ES / EN
- agosto 19, 2026 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Artículos revista

Die Freiheit einer Kompanie: Danza Libre

por
  • Jorge Núñez Motes
    Jorge Núñez Motes
octubre 7, 2012
en Artículos revista
0

Eins…. zwei… drei… vier…. fünf… sechs….! Und… Passeee! Eins… zwei… drei…!

Geht man auf einer der Straßen in der Nähe des Zentrums der Stadt Guantánamo, kann einem passieren, dass wir von einer Reihe von Rufen überrascht werden, begleitet von rhythmischen Trommelschlägen:. Pam…pam… pam…! Pam… pam…! . die wie aus einem Resonanzkasten hinter der Fassade eines leicht neoklassischen Gebäudes zu hören sind.

Und…!  Fûnf… sechs…. Sieben…. Acht….! Nieder! Rechter Arm in arabesque…! Und…!

Das ist die Tanzart dieser Kompanie seit einem so fernen Datum wie dem 26.Januar 1990, als sie ihr Debut im Theater Guaso in der Stadt Guantánamo gab. Hinter ihr lagen Jahre der Vorbereitung, Forschung und Suche von Elfriede Mahler, eine nordamerikanische Tänzerin, die zu Beginn der 1960er Jahre nach Kuba kam, interresiert an der Arbeit von Ramiro Guerra, der sich der Ausbildung von Tänzern des zeitgenössischen kubanischien Tanzes widmete. Bei ihren Besuchen auf der Insel entdeckte Elfriede die rhythmische Fähigkeit der Kubaner, und ganz besonders in dieser Gegend Kubas. Sie beschloss, zu bleiben, um eine Tanzschule fúr die Grundstufe aufzubauen und allmählich ihre eigene Tanzkompanie zu gründen.

Pam… pam…!  ¡Pam… pam… pam…!  Pam!  Pam… pam… pam…! Pam…

Schweiß. Viel Schweiß. Es ist das intensive Training und die Umgebungstemperatur. Der Meister prüft jede Bewegung, beobachtet aufmerksam die Evolutionen jedes einzlenen Tänzers, die mit ihm die hohe Temperatur des Übungssaals teilen.

Auf den Boden… !  Wenden… ! Noch einmal…  Dieses Bein… dieses Bein…!

Das Repertoire des Debuts, eine Mischung zeitgenössischer Werke und Folklore, bekannter Choregraphen gemeinsam mit anderen, die ihre ersten Arbeiten kreirten und stets die Anwesenkheit von sehr jungen Künstlern, markierten den Übergang, das Wesen und die wichtigste Entwicklungslinie der damals neuen Kompanie, der ersten mit Berufscharakter, in der östlichsten kubanischen Provinz.

Und noch einmal…!  Den Rhythmus beibehalten… !  Pam… pam… pam…!   Pam… pam   ¡

Zu Beginn arbeiteten zwei Gruppen in der Kompanie, eine die zeitgenössischen Choreographien und die andere die Folkloretänze. Allmählich verschmolzen diese aufgrund der notwendigen Anpassungen und Trennungen und des Kommens und Gehens in diesem Beruf, und Schritt fúr Schritt begann ein Körper zu entstehen, der heute die Kompanie Danza Libre ist. Im zweiten Jahrfünft des Bestehens des Ensembles und mit dem Tod der Gründerin der Kompanie übernahm Meister Alfredo Velázquez, der geistige und berufliche Sohn von Elfriede, Schüler der von ihr gegründeten Einrichtung und ebenfalls Gründer-Tänzer der Kompanie, die künstlerische Leitung.

Eins…!   Zwei…!  Drei… ¡   Vier   !    Fünf… ¡   Sechs… ¡   UndUndUndUnd!…

Der Meister modelliert wie ein Bildhauer seine Ästhetik am Körper seiner Tänzer. Mit de Zeit hat er eine reine und besondere Art und Weise entworfen, die die Technik von Martha Graham mit der kubanischen Folklore verbindet, alles an einem gleichen Körper. Es gibt schon keine Unterschiede mehr. Die Folklore wird teatralisiert und man tanzt modern, unter der Berücksichtigung des Wesens. Es wird modern getanzt nach der Kadenz, dem Rhythmus und der Empfindsamkeit der kubanische Folklore.

Und… ¡ Fünf….. sechs     sieben…. acht…. ¡    Nieder   ¡       Rechter Arm in arabesque   ¡ Und ¡

Die Provinz Guantánamo hat eine sehr starke afrokubanische Bevólkerung, die zusammen mit dem Konzept des Freiheitsausdrucks, von dem Efriede Mahler, die Gründerin der Kompanie, ausging und das dazu führte, dass Danza Libre ohne jene eisernen ästhetischen Ketten und offen jeder Ausdrucksmöglichkeit gegenüber entstand. .

Eins… zwei…. drei… vier…. fünf….sechs….!  Und…!  Passeee    ¡   Eins….zwei… drei…

Zurück bleiben die verschwitzten jungen Tänzer unter dem genauen Blick des Meisters, der Tag für Tag den Freiheitsausdruck des Tanzes ihrer Körper formt.

Und…!  Eins… zwei…. Drei…. Und!  Eins….zwei….drei   ! Und…!
 

Noticia anterior

Die Antillennixe: Deborah Andollo

Siguiente noticia

Der Umbau der Hafenbucht von Havanna

Jorge Núñez Motes

Jorge Núñez Motes

Artículos Relacionados

El músico y compositor cubano Orlando Vistel Columbié, fallecido en La Habana el 10 de mayo de 2026, a los 72 años de edad. Foto: Agencia Cubana de Noticias (ACN) / Archivo.
Artículos revista

Murió el músico y compositor cubano Orlando Vistel

por Redacción OnCuba
mayo 11, 2026
0

...

Foto: Kaloian.
Artículos revista

Flexibilizan gestión de unidades presupuestadas: más autonomía, aunque “con enfoque conservador”

por Redacción OnCuba
abril 9, 2026
0

...

Andy Cruz (izq) se ha consolidado como uno de los principales referentes de su división en el boxeo profesional. Foto: Ed Mulholland / Matchroom 7 Archivo.
Artículos revista

Andy Cruz en la ruta rápida hacia la revancha por un título mundial

por Redacción OnCuba
febrero 17, 2026
0

...

Jeffrey Epstein. Foto: Registro de Agresores Sexuales del estado de Nueva York (Archivo).
Artículos revista

Rechaza juez federal dar a conocer registros del Gran Jurado sobre el caso Epstein

por Redacción OnCuba
agosto 20, 2025
0

...

Funcionarios de la ciudad y el condado de Los Ángeles se unieron a una demanda federal contra la administración Trump para detener las redadas migratorias generalizadas que han provocado manifestaciones y pánico en las comunidades latinas del sur de California. Foto: ALLISON DINNER/EFE/EPA
Artículos revista

Jueza en California ordena al Gobierno de Trump detener arrestos migratorios “sin causa probable”

por Redacción OnCuba
julio 12, 2025
0

...

Ver Más
Siguiente noticia

Der Umbau der Hafenbucht von Havanna

Die Stadt Matamzas: Ein kurzer Rundgang durch ihre Kolonialgeschichte

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Presidente de JOLYNI S.U.R.L, Jorge Félix Peraza Noriega, caminando junto a paneles fotovoltaicos en La Habana. Foto:  Ernesto Mastrascusa/EFE.

    Una empresa privada cubana busca producir pastas alimenticias con energía solar, y ayuda del PNUD

    57 compartido
    Comparte 23 Tweet 14
  • Volver sobre las urgencias y el horizonte estratégico para las reformas económicas en Cuba

    52 compartido
    Comparte 21 Tweet 13
  • ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    16 compartido
    Comparte 6 Tweet 4
  • Nueva “solinera” en La Habana para carga de vehículos eléctricos y uso comunitario

    20 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Exportaciones de México a Cuba se desploman en 97,1% en un año

    18 compartido
    Comparte 7 Tweet 5
  • Avería de fibra óptica interrumpe operaciones del servicio Nauta en Cuba

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4

Más comentado

  • Fachada de un edificio en La Habana, con la bandera cubana, en el contexto del centenario de Fidel Castro. Foto: Otmaro Rodríguez.

    La Habana del centenario

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4
  • ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    16 compartido
    Comparte 6 Tweet 4
  • Gaza: la crisis humanitaria a 300 días del alto al fuego

    2 compartido
    Comparte 1 Tweet 1
  • Dominicana da siete días a nueve diplomáticos cubanos para que abandonen el país 

    114 compartido
    Comparte 46 Tweet 29
  • El próximo líder de Cuba no hay que buscarlo en Washington

    117 compartido
    Comparte 47 Tweet 29

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.