ES / EN
- mayo 15, 2025 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cultura Cine

La Isla, vista desde la Enciclopedia del Audiovisual Cubano

La Endac es un proyecto personal impulsado por el crítico cinematográfico e investigador camagüeyano Juan Antonio García Borrero.

por
  • Leandro Estupiñán
    Leandro Estupiñán
noviembre 24, 2020
en Cine
0
Fotograma del largometraje cubano de 1968 Memorias del subdesarrollo, dirigido por Tomás Gutiérrez Alea.

Fotograma del largometraje cubano de 1968 Memorias del subdesarrollo, dirigido por Tomás Gutiérrez Alea.

Porque recién había creado un perfil sobre el cineasta y escritor radicado en Miami Fausto Canel, con el cual la Enciclopedia del Audiovisual Cubano (Endac) aumentaba sus contenidos, conversé no hace demasiado con Juan Antonio García Borrero, camagüeyano, crítico de cine acucioso, investigador perspicaz y autor de un blog sumamente interesante: cine cubano, la pupila insomne.

La Endac es un sueño personal ya materializado, algo que todavía dice “estar pariendo” y que ha concebido como un proyecto centrado en la distribución de medios independientes y comunitarios de Cuba, así como al desarrollo de proyectos de intercambio cultural entre cubanos y estadounidense, posible por Americas Media Initiative (AMI).

Juan Antonio García Borrero considera la Endac como “un proyecto colaborativo”. Foto: ipscuba.net

“Todavía está muy lejos de ser lo que pretendo, pero al menos ya se parece más a ese herramienta que permitirá construir, o reconstruir en algún momento, el cuerpo audiovisual de la nación, con un enfoque que mira más allá de las películas y las biografías, y siempre con un perfil colaborativo y transnacional”, me cuenta en una conversación por chat.

Se trata de un portal web desde el cual se puede encontrar mucho de nosotros mismos gracias a una especie de recuento por elementos esenciales de la cultura cubana, conformados por fichas con información escrupulosamente organizada sobre grandes temáticas como pueden serlo el cine silente, el cine sonoro pre-revolucionario y el cine revolucionario.

Pero, además de esto, su creador hace hincapié en “la historia del cine cubano contada por los libros, las tecnologías, los extranjeros que han filmado aquí o los cubanos que han filmado fuera”. Todo eso y los materiales de los que les sea posible dar cuenta. 

Quiere decir que el cúmulo de información lograda, más de cuatro mil artículos, constituyen una información sumamente valiosa para investigadores, estudiantes y curiosos. Se pueden encontrar  desde los más importantes datos sobre la cerrera del fallecido documentalista y crítico de cine Enrique Colina hasta la información básica necesaria para ubicar libros que nos ayudan a la compresión de una historia de Cuba contada desde su audiovisual.

El sitio puede ser explorado mediante categorías desde las que se organiza el contenido.

“Ya no es posible pensar y articular la Historia del cine cubano de la misma manera en que lo hacíamos hace veinte años”, dijo Borrego una vez en para la web del Festival de Cine de La Habana; por eso, considera que “lo novedoso no estaría en la incorporación de novedades informativas (que las tiene), sino en la defensa que hace de la escritura colaborativa.”

A Juan Antonio le gusta insistir en términos “proyecto colaborativo” o “cuerpo audiovisual de la nación”, algo que considera “más que la suma de películas o biografías”. E insiste: “por primera vez asumimos el “ser audiovisual” vinculado a Cuba como algo unido en su diversidad”.

La página se encuentra online desde enero, y existe pese momentos que hicieron tambalear el proyecto. “El año pasado sufrí un golpe durísimo cuando perdí toda la información en mi disco duro (más de 6000 entradas) y debí comenzar de cero”, dice el autor de libros como La edad de la herejía (Editorial Oriente, 2002) o Guía crítica del cine cubano de ficción (Editorial Arte y Literatura, 2000)

Juan Antonio García Borrero: “El cine de los 80 ha sido mal estudiado”:

Borrero no quiere más que “defender la identidad como espiral, un poco en el espíritu que comentaba Cintio en uno de sus ensayos de los noventa. No pensar el audiovisual cubano como país (que se asocia a lo físico), sino como nación, que ya sabemos tiene más de comunidad imaginada que de evidencia tangible”.

Todavía hay mucho que agregar, incrementar, sumar en la Endac para que esa identidad que se desenrosca como una espiral luzca lo más completa posible. Es un trabajo colosal, descomunal. Por eso estuvimos hablando brevemente con su creador, Juan Antonio García Borrero. Solo queda conocer este proyecto suyo, y alimentarlo tanto como nos sea posible.

Etiquetas: cine cubanocultura cubanaPortada
Noticia anterior

Coronavirus en Cuba: otra muerte y 71 nuevos contagios

Siguiente noticia

Papa Francisco también medita sobre el mundo después del coronavirus

Leandro Estupiñán

Leandro Estupiñán

Los pies en Buenos Aires y la cabeza, en su lugar, aunque la mente desande por ahí. Una rumba flamenca, la primera idea y arranqué esta columna. De precisar datos curriculares, remítase a la foto, y a los textos que vayan saliendo.

Artículos Relacionados

La casuarina es un símbolo nostalgico del festival. Foto: Frangel De la Torre.
Cine

Gibara: cuando la fiesta eclipsa al cine

por Frangel de la Torre Núñez
mayo 15, 2025
0

...

Pablo Milanés_película
Cine

Película sobre Pablo Milanés se estrenará en prestigioso festival de cine en Reino Unido

por Redacción OnCuba
mayo 13, 2025
0

...

El cine Yara durante el Festival de Cine de La Habana. Foto: Kaloian / Archivo.
Cine

Abierta convocatoria a la edición 46 del Festival de Cine de La Habana

por Redacción OnCuba
mayo 5, 2025
0

...

Pedro Almodóvar junto. la cantante Dua Lipa en la ceremonia de entrega del Premio Chaplin. Foto: X @DUA_INSIDER.
Cine

Almodóvar asegura que el gobierno de Trump será recordado como “una catástrofe”

por Redacción OnCuba
abril 30, 2025
0

...

El Festival Internacional de Cine Pobre de Gibara es un evento reconocido en el circuito fílmico alternativo. Foto: ACN.
Cine

Cierra Festival de Cine de Gibara con premio a ficciones de Cuba, España, Puerto Rico y Turquía

por Redacción OnCuba
abril 21, 2025
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
El papa Francisco celebra misa en la basílica de San Pedro, en El Vaticano, durante la pandemia de coronavirus. Foto: Vincenzo Pinto / AP / Archivo.

Papa Francisco también medita sobre el mundo después del coronavirus

La ministra de Asuntos Exteriores de España, Arancha González. Foto: Mario Guzmán / EFE / Archivo.

Cancilleres de Cuba y España acuerdan impulsar el diálogo y las relaciones bilaterales

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Balitas de gas licuado en Cuba. Foto: Cupet / Facebook.

    La odisea del gas licuado en Cuba: comercialización en Villa Clara y Sancti Spíritus, pero escasez en otras provincias

    453 compartido
    Comparte 181 Tweet 113
  • Apagones en Cuba: Aumentan las termoeléctricas con problemas y los parques solares no despegan

    223 compartido
    Comparte 89 Tweet 56
  • Turismo cubano: más que el honor en juego

    204 compartido
    Comparte 81 Tweet 51
  • ¿Quién podría ser el próximo presidente de Cuba?

    588 compartido
    Comparte 235 Tweet 147
  • “P’alante, p’atrá” y viceversa: la transición económica cubana sufre de ataques de pánico

    66 compartido
    Comparte 26 Tweet 17

Más comentado

  • ¿Quién podría ser el próximo presidente de Cuba?

    588 compartido
    Comparte 235 Tweet 147
  • 8 preguntas a Rodrigo García

    25 compartido
    Comparte 10 Tweet 6
  • El sector privado cubano no se ha debilitado, al contrario

    432 compartido
    Comparte 173 Tweet 108
  • Otro comercio en dólares: inauguran tienda mayorista para el sector empresarial en Cuba

    738 compartido
    Comparte 295 Tweet 185
  • Turismo cubano: más que el honor en juego

    204 compartido
    Comparte 81 Tweet 51

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Consentimiento Cookies

Para brindar las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a información del dispositivo. Dar su consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas en este sitio. No dar o retirar el consentimiento puede afectar negativamente a determinadas características y funciones.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el suscriptor o usuario, o con el exclusivo fin de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadística
El almacenamiento o acceso técnico que se utilice exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}