el modelo a las características específicas del español cubano y latinoamericano, pues tiene como referencia un modelo predeterminado denominado Salamanca 2B, especializado en español.

El Grupo de Investigaciones de Inteligencia Artificial de la Facultad de Matemática entrenó el modelo durante 48 horas continuas, con infraestructura tecnológica avanzada para manejar modelos con “miles de millones de parámetros, garantía para la precisión, coherencia y eficiencia en el procesamiento del lenguaje”.

Para “enriquecer el enfoque cultural y técnico del proyecto”, participaron estudiantes, investigadores y profesionales de diversas áreas, incluyendo lingüística, informática, literatura y teatro.

Cecilia facilitará aplicaciones en traducción, resumen, diálogo automatizado, educación y preservación cultural. Asimismo, pretende lograr la independencia tecnológica en el campo de la inteligencia artificial, sin que sea necesario recurrir a modelos extranjeros, explican los especialistas.

Mipyme privada presenta SocIA, primera plataforma cubana de Inteligencia Artificial

Cuatro meses atrás, Avangenio, una mipyme privada especializada en el desarrollo de software, presentó SocIA, la primera plataforma de Inteligencia Artificial creada en Cuba. La herramienta ofrece la posibilidad de trabajar de manera simultánea con archivos de diferentes formatos como pueden ser texto, audio y video, según explica Cubadebate.

Además, la mipyme ha concebido SocIA como un sistema integrado con otras herramientas de IA creadas también por Evangenio en sus más de 15 años de experiencia, como son NosWork, un sistema digital para trabajar en equipo de manera remota o presencial, y ERPNextm, destinada a conectar diversas áreas empresariales.

Cuba viene dando pasos en el desarrollo de la inteligencia artificial a partir del programa de informatización e innovación tecnológica impulsado por el Gobierno, con vistas a optimizar distintos procesos en medio de la severa crisis económica que padece la isla.

Entidades estatales y universidades han sido protagonistas hasta ahora en este campo, en alianza con otros países, en particular China.

Etiquetas: ciencia en Cubainteligencia artificialtecnologías de la información y la comunicación
Noticia anterior

Elon Musk anuncia la creación de un nuevo partido en EEUU

Siguiente noticia

Casi 60 víctimas fatales por inundaciones en Texas

Redacción OnCuba

Redacción OnCuba

Artículos Relacionados

La ETE "Lidio Ramón Pérez" Felton, en Holguín. Foto: Facebook de la termoeléctrica.
Cuba

Felton 1 se detiene para reparar fisura en la caldera detectada la semana pasada

por Redacción OnCuba
agosto 19, 2026
0

...

Aeronave de Iberia. Foto: Facebook/Iberia.
Cuba

Iberia prevé mantener suspensión temporal de vuelos a Cuba hasta julio de 2027

por EFE
agosto 19, 2026
0

...

terremoto Cuba
Cuba

Normalidad en actividad sísmica de Cuba tras falsa alerta de terremoto, según autoridades

por Redacción OnCuba
agosto 19, 2026
0

...

El Código de las Familias y el nuevo Código Penal reforzaron las acciones contra la violencia machista, aunque persiste el reclamo de tipificar el feminicidio como delito específico. Foto: AMD.
Cuba

Gobierno de Cuba confirma 49 feminicidios juzgados en 2025, con descenso respecto a años previos

por Redacción OnCuba
agosto 19, 2026
0

...

Presidente de JOLYNI S.U.R.L, Jorge Félix Peraza Noriega, caminando junto a paneles fotovoltaicos en La Habana. Foto:  Ernesto Mastrascusa/EFE.
Economía

Una empresa privada cubana busca producir pastas alimenticias con energía solar, y ayuda del PNUD

por EFE
agosto 18, 2026
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
Dos personas observan la crecida del río Guadalupe en el condado de Kerr, Texas. Foto: EFE/EPA/DUSTIN SAFRANEK.

Casi 60 víctimas fatales por inundaciones en Texas

Díaz-Canel se reunió este domingo en Río de Janeiro con casi 300 brasileños. Foto: Facebook/Presidencia Cuba.

Díaz-Canel llega a Río de Janeiro en calidad de asociado para cumbre de los BRICS

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Presidente de JOLYNI S.U.R.L, Jorge Félix Peraza Noriega, caminando junto a paneles fotovoltaicos en La Habana. Foto:  Ernesto Mastrascusa/EFE.

    Una empresa privada cubana busca producir pastas alimenticias con energía solar, y ayuda del PNUD

    58 compartido
    Comparte 23 Tweet 15
  • Volver sobre las urgencias y el horizonte estratégico para las reformas económicas en Cuba

    53 compartido
    Comparte 21 Tweet 13
  • ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Nueva “solinera” en La Habana para carga de vehículos eléctricos y uso comunitario

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Exportaciones de México a Cuba se desploman en 97,1% en un año

    19 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Avería de fibra óptica interrumpe operaciones del servicio Nauta en Cuba

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4

Más comentado

  • Foto: Otmaro Rodríguez

    ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • La Habana del centenario

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4
  • Gaza: la crisis humanitaria a 300 días del alto al fuego

    2 compartido
    Comparte 1 Tweet 1
  • Dominicana da siete días a nueve diplomáticos cubanos para que abandonen el país 

    114 compartido
    Comparte 46 Tweet 29
  • El próximo líder de Cuba no hay que buscarlo en Washington

    117 compartido
    Comparte 47 Tweet 29

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.