ES / EN
- agosto 20, 2026 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cuba-EE.UU.

Cómo Estados Unidos puede apoyar al emergente sector privado cubano

El presidente Trump afectó gravemente a las empresas privadas, a pesar de que su política declarada era “fomentar el crecimiento de un sector privado cubano independiente del control del gobierno”. Biden tiene la oportunidad única de cumplir la promesa que hizo el pasado mes de mayo.

por
  • William M. LeoGrande
    William M. LeoGrande
enero 27, 2023
en Cuba-EE.UU., Ecos
0
Restaurante privado en Viñales. Foto: Otmaro Rodríguez.

Restaurante privado en Viñales. Foto: Otmaro Rodríguez.

Hay un aspecto de la política de Estados Unidos hacia Cuba, y solo uno, en el que los presidentes Barack Obama, Donald Trump y Joe Biden estuvieron de acuerdo: apoyar al sector empresarial privado de Cuba. Desde que el gobierno cubano legalizó las pequeñas empresas en la década de los 90, Washington ha visto al sector privado como un actor que podría llevar a Cuba hacia una economía más abierta, y a medida que gana poder económico hacia una política más democrática. El pasado mes de mayo el presidente Biden prometió aumentar el apoyo estadounidense a los empresarios cubanos independientes. Pero hasta ahora no ha hecho mucho.

La actitud del gobierno cubano hacia el sector privado (o sector “no estatal”, incluidas cooperativas y empresas privadas) ha sido ambivalente. En 1968, buscando el camino más corto para llegar al comunismo, Fidel Castro ordenó intervenir más de 55 000 pequeños comercios privados y prohibió todos los negocios privados, excepto las granjas familiares. Durante las siguientes dos décadas, los únicos empresarios privados en Cuba fueron los del mercado negro.

En la década de los 90, después de que el colapso de la Unión Soviética arrojara a Cuba a una profunda depresión, Castro legalizó a regañadientes algunas formas de trabajo por cuenta propia (cuentapropismo) porque el Estado ya no podía darle empleo a todo el mundo. Pero Castro vio el resurgimiento de los negocios privados como una concesión al capitalismo y amarró al sector con cinta roja regulatoria hasta permanecer económicamente marginal.

Por contraste, Raúl Castro vio el sector privado como un elemento dinámico en su plan de reforma económica más amplio para cambiar la economía cubana de una planificación central de estilo soviético a una economía de mercado socialista. Amplió el alcance de los negocios permitidos, flexibilizó algunas regulaciones y quizás lo más importante: reconoció la legitimidad del sector privado como un elemento permanente e importante de la economía.

Con mascarilla en medio de la pandemia del nuevo coronavirus, Cristóbal Márquez, dueño de "Cristóbal's", el restaurante donde almorzaron Michelle y Barack Obama durante su visita a Cuba en 2016, muestra el libro realizado por el fotógrafo de la Casa Blanca Pete Souza, en La Habana, Cuba, el jueves 22 de octubre de 2020. Foto: AP/Ramón Espinosa.
Con mascarilla en medio de la pandemia del nuevo coronavirus, Cristóbal Márquez, dueño de “Cristóbal’s”, el restaurante donde almorzaron Michelle y Barack Obama durante su visita a Cuba en 2016, muestra el libro realizado por el fotógrafo de la Casa Blanca Pete Souza, en La Habana, Cuba, el jueves 22 de octubre de 2020. Foto: AP/Ramón Espinosa.

En 2019 la nueva Constitución cubana reconoció explícitamente el derecho a la propiedad privada. Y en 2021 el gobierno aprobó una ley otorgando a las empresas privadas personalidad jurídica propia. Como resultado de esta liberalización, el número de empresas privadas en Cuba se ha incrementado dramáticamente, al punto de que hoy emplea a un tercio de la fuerza laboral.

El impacto de la política estadounidense en el sector privado de Cuba también ha tenido sus altibajos. Cuando el presidente Obama anunció su intención de normalizar las relaciones, los primeros cambios normativos que suavizaron el embargo se focalizaron en ayudar al sector privado. Los cambios permitieron microfinanzas estadounidenses y programas de capacitación empresarial para empresarios cubanos y legalizaron la importación de bienes producidos por privados.

Cuando visitó Cuba en 2016, Obama se reunió con un grupo de empresarios cubanos, elogió su ingenio y declaró: “Estados Unidos quiere ser su socio […]. Estados Unidos quiere ayudarlos a despegar”.

Barack Obama en visita oficial a Cuba, marzo de 2016. Foto: Alejandro Ernesto.

Pero la reimposición de sanciones económicas por parte del presidente Trump afectó gravemente a las empresas privadas de Cuba, a pesar de que su política declarada era “fomentar el crecimiento de un sector privado cubano independiente del control del gobierno”. Las restricciones a los viajes y a las remesas privaron a las empresas cubanas de clientes y capital. En una encuesta de 2019 de 126 negocios privados en La Habana, de los que solo alrededor de una cuarta parte estaban directamente relacionados con el turismo, el 80 % dijo que sus negocios se habían visto impactados negativamente por las sanciones de Trump.

La política de Biden hacia Cuba

Los empresarios cubanos celebraron la elección de Biden porque prometió regresar a la política de compromiso (engagement) de Obama. “Son realmente buenas noticias para la comunidad empresarial en Cuba”, dijo el consultor empresarial Oniel Díaz. “El sector privado fue uno de los más golpeados por la política cubana de la administración Trump”. Pero cuando Biden no hizo nada para cambiar la política de Trump durante su primer año en el ejecutivo, unas 250 empresas y empresarios cubanos le escribieron una carta abierta instándolo a “retomar el camino del compromiso y la normalización”.

Foto: Desmond Boylan / AP.
Foto: Desmond Boylan / AP.

En mayo de 2022 Biden finalmente anunció una política hacia Cuba, incluida la promesa de “aumentar el apoyo a los empresarios cubanos independientes”. Pero todavía tiene que dar los pasos prácticos necesarios para hacer realidad esa promesa. Esto es lo que se necesita hacer:

  • Ayudar a los empresarios cubanos a construir y fortalecer sus cadenas de suministros restaurando la visa de no inmigrante de entradas múltiples por cinco años y eliminando los límites en el valor de los paquetes de regalos que se pueden enviar a Cuba. Estos pasos les permitirían a los empresarios privados viajar más fácilmente a Estados Unidos para obtener los suministros y equipamientos necesarios para sus negocios.
  • Facilitar las transacciones financieras restaurando la licencia del Departamento del Tesoro para transacciones internacionales en U-turn y permitiendo que los empresarios cubanos abran cuentas bancarias y establezcan entidades corporativas en Estados Unidos. Las finanzas son la savia del comercio. Estos pasos permitirían a las empresas cubanas involucrarse más fácilmente en transacciones financieras para comprar y vender bienes y servicios en Estados Unidos y el exterior, abriéndoles mercados extranjeros.
  • Facilitar el acceso de los empresarios cubanos al comercio electrónico, incluidos los pagos electrónicos, mediante el levantamiento de las prohibiciones existentes sobre el uso de aplicaciones comerciales de Internet en Cuba. El acceso a estos servicios es crucial para los pequeños negocios que intentan llegar a un público más amplio de clientes potenciales y para gestionar los pagos, especialmente para proveedores o clientes fuera de Cuba.
  • Aumentar el apoyo directo mediante la autorización de licencias generales para brindar servicios de empresa a empresa, subvenciones de microfinanciamiento, préstamos e inversiones. Actualmente ese apoyo solo se permite si un proveedor potencial solicita y obtiene una licencia específica del Departamento del Tesoro. La emisión de licencias generales aumentaría significativamente la velocidad y la facilidad con las que podría implementarse ese soporte.

 

Prendas de vestir exhibidas en el negocio privado Color Café, de la emprendedora cubana Loypa Izaguirre, en La Habana. Foto: Ernesto Mastrascusa / EFE.
Prendas de vestir exhibidas en el negocio privado Color Café, de la emprendedora cubana Loypa Izaguirre, en La Habana. Foto: Ernesto Mastrascusa / EFE.

En el pasado, el gobierno cubano bloqueó el apoyo extranjero al emergente sector privado, pero esa actitud está cambiando. “El gobierno de Estados Unidos… pretende promover el sector privado cubano… como instrumento de subversión política”, denunció en diciembre pasado el vicecanciller Carlos Fernández de Cossío. Pero agregó: “si esto permite una mayor prosperidad en cualquier sector de la economía cubana, no vamos a interponernos en el camino”.

Con la puerta abierta en La Habana al apoyo de Estados Unidos al sector privado, y con empresarios cubanos que necesitan ayuda urgente para recuperarse de los efectos devastadores de las sanciones de Trump y la pandemia de COVID-19, el presidente Biden tiene la oportunidad única de cumplir la promesa que hizo el pasado mes de mayo. Los pasos modestos pueden tener un gran impacto, beneficiando no solo a hombres y mujeres de negocio cubanos sino también, mediante múltiples efectos multiplicadores, elevando el nivel de vida de miles de familias cubanas.


Traducción: Alfredo Prieto.

*Este artículo fue publicado originalmente en Americas Quarterly. Se reproduce con permiso expreso del autor y los editores.

Etiquetas: administración Bidenemprendimientos cubanosPortadaRelaciones Cuba-EE.UU.
Noticia anterior

Fondo CRF I admite que adquirió deuda cubana para iniciar demanda por impago

Siguiente noticia

Marianela Boán: “La Habana me baila a mí, baila para mí y su danza me vuelve insaciable”

William M. LeoGrande

William M. LeoGrande

William M. LeoGrande es profesor de gobierno en la Escuela de Asuntos Públicos de la American University en Washington, DC Es coautor de Peter Kornbluh, de Back Channel to Cuba: The Hidden History of Negotiations entre Washington y Havana. Twitter: @WMLeoGrande

Artículos Relacionados

La demócrata Angie Nixon, aspirante al Senado por Florida, aseguró que el bloqueo a Cuba es un fracaso. Foto cedida a On Cuba por el equipo de campaña.
Cuba-EE.UU.

Midterms: La socialista Angie Nixon consigue candidatura demócrata para el Senado por Florida

por Redacción OnCuba
agosto 19, 2026
0

...

Un soldado estadounidense observa desde una posta en la Base Naval de Guantánamo, junto al secretario de Guerra, Pete Hegseth. Foto:@SecWar
Cuba-EE.UU.

Centro de estudios cercano a Trump recomienda presencia militar permanente en torno a Cuba

por EFE
agosto 19, 2026
0

...

Collage: OC.
Ecos

Las resurrecciones de Federico García Lorca

por The Conversation
agosto 18, 2026
0

...

Angie Nixon, aspirante a la candidatura del partido demócrata en los comicios de noviembre  para un puesto en el Senado. Foto: Captura de pantalla.
Cuba-EE.UU.

Aspirante demócrata al Senado propone retomar la política de Obama hacia Cuba: “El bloqueo es un fracaso”

por Redacción OnCuba
agosto 18, 2026
0

...

Foto: Canva.
Ecos

¿De qué sirve que Google nos avise de un terremoto segundos antes de que ocurra?

por The Conversation
agosto 16, 2026
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
Marianela Boán. Foto: Sitio oficial de la entrevistada.

Marianela Boán: “La Habana me baila a mí, baila para mí y su danza me vuelve insaciable”

El músico estadounidense Ted Nash toca el saxofón durante un taller con jóvenes estudiantes cubanos, en el Museo Nacional de Bellas Artes, en La Habana. Foto: Otmaro Rodríguez.

Jazz y arte con Ted Nash en La Habana

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Presidente de JOLYNI S.U.R.L, Jorge Félix Peraza Noriega, caminando junto a paneles fotovoltaicos en La Habana. Foto:  Ernesto Mastrascusa/EFE.

    Una empresa privada cubana busca producir pastas alimenticias con energía solar, y ayuda del PNUD

    58 compartido
    Comparte 23 Tweet 15
  • Volver sobre las urgencias y el horizonte estratégico para las reformas económicas en Cuba

    53 compartido
    Comparte 21 Tweet 13
  • ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Nueva “solinera” en La Habana para carga de vehículos eléctricos y uso comunitario

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Exportaciones de México a Cuba se desploman en 97,1% en un año

    19 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Avería de fibra óptica interrumpe operaciones del servicio Nauta en Cuba

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4

Más comentado

  • Foto: Otmaro Rodríguez

    ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • La Habana del centenario

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4
  • Gaza: la crisis humanitaria a 300 días del alto al fuego

    2 compartido
    Comparte 1 Tweet 1
  • Dominicana da siete días a nueve diplomáticos cubanos para que abandonen el país 

    114 compartido
    Comparte 46 Tweet 29
  • El próximo líder de Cuba no hay que buscarlo en Washington

    117 compartido
    Comparte 47 Tweet 29

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.