ES / EN
- mayo 27, 2025 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cuba Sociedad Historia

José Hurtado de Mendoza: de guanche a siboney 

En la más popular de sus tiras cómicas, el creador hispano-cubano acudió a la historia de Cuba.

por
  • José Antonio Quintana García
    José Antonio Quintana García
diciembre 17, 2023
en Historia
1
José Hurtado de Mendoza.

José Hurtado de Mendoza.

En el verano de 1921 arribó al puerto de La Habana, procedente de Gran Canaria, con el propósito de exponer una muestra de sus dibujos. Sin embargo, decidió establecer su residencia en Cuba donde ganó numerosos premios en los salones nacionales de humoristas y en los de bellas artes, y consolidó su multifacética labor como profesor, ilustrador, ceramista, pintor, decorador, escenógrafo y caricaturista.

Se integró a la vanguardia artística de la década de 1920, gracias a sus proyectos culturales y políticos. Fue miembro del Grupo Minorista y del Movimiento de Veteranos y Patriotas. Por sus aportes, le fue otorgada la Orden Nacional de Mérito Carlos Manuel de Céspedes, máxima distinción que concedía el Estado cubano. 

Sobresalió como caricaturista. Colaboró con Bohemia, El Imparcial, La Lucha, El Fígaro, Carteles, Social, Avance, Diario de la Marina, El País, La Semana, Kayuko, El Loco y Karikato, entre otros medios de comunicación. Juan David, el notable artista de la plástica, expresó que José Hurtado de Mendoza Sáenz (1885-1971) tenía “un elevado y bien ganado lugar en la caricatura cubana”.

En medio de condiciones difíciles desarrolló sus creaciones al establecerse en La Habana. Así lo recordaba su amigo Juan Marinello, en un artículo publicado en Bohemia:

“Hurtado se vio reducido a un vivir elemental austero, pero él se vengaba de sus sórdidos capataces con el sarcasmo ruidoso y certero. Le conocí en una habitación situada en una azotea del Vedado, donde los colores, los libros, los papeles, las telas y los muebles eran un solo montón informe. En la puerta del mísero refugio sorprendía, pintado por su mano experta, un gigantesco detente, reproducción fiel de los que distribuían las iglesias católicas en la ciudad; pero la clásica leyenda: Detente Satanás, el corazón de Jesús está conmigo, lucía una alteración regocijada: la palabra Satanás, había sido cambiada por la de cobrador. Aquella puerta era no solo la de su habitación sino la de su espíritu, transparente y travieso. En aquella vivienda minúscula nacieron, a un tiempo, los dibujos de afinada ironía de los Cuentos siboneyes y las primeras obras de primorosa artesanía en las que Hurtado no tuvo rival”.

Formación en España

En el Instituto Cardenal Cisneros, de su natal Madrid, estudió Bachillerato y Dibujo Elemental. Amplió su formación en la Academia de San Fernando, en la Escuela de Artes Cerámicas, del profesor Francisco Alcántara, en la Colegiata de San Juan de los Caballeros, con el profesor Daniel Zuloaga y en la fábrica de azulejería Viuda de Mensaques, de acuerdo con el documentos archivados en la Fundación Alejo Carpentier.

Descendía de cubanos, por la parte paterna, oriundos de Trinidad, hecho este que ha provocado errores, al considerar que también él había nacido en aquella ciudad. Así aparece en monografías, libros de textos y hasta en testimonios de algunos de sus contemporáneos como Juan Marinello.

Su padre era José Hermenegildo Hurtado de Mendoza y Pérez Galdós, hijo de José Hermenegildo Hurtado de Mendoza Tate y de Carmen Pérez Galdós, hermana de don Benito, el célebre escritor.

Al viajar a Cuba, Hurtado de Mendoza se desempeñaba como docente de la Escuela de Arte Luján Pérez, en Las Palmas de Gran Canaria, donde residía desde principios de la década de 1910. Ya tenía una trayectoria reconocida como pintor y caricaturista. De esa etapa, museos de España y coleccionistas privados conservan varias obras, entre ellas el célebre cuadro “Carro empantanado” y el retrato de Tomás Morales, poeta precursor del modernismo. Además, participó en la primera exposición de artistas canarios, de carácter colectivo, exhibida en el Gabinete Literario, en 1919. 

En La Semana

Las primeras caricaturas que publicó en La Habana, hasta donde he podido investigar, fueron editadas en El Imparcial, con el seudónimo de “Guanche”, en honor a los aborígenes canarios. Los “Cuentos siboneyes” nacieron en La Semana, periódico fundado por Sergio Carbó Morera, el 7 de octubre de 1925, con el epígrafe “Resumen de la vida criolla en broma y en serio”.

En su equipo de redacción tenía caricaturistas estelares: José Hernández Cárdenas (Her-Car), Ramón Arroyo Cisneros (Arroyito), Eduardo Abela, con su personaje “El Bobo” y Hurtado de Mendoza, autor de “La semana científica”, “Tránsito y automovilismo” y  “Cuentos siboneyes”, entre otras series. 

En la más popular de sus tiras cómicas, el creador hispano-cubano acudió a la historia de Cuba, a su etapa precolombina para tomar como personaje a los siboneyes (o ciboneyes), grupo aborigen (recolector, cazador y pescador) que alcanzó menor grado de desarrollo en comparación con los taínos.

Hay en las caricaturas, al tener como protagonista un actor social histórico, autóctono, una intencionalidad de rescatar el pasado, de revalorizar la memoria y así contribuir  a la reafirmación de la identidad nacional. 

Fue un acierto muy original e irreverente, pues en aquellos tiempos, como expresó su amigo Alejo Carpentier: “(…) no solo las tendencias del arte nuevo parecían subversivas (…) a quienes velaba por el ‘orden establecido’, sino que también era visto con malos ojos eso de pintar indios o de pintar negros, o de ocuparse del folklore indígena o de tradiciones originarias del África.”

Los nombres de sus personajes aborígenes podían ser reales o imaginarios: Siguarayo, Guarina, Mabuya, Anacaona, Casabe, Cayuco, Guanacobo, Barará, Bururú, Acaonay, Guaracarija, Bacurinaje.

El conquistador español, símbolo del poder, tomaba cuerpo en Don Rodrigo, Don Nuño, el Almirante, Yañez Pinzón, Álvarez de Ocampo, Núñez el Pote, etc.

A Colón lo “revivió” múltiples veces, tantas, que Conrado Massaguer, en un número de Social, donde tributaba homenaje a los caricaturistas, el siboney de Hurtado de Mendoza dialogaba con el muñeco de la autoría de Rafael Blanco. El aborigen le decía: “—Pues a mí Hurtado me tiene hecho un salvaje siempre, y me ha puesto mal con todos los gallegos por los relajitos con Colón”.

Los personajes de Hurtado criticaron la prórroga de Machado cuando olvidó la promesa que hizo durante las elecciones y, al acercarse el fin de su mandato, a través del llamado cooperativismo, alianza de partidos, volvió a postularse para ser Presidente. También, en la diana del dibujante, estuvo la guataquería (adulación) al dictador, los fraudes electorales, el robo de los fondos públicos, la inflación, la escasez de alimentos, la represión política, epidemias, el desempleo, entre otras temáticas.

En “Cuentos siboneyes”, además, incluyó estampas costumbristas sobre la infidelidad, el sexo y el comportamiento de las diferentes clases sociales.

La presión del “cacique”

En septiembre de 1929, Machado prohibió la circulación de La Semana, molesto por la publicación del editorial “¡Gloria a los extranjeros!”, donde se criticaba a las autoridades el haber aceptado, sin réplica, el aumento del arancel del azúcar cubano a su entrada a los Estados Unidos. 

Como Carbó no rectificó su decisión en la edición siguiente, fueron secuestrados en las oficinas de Correo los ejemplares destinados a las provincias. Siete días más tarde, los talleres de impresión enmudecieron, fueron detenidos dos redactores y expulsados del país. Carbó huyó al extranjero.

Hurtado de Mendoza publicó también sus “Cuentos siboneyes” en Karikato, pero este medio fue clausurado por la censura machadista. Mientras sucedían estos hechos, él estaba involucrado, como director artístico, en las decoraciones de los pabellones de Cuba y Canarias que se mostrarían en la Exposición Iberoamericana de Sevilla en 1929, donde recibió medalla de oro y Gran Premio por su desempeño. A La Habana regresó al año siguiente, después de visitar Londres y Las Palmas de Gran Canaria por razones de trabajo.

Aunque después del derrocamiento de Machado, en 1933, Hurtado de Mendoza publicó caricaturas en Bohemia, El Loco y Kayuko, los “Cuentos siboneyes” no volvieron a ocupar un espacio como antes. Tal vez divulgó algunos esporádicamente, pero en las colecciones revisadas no he hallado muestras que lo corroboren.

Vale reproducir, para finalizar, la autorizada opinión de Juan Marinello acerca de los “Cuentos siboneyes”: “Como caricaturista esa fue su tarea más sostenida y valiosa y la que lo sitúa en nuestra historia del buen periodismo realizado por la línea”.

 


Fuentes:

Alejo Carpentier: Recuento de moradas, Editorial Letras Cubanas y Fundación Alejo Carpentier, La Habana, 2017.

Juan Marinello: “José Hurtado de Mendoza”, Bohemia, 21 de septiembre de 1971.

Edel Lima Sarmiento: La prensa cubana y el machadato. Un acercamiento a la relación prensa-poder, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2014.

Pedro Prada: “Mabuya o la verdadera identidad de José Hurtado de Mendoza, Verde Olivo, octubre de 1990.

Juan David: La caricatura: tiempo y hombres, Ediciones La Memoria, Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, La Habana, 2002.

Jazmín Valdés Ramos: “Mabuya: El silencio republicano y la voz de Hurtado de Mendoza”, Universidad de La Habana, 2011, Biblioteca de la Facultad de Artes y Letras.

Ares: “Breve historia de la caricatura en Cuba (I)”, en Tebeosfera , 2015.

Archivo de la Fundación Alejo Carpentier.

Hemeroteca de la Biblioteca Nacional José Martí.

Etiquetas: Historia de CubaPortada
Noticia anterior

Condena a la injusticia y libertad de expresión

Siguiente noticia

Extrañando al viejo Lázaro

José Antonio Quintana García

José Antonio Quintana García

Se ha desempeñado como historiador, periodista, investigador, profesor, conferencista y editor. Autor de dieciséis libros y coautor de otros quince. Sus textos se han publicado en Cuba, Ecuador, República Dominicana, Venezuela, Argentina, España, México, Estados Unidos e Irlanda.

Artículos Relacionados

Gibara a principios del siglo XX. Foto: El Fígaro.
Historia

La casona de Santa María: historia, resistencia y abandono en los campos de Gibara

por José Antonio Quintana García
mayo 25, 2025
1

...

El conocido retrato litográfico realizado por Francisco Cisneros capta la belleza natural y juvenil de Luisa Pérez de Zambrana. Aunque no fue fechado se ha ubicado en la etapa de 1865-1866. Foto: Fototeca de la Biblioteca Nacional “José Martí”.
Historia

Luisa Pérez de Zambrana: la musa del dolor

por Igor Guilarte
mayo 24, 2025
0

...

José Vilalta Saavedra se comprometió a ejecutar la escultura  al ingeniero Francisco de Albear en La Habana “por el honor y no por el interés”
Historia

Itinerario de José Vilalta Saavedra, escultor de la primera estatua de José Martí

por José Antonio Quintana García
mayo 18, 2025
0

...

Litografía del incendio de la ferretería de Isasi, la noche del 17 de mayo de 1890. Foto: Archivo del autor.
Historia

Héroes del fuego: la tragedia de Isasi

por Igor Guilarte
mayo 17, 2025
0

...

El salón de fiestas destacaba por su decorado a semejanza del estilo neogótico veneciano. Foto: Diario de la Marina.
Historia

El Palacio de los comerciantes 

por José Antonio Quintana García
mayo 11, 2025
2

...

Ver Más
Siguiente noticia
Un peregrino se hecha la siesta junto una imagen del viejo San Lázaro. Foto: Alejandro Ernesto.

Extrañando al viejo Lázaro

Foto de archivo del Emir de Kuwait, Jeque Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah, fallecido a los 86 años. Foto: Noufal Ibrahim / EFE / Archivo.

Presidente cubano decreta duelo oficial por la muerte del emir de Kuwait

Comentarios 1

  1. Raquel Pérez says:
    Hace 1 año

    Interesante historia de vida de este artista plástico. Nunca había visto esas caricaturas.
    Gracias por tus acostumbrados aportes históricos de personajes olvidados en el tiempo y revividos por ti. Bendiciones!

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Nuevo motor chino para la Central Eléctrica fueloil de Trinidad, en la provincia de Sancti Spíritus. Foto: Cubadebate.

    Llega un motor desde China para la generación eléctrica en Cuba, en medio del pico de apagones

    10944 compartido
    Comparte 4377 Tweet 2736
  • Fiscalía solicita cuatro y tres años de trabajo correccional para Alina Bárbara López y Jenny Pantoja

    94 compartido
    Comparte 38 Tweet 24
  • Crudo derramado en Matanzas podría emplearse en la Guiteras

    125 compartido
    Comparte 50 Tweet 31
  • Administrador de una escuela muere en un “lamentable incidente”, con un estudiante “implicado”

    615 compartido
    Comparte 246 Tweet 154
  • En el Muelle del Carbón, en Casablanca

    312 compartido
    Comparte 125 Tweet 78

Más comentado

  • Nuevo motor chino para la Central Eléctrica fueloil de Trinidad, en la provincia de Sancti Spíritus. Foto: Cubadebate.

    Llega un motor desde China para la generación eléctrica en Cuba, en medio del pico de apagones

    10944 compartido
    Comparte 4377 Tweet 2736
  • Termoeléctricas Guiteras y Felton pararán para “breves labores” antes del verano

    1157 compartido
    Comparte 463 Tweet 289
  • Paneles solares y sector privado: esperanza sobre las cubiertas

    351 compartido
    Comparte 140 Tweet 88
  • Marcos Madrigal, Caballero de las Artes y las Letras

    23 compartido
    Comparte 9 Tweet 6
  • En el Muelle del Carbón, en Casablanca

    312 compartido
    Comparte 125 Tweet 78

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Consentimiento Cookies

Para brindar las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a información del dispositivo. Dar su consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas en este sitio. No dar o retirar el consentimiento puede afectar negativamente a determinadas características y funciones.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el suscriptor o usuario, o con el exclusivo fin de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadística
El almacenamiento o acceso técnico que se utilice exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}