Hugo Cancio
David es mucho más joven que yo, baila mejor (mejor que yo baila cualquiera), fuma y conoce de puros cubanos tanto o más que yo. Su colección de música cubana es más extensa que la mía, y no porque sea –o se crea– más cubano que yo, es que sencillamente David ama a Cuba y, sin abstención alguna, ama todos sus derivados.
Me cuentan que antes de aprender a saltar, a correr y a nadar, ya bailaba música cubana, y cuando aprendió a hablar lo primero que dijo fue: ¿Y por qué no nací en La Habana? Bueno, casi, y si no lo dijo, lo pensó.
David “no” es cubano. Bueno (espera/wait), sí lo es, no legalmente, porque David no nació en Cuba (nació en Miami) y, a pesar de que sus padres son cubanos, Cuba aún no le extiende la ciudadanía a los hijos de cubanos nacidos en EE.UU., ¡y como hay!… Pero esto a David no le molesta, no lo atormenta, no lo desafina, no le resta cubanía. David huele, viste y calza a Cuba y cuando habla (español-cubano), es tan hijo de Cuba como la palma real, como el son y la guaracha.
Los padres de David hace muchos años que residen en Miami; no han regresado a Cuba, no por no querer o no poder, más bien porque les cuesta trabajo olvidar las razones que los obligaron a dejarla, lo que al parecer, no se supera con un suspiro. Esto David lo comprende pero no lo asume, no lo hereda y está bien que así sea, es como debe ser.
Les dijo a sus padres que iría a Cuba, que deseaba ver, mirar, observar, palpar, vivir por sí mismo todo lo que ellos le decían, lo bueno y lo malo, lo colorido y lo gris… David quería descubrir, le urgía brujulear, seguir las huellas, la sombra de sus padres y abuelos, reclamar su herencia, sus raíces, y zapatear La Habana. Indagar, preguntar, conocer finalmente a aquellos primos lejanos (His Cuban cousins) y, ¿por qué no?, bailar rumba. “La rumba derrumba”, me dijo en La Habana, vestido de blue jeans, mocasines sin medias y guayabera.
David ya ha ido a Cuba varias veces, y convenció a su madre para que lo hiciera. Ella fue, y el remordimiento quedó en el olvido cuando pisó tierra cubana; los malos recuerdos sucumbieron, se desvanecieron entre besos, abrazos y los agradecimientos por su regreso.
David es un DJ de música cubana (DJ Melao), muy bien cotizado y conocido. Su trabajo es promover la música cubana por cada rincón del planeta. Quise dedicarle este texto a mi amigo David, sin interés alguno, más bien por admiración, por merecerlo…, por su inexplicable y contagiosa pasión por Cuba.
casos como el de David hay muchos no solo en miami sino en muchas partes del mundo ,me alegra que …. En el caso de la mama de David..su visita o reencuentro con su país su gente ,su barrio le aya hecho dejar atrás las razones por la nunca regreso ,50 años después ,el odio el rencor ,el dolor y el sufrimiento no ha podido unirnos ,no ha podido eliminar de un viaje las causas y condiciones que nos llevaron al punto en que hoy miles de cubanos nos vemos inmersos por todo el mundo ,……. Algo no se hizo bien ,en algo fallamos ,en algo nos equivocamos ….. Tanto los que quedaron como los que nos fuimos ,por lo que algo nuevo y diferente tenemos que empezar hacer ,sin que por ello olvidemos la historia ,solo que la historia cada vez más pertenece al pasado ,.felicidades a la mama de David por empezar hacer las cosas diferentes y empezar a sentir y amar diferente ,eso une eso construye y para nada nos hará olvidar por que estamos acá
Me gusta cantidad este articulo de david yo estava leyendo la publicacion y las lagrimas se me salian sola porque yo soy cubana 100.:
David un cubano más cubano que los cubanos mismos. Amigo de sus amigos y amigo de sus conocidos se hace llamar DJ Melao pero me cuesta trabajo decirle David pues desde hace 8 años le digo Melao a secas. Todos los musicos cubanos de música popular lo conocen y hasta en una discoteka en montaña en Italia es conocido como el DJ cubano con la colección más completa de salsa cubana. Es el unico dj de musica cubana que representa a los cubanos de miami en los mayores festivales cubanos alrededor del mundo.. long life melao un abrazo
David, amigo mio, yo… soy como el. Nacido en Miami pero con la sangre bien Cubana. Yo nunca a visitado al el pais de donde son mis padres. Pero aunque nunca a pisado la tierra Cubana, soy 100% Cubano y mi orgulloso de “mi” pais. Como David, yo amo a la Musica Cubana. A aunque a Cuba no la conosco, la llevo en el corazon en casa pazo que doy todos los dias.
El cuento de David es el mismo cuento mio. Cubano hasta la muerte, pero nacido en Miami.
VV4L = VanVanero 4 Life
Orgulloso de tener amistadad con el DJ Melao (el puente).
Rafael Rodriguez
DAVID mérese mis felicitaciones , me ha encantado este articulo, adoro mi pais , mis raíces y mi cultura , adoro todo lo que tenga sello Cuba , y aunque en estos momentos viva lejos , no tengo mejor orgullo que ser Cubano
Que pena que David y su madre olviden que sigue habiendo una dictadura que sigue obligando a la gente a irse y sigue impidiendo que le nieguen el permiso para entrar a mucha gente , quienes le niegan el derecho a David de ser cubano son los mismos que siguen ahi y que obligaron a sus padres y abuelos a irse , dificil de olvidar con un suspiro , dificil de olvidar oyendo una rumba.
magaly los sentimientos de no pueden ocupar el lugar de la razon y ellos {l0s padres] tienen las dos ,razon y sentimientos
Hola Magali ,con el mayor respeto quiero opinar sobre sus comentario ,yo no conozco ni a David ni a su mama ,pero sí conozco a Cuba y lo que todos hemos pasado,yo ni creo que la familia de David olvide ….. De un suspiro ni con rumba …. Todo por lo que ellos pasaron y que los llevo a abandonar la isla ,creo que nunca esas cosas se podrán olvidar eso forma parte de la historia de nuestra dura y triste realidad ,solo que al cabo de más de 50 años de revolución o dictadura o represión o el nombre que nos venga a la mente , que hemos logrado con tanto rencor ,con tanto odio ,solo estar más distantes de la familia y la tierra nuestra ,al final Fidel y Raúl siguen ,ni el gobierno de este gran país ,ni la Cía ni el Pentágono ha movido un dedo para terminar con eso y un día sabremos por que
Los únicos que de verdad han hecho por terminar con el régimen son los cubanos del exilio los hoy llamados viejitos
Del versalle a los que admiro y respeto ,pero que tampoco han logrado nada ,sea las razones que sean ,visitar un familiar querido marcado por toda esta historia no creo que sea olvidar de un suspiro tanta muerte y Dolor ,reencontrase con el barrio ,con tu gente no es olvidar de un suspiro tanto dolor ,…. Una cosa es eso y otra cosa es hacer negocio con Cuba ,llenar al régimen de plata ,sacada con el sudor del primo de healeat ,o por lograr un contrato artístico o de lo que sea no reconocer con quienes estamos haciendo negocio y eso esta pasando desde las altas esfera del gobierno de este país hasta con un simple empresario de la Florida ….. Por eso mi estimada compatriota no seamos muy duro con quienes no son responsable al final ustedes yo David y todos somos víctima de aquello que todavía le llaman revolución
Muy bueno Emilio.. el dolor esta… pero para ese dolor .. esta la medicina,,, q es el amor a nuestras raices…a nuestra musica… y una verdad muy grande es; q los
q estan ahi no tienen q ver con la estancia de ese
gobierno brutal ….eso ha sido una herencia.
Gracias Hugo magnifico tu comentario.. y David para
ti un abrazo cubano… felicidades a tu mama q supo transmitirte esos sentmientos
Gracias David un abrazo calurosamente cubano desde Turin,Italia, no me fui por razones politicas y distingo la sombra y el sol de la realidad cubana, adoro mi paisy defiendo mi identidad donde quiera que este.Italia es mi segunda patria pero en mi alma estan tatuados: El malecòn y sus atardeceres, Coppelia,Santa Maria, la Universidad donde estudie y sobre todo mi Habana y sus olores y colores , cada vez que regreso me recuerda que ella es el unico amor de mi vida y me hace sentir no solo 100% Cubana sino 100%Habanera!
David felicidades, por amar a Cuba y porque su madre haya dejado esos recuerdos que logro hacer escapar y triunfo el amor a su Pais y su gente, felicidades Hugo de todo corazon por estos escritos
De verdad que son sentimientos bellos y dignos de muchisimos aplausos, claro que a Cuba hay que quererla como a una excelente madre, pues sin nada que ver con la politica, es digna de admirar por su gente, por sus calles, por su cultura, su bellisima musica, su humanismo y solidaridad, su honestidad. Gran patria que a pesar de todos los tiempos nos mantiene unidos donde quiera que estemos. El pasado quedo atras por mucho que duela lo que nos hicieron, es por ella que tenemos que vivir positivamente el presente para que siga existiendo la Cuba que tanto queremos sus hijos.
Todos unidos lograremos una isla mucho mas digna y admirable, ella nos necesita AHORA.
Me encanta este relato de la realidad de David, ese cubano que no pudo nacer en Cuba pero que la lleva en la sangre y en el corazón, no importa el lugar en que venimos al mundo, que como pensó Martí, cuando dijo que Patria era Humanidad, cualquier lugar del mundo viene a ser la Patria grande de todos los habitantes del planeta en que vivimos, pero siempre uno va a amar y a reconocer como tal, la Patria de donde se procede por haber nacido o por llevar la sangre directa de los que vinieron de allí. CUBA, nos une, CUBA nos hermana, CUBA nos llama donde quiera que estemos físicamente, y por eso creo firmemente que el futuro de nuestra Isla va a ser el Amor, no importan los años que pasen y si yo personalmente pueda verlo, pero deseo firmemente que todos los hijos de esa tierra hermosa, puedan amarse como hermanos , dejando atrás todos los rencores…porque nuestra Madre CUBA..lo necesita.
Hay David,si supieras que regrese nuevente de La Habana.Cada vez la veo mas Hermosa y el faltante de viejos Amigos.
Hay que buscar la forma de estrechar,a los que estan naciendo fuera con Cuba
Cuando se quiere,se quiere.Un excelente articulo.Felicidades.
En verdad es una historia que se repite día a día… Cuba es un sentimiento muy difícil de arrancar
Esto no lo entiendo ,los Cubanos se dejaron convencer por un hombre y que con una rebolucion- robolucion, y mira los que le paso, desunion entre ellos por un capricho, como nos esta pasando aqui en mi tierra Venezuela, eramos felices y no lo sabiamos y ahora estamos bien divididos, y ellos los boliburgueses llenandose y pueblo comiendose un cable, pero segun ellos tienen Patria… Pronto seran libres… mas cerca de los que ustedes se imaginan
Indiscutiblemente que atreves del prisma la luz blanca se descompone en diferentes colores y según por el lado que lo mires veras un color .Es decir todo no es negro o blanco, entre estos colores hay una gran gama de grises. Hay un dicharacho popular que dice .. “Nadie escarmienta por cabeza ajena”..”Excepto el barbero”…y cada cual desde su apreciación quiere sacar sus propias conclusiones sin que nadie se las cuente….Debemos respetar las verdades de cada cual estemos de acuerdo o no la división siempre ha sido el objetivo de muchos cuando quieren vencer en cualquier contienda el ser cubano va mas allá de remordimientos, rencores odios, venganzas somos lo que somos con virtudes y defectos lo que no podemos vivir toda la vida con el lastre que nos antecedió estemos donde estemos debemos defender nuestros valores y lo bueno del allí y del aquí .La Felicidad es una quimera pero cada cual tiene su propia definición lo que no es lo mismo “Aproximarse exactamente que estar exactamente equivocado. Si nos analizamos muchos de los que hicieron mal aquí están allí y muchos de los de allí están aquí.
Sea cual sea la razon que muchos cubanos han abandonado a Cuba no creo que sea el punto de este articulo pero bueno, oponiones son opiniones. El objetivo principal de esta relato, en mi opinion, es la definicion de ser Cubano, es uno de los pocos paises que conozco donde las personas que se han ido y las que nunca han ido se identifican como Cubanos. Yo conozco muchas personas que al igual que David aman a Cuba por lo que es, la gente, cultura, comida, belleza no el gobierno, Cuba no es el gobierno, el gobierno es el gobierno y nada mas. A mi me encantar ir, me siento en casa, es mi pais y siempre lo sera no importa que sea ciudadana de otro pais y de que me tomen como turista alla y no como Cubana aunque mi planilla de nacimiento diga lo contrario. Mi companera de piso es Hondurena y ella muere por ir a Cuba, pronto regresare con ella de visita.
Saludos a todos
ver, mirar, observar, palpar, vivir por sí mismo todo lo que ellos le decían, lo bueno y lo malo, lo colorido y lo gris… esto es todo lo que yo tambien quiero de cuba aunque soy colombiana sueño con cuba vivir en cuba dios quiera que dios me ayude
Muy buen comentario amigo, soy Papucho, Director de Manana Club de Cuba y respeto mucho el trabajo de DJ MELAO, y mas ahora que conozco una parte mas interna de el gracias a su comentario. Un abrazo y un beso a todos los cubanos del mundo. mis respetos
frase muy Existe una popular en nuestro planeta y es la siguiente “Como pasa el tiempo”. Me puse a analizar ésta conocida frase y he llegado a la conclusión, que tal vez sea errónea , que el tiempo no pasa porque somos nosotros los que pasamos por el tiempo.
Si no existieran los almanaques y el reloj ¿Qué edad usted tendría? ¿Cuál es la hora? El tiempo perdurará eternamente aunque nuestro planeta desapareciera. Lo que sí es real que cuando el sol aparece nos llega la luz y cuando desaparece nos encontramos con la oscuridad . Lo más importante en nuestras vidas es la salud. En la medida que tengamos salud, una agradable sonrisa y los éxitos de nuestros propósitos sean una realidad pues vivamos la vida. Claro está, el hombre inventó el reloj y el almanaque para medir el tiempo y organizar nuestros movimientos en nuestro tiempo de existencia. Ama al prójimo como a ti mismo. No aspires más de lo que necesites. En mi vida no existen las razas, ni los feos ni los bonitos, ni los gordos, ni los flacos ni los grandes ni los más pequeños….solamente existe la persona y todas las cosas que la rodean.
No te apresures que el camino de la vida puede ser largo o corto para nosotros. El eterno tiempo es el encargado de determinar hasta donde podemos llegar. Esa es mi opinión y respeto la tuya. Amén
Por Tomás D.Delgado Crespo-
Cancio, me parece un excelente articulo sobre mi hermanito David o mas conocido por Melao. De acuerdo en todos los aspectos. El es un super cubano y una persona muy humilde y apasionada. La musica cubana corre en su sangre y esto lo demuestra atravez de su talento como Dj. Muchos no lo conocen como yo pero espero que algun dia tengan la oportunidad. Ojala que un dia nosotros los Djs que representamos la musica cubana fuera de la isla podremos tocar aya y gracias a Melao creo que esto pasara muy pronto.
Viva la musica cubana y el intercambio cultural!!!
Yo me maravillo como el cubano se ha tomado en serio eso de ser Patriota, de que la tierra donde nací, que si la Patria, y bla bla bla.. es como si diciendo eso fueran más cubanos que nadie.
Lo dijo el más grande de todos los cubanos: Patria es humanidad!! Y yo le añado, es donde uno se siente bien, no el pedazo de tierra donde nació..
A lo mejor para David su patria es Cuba, a lo mejor no, y David va de visita, y disfruta con sus dólares, pero ese amor que le tiene a Cuba no es suficiente como para quedarse a vivir ahí..
Yo soy cubano, vivo en el exterior, y la tierra me importa poco. Lo único que me importa son las personas que dejé atrás.. Y aunque esto nada puede tener que ver con David, lo digo para los comentaristas patriotas que se ven de vez en cuando por aquí..