ES / EN
- noviembre 17, 2026 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Mundo Europa

Muere el padre de Cheburashka

por
  • Redacción OnCuba
    Redacción OnCuba
agosto 15, 2018
en Europa
0
Cheburashka, una criatura icónica en Rusia y admirada en muchos países del mundo. Foto: Soyuzmultfilm.

Cheburashka, una criatura icónica en Rusia y admirada en muchos países del mundo. Foto: Soyuzmultfilm.

Cheburashka, una de las nostalgias principales de los cubanos que crecieron con los “muñequitos rusos” vistos en un televisor Krim 218 o un Caribe de bombillos, tenía un padre. Se llamaba Eduard Uspénskiy, y acaba de morir.

Se trata del más querido escritor ruso para niños que según reporta Russia Today falleció en Moscú ayer 14 de agosto, tras batallar contra el cáncer, a la edad de 80 años.

Su legado mayor es sin dudas la saga de esta pequeña criatura que no es oso ni elefante, pero tiene el cuerpo cubierto de pelo y unas orejas inmensas.

https://www.youtube.com/watch?v=Int2FalwUyE

 

https://www.youtube.com/watch?v=AsmfGh8K4OQ

La altura de Cheburashka no sobrepasa el de un niño de 5 años y como tal actúa, acompañado de su mejor amigo, el cocodrilo Guena quien toca el acordeón. ¿Quién no recuerda la melodía de “Qué pena que el cumpleaños sólo sea una vez al año”? (En ruso, por supuesto.)

En el cuento original, publicado en 1965, como en en el cortometraje filmado con la técnica de stop-motion en 1969, Cheburashka aparece un una frutería dentro de una caja de naranjas. El vendedor, sorprendido, decide llamarle de ese modo al ver que no se estaba en pie. Su nombre, de hecho, puede ser traducido más o menos como “tentempié”. Lo lleva al zoológico, pero como “la ciencia” no reconoce su especie, no lo aceptan allí.

Cheburashka aparece un una frutería dentro de una caja de naranjas. Foto: Soyuzmultfilm.
Cheburashka aparece un una frutería dentro de una caja de naranjas. Foto: Soyuzmultfilm.

El personaje y sus historias son, con distancia, de las más tiernas y aleccionadores dentro de los códigos éticos del socialismo real que creó la industria soviética de los dibujos animados, mundialmente reconocida.

Uspénskiy escribió muchos libros infantiles y guiones para unas 60 cintas de dibujos animados que han sido traducidos en más de 20 idiomas.

En Cuba, quienes andan por los 40 o 50 años, recuerdan –unos con admiración indoblegable y otros con tedio–, las aventuras de Cheburashka, Guena, la viejita Shapokliak, los pioneros y los diversos personajes que conviven en la Moscú de los años 60-70. Allí, según la propaganda al uso, la superioridad del socialismo aseguraba la preponderancia de los más altos valores humanos.

Cheburashka y sus amigos frente a la viejita Shapokliak. Foto: Soyuzmultfilm.
Cheburashka y sus amigos frente a la viejita Shapokliak. Foto: Soyuzmultfilm.

Algunos llegaron a ver en Cheburashka el alter-ego del clásico Mickey Mouse, representante ideológico del american way, dentro del contexto de la guerra fría.

Después del fin de la URSS, en 1994, Uspénskiy registró el nombre y la imagen del personaje y vendió los derechos a varios países. Esto provocó una demanda de Leonid Shvartsman, director artístico de las películas, quien trató de demostrar que al ser el creador del diseño visual de Cheburashka los derechos de autor de la imagen debían ser separados de los del personaje literario.

Etiquetas: Rusia
Noticia anterior

Trump llama “perra” a ex asesora

Siguiente noticia

Cuba y Canadá contra trata y abuso infantil

Redacción OnCuba

Redacción OnCuba

Artículos Relacionados

Sánchez y Lula da Silva, en el Palacio de la Moncloa, este lunes, en Madrid. Foto: Mariscal/EFE.
América Latina

Pedro Sánchez y Lula en España: por las instituciones democráticas y ante la “amenaza ultraderechista”

por Redacción OnCuba
noviembre 16, 2026
0

...

Luiz Inácio Lula da Silva y Pedro Sánchez, en el Palacio presidencial de Planalto en Brasilia en marzo de 2014. Foto: EFE/André Coelho.
Europa

Lula llegará a Madrid para apoyar a Pedro Sánchez en plena campaña electoral

por Redacción OnCuba
noviembre 12, 2026
0

...

El presidente Vladimir Putin se reúne en el Kremlin con los enviados del presidente Donald Trump para la guerra en Ucrania. Foto: EFE/EPA/VYACHESLAV PROKOFYEV/SPUTNIK/KREMLIN / POOL MANDATORY CREDIT
Europa

Putin descarta ceder en sus exigencias sobre Ucrania, pero ofrece una tregua limitada en una ciudad clave del frente

por Redacción OnCuba
noviembre 12, 2026
0

...

Manifestación unitaria por la huelga general que recorrió el centro de Barcelona este 11 de noviembre. Foto: EFE/Marta Pérez.
Europa

“Nos estamos jugando muchas cosas”. Los cubanos y las elecciones generales en España

por Deborah Rodríguez Santos
noviembre 12, 2026
0

...

El presidente de la Xunta (Gobierno de la región española de Galicia), Alfonso Rueda (d), habla en el XIV Pleno del Consejo de Comunidades Gallegas este miércoles, en Río de Janeiro. Foto: Antonio Lacerda/EFE.
Europa

Galicia quiere darle a los descendientes de sus migrantes “todo lo que no tuvieron”

por Redacción OnCuba
noviembre 12, 2026
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
Marie Claude Arsenault, directora general del Centro para niños desaparecidos y explotados de la Real Policia Montada del Canadá (izq) y la Coronel Idais Borges Barrios, jefa de la Dirección de Menores del Minint, intercambian las copias del acuerdo firmado entre sus instituciones en La Habana. Foto: Prensa Latina.

Cuba y Canadá contra trata y abuso infantil

Aretha Franklin, la Reina del Soul, en una foto tomada en 2011. Foto:Paul Sancya/AP.

Vigilia por Aretha Franklin

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Foto: Otmaro Rodríguez.

    Cuba y Estados Unidos después del 3 de noviembre

    31 compartido
    Comparte 12 Tweet 8
  • Cuba aprueba beneficios fiscales para quienes inviertan en escuelas, policlínicos y obras sociales

    11 compartido
    Comparte 4 Tweet 3
  • Díaz-Canel pide librar a La Habana de “la desidia y la indisciplina” en su 507 aniversario

    10 compartido
    Comparte 4 Tweet 3
  • Presentan tráiler de “Killing Castro” y fijan su estreno en cines y plataformas digitales para diciembre

    31 compartido
    Comparte 12 Tweet 8
  • Irán advierte a EEUU que no es Cuba para bloquearlo ni Venezuela para forzarlo a rendirse

    9 compartido
    Comparte 4 Tweet 2
  • Una celebración de la relojería cubana en La Habana Vieja

    19 compartido
    Comparte 8 Tweet 5

Más comentado

  • Foto: Otmaro Rodríguez.

    Cuba y Estados Unidos después del 3 de noviembre

    31 compartido
    Comparte 12 Tweet 8
  • Cuba apuesta por reconvertir su industria azucarera: de la zafra a la energía y los alimentos

    31 compartido
    Comparte 12 Tweet 8
  • ¡Una buena noticia!

    60 compartido
    Comparte 24 Tweet 15
  • El G7 reclama a Cuba reformas democráticas y liberar a los detenidos arbitrariamente

    28 compartido
    Comparte 11 Tweet 7
  • Nacer, crecer y, ¿morir en crisis?

    78 compartido
    Comparte 31 Tweet 20

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.