ES / EN
Lesbia Vent Dumois

Lesbia Vent Dumois

古巴的现代艺术

1925年画家Víctor Manuel García和他的作品La Gitana Tropical的到来,标志着古巴现代艺术的开始,而不是1927年由el Grupo Minorista y la Revista de Avance的文化革新运动而组织的新艺术展出,提议把我们的艺术加入更大的空间,但是不抛弃他的古巴特色。Eduardo Abela, Carlos Enríquez 和Marcelo Pogolotti为此联合了起来。. 在40年代,“什么是民族的”的确立第一次表现了本土的,新的趋势,流派和风格,从而丰富了民族面貌。巴洛克的线条和国际化的线条的保持着和谐。 Amelia Peláez用立体主义绘画铁犁和殖民主义的玻璃窗,Mariano 和Portocarrero看到了城市的日常,Wifredo Lam为作品La Jungla而回到古巴,在那里毕加索和黑色时期在一个特殊的超现实主义相结合。只是说这个期间的有价值的作品。

Gegenwartskunst in Kuba

Das Jahr 1925 ist geprägt von der Ankunft des Malers Victor Manuel García aus Europa, mit seinem Werk La Gitana Tropical, um als der Beginn der modernen Kunst in Kuba anerkannt zu werden, aber erst 1927 rufen die Grupo Minorista und die Revista de Avance, eine geistige Erneuerungsbewegung, zu einer Ausstellung der Neuen Kunst auf, die vorschlägt, unsere Kunst in die großen Anstrengungen der Zeit einzubinden, ohne aber ihr kubanisches Wesen zu vernachlässigen. In dieser Absicht vereinen sich Eduardo Abela, Carlos Enriquez und Marcelo Pogolotti.

Cuban Contemporary Art

It was in 1925 that painter Víctor Manuel García came from Europe with his painting La Gitana Tropical, viewed as the start of modern art in Cuba. However, it was not until 1927 that the Grupo Minorista (the “Minority Group”) and the Revista de Avance , as part of a movement of intellectual innovation, organized a New Art exhibition that aimed to incorporate our art into the great tendencies of the time, but without abandoning its Cuban essence. Eduardo Abela, Carlos Enríquez and Marcelo Pogolotti were all part of that.