The Associated Press
Un hombre disparó contra feligreses judíos que asistían a una ceremonia de nombramiento de un bebé en una sinagoga en Pittsburgh el sábado, matando a por lo menos 11 personas e hiriendo a seis, entre ellas cuatro policías, informaron autoridades.
El agresor fue detenido poco después. Fue identificado como Robert Bowers, de unos 40 años de edad, dijo una fuente policial que pidió permanecer en el anonimato.
La policía dijo que “varias” personas perecieron. Seis resultaron heridas, entre ellas cuatro policías, dijo Wendell Hissrich, director de seguridad pública de Pittsburgh.
“Es una escena de crimen horrible, una de las peores que he visto en mi vida”, dijo Hissrich.
El ataque ocurrió en medio de una ceremonia de nombramiento de un bebé, dijo el fiscal general de Pensilvania Josh Shapiro. No se sabía de inmediato si el bebé estaba entre las víctimas.
Events in Pittsburgh are far more devastating than originally thought. Spoke with Mayor and Governor to inform them that the Federal Government has been, and will be, with them all the way. I will speak to the media shortly and make further statement at Future Farmers of America.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 27, 2018
El suceso ocurrió cerca de la Tree of Life Synagogue (Sinagoga Árbol de la Vida), en el vecindario de Squirrel Hill, dijo el comandante Jason Lando. El vecindario es uno de nutrida población judía.
El presidente Donald Trump tuiteó que estaba monitoreando la situación. Dijo que al parecer hay fatalidades y llamó a los vecinos a tomar refugio.
“Es algo terrible lo que el odio está causando en nuestro país”, dijo Trump luego a reporteros.
Añadió que el problema era que no había guardia armado en la sinagoga. “No tenían protección”, expresó el mandatario.
Dijo que el agresor “debe pagar la máxima pena” por sus hechos.
El gobernador de Pensilvania Tom Wolf calificó el hecho de “una tragedia absoluta”.
“Recemos y esperemos que no haya más pérdida de vidas”, dijo Wolf. “Pero hemos estado diciendo ‘basta’ demasiado tiempo. Las armas están poniendo en peligro a nuestros ciudadanos”.
El alcalde de Pittsburgh Bill Peduto dijo que todos los residentes del vecindario deben quedarse en sus casas hasta nuevo aviso.
Jeff Finkelstein, de la organización judía local Jewish Federation of Greater Pittsburgh, dijo a la emisora WPXI que el personal de seguridad le ha alertado a todas las sinagogas locales a cerrar sus puertas.
La sinagoga es un macizo edificio de concreto con ventanales artísticos que representan temas bíblicos. Tiene capacidad para 1,250 personas.
Finkelstein dijo que las sinagogas locales han organizado “entrenamientos sobre qué hacer si alguien dispara, y hemos tratado de reforzar las medidas de seguridad lo más posible”.
“Esto no debería ocurrir”, dijo a reporteros en el lugar. “Esto no debería ocurrir en una sinagoga”.
El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu condenó los sucesos.
“Estoy asombrado, apesadumbrado por el ataque asesino contra una sinagoga de Pittsburgh ocurrido hoy”, dijo Netanyahu en video colocado en Twitter.
Añadió que todo Israel acompaña en su dolor a las familias de los fallecidos.
“Acompañamos a la comunidad judía de Pittsburgh, acompañamos al pueblo estadounidense ante esta horrenda brutalidad antisemita, y rezamos por la pronta recuperación de los heridos”, dijo Netanyahu.
