Sandra Abd'Allah
Yasmín Silvia Portales Machado, es una cubana de 34 años —lo digo porque se que a ella no le importa—, pero tiene una sabiduría que seguro viene cultivando de otras vidas. O quizás fue su madre, mujer erudita también, quien más le influyó en poder vincular lo imposible.
Es así que esta mujer cubana se mueve entre el pensamiento marxista y el activismo feminista, haciendo escala en su heterosexualidad iconoclasta, definida por ella misma, y su identidad racial.
En su blog, uno de los más reconocidos de Cuba, y que constituye la forma más directa de su participación en los debates que en el país tienen lugar a pesar de su ciber-desconexión, declara en la presentación: “Vivir en Cuba y ser Queer ha sido elección. Mi vida es un fino equilibrio entre el ejercicio de la maternidad, el feminismo y el marxismo crítico”.
Y en ese mismo espacio, que también funciona como botella lanzada al mar, escribió uno de los post más contundentes donde revelara sus sentimientos encontrados a propósito del ejercicio de la maternidad.
Estas y otras aristas de su condición de ciudadana cubana la han colocado como una de las ponente, residentes en la Isla, en la conferencia “US/Cuba Relations, the Second Obama Administration: The Cuban-American Community and changes in Cuba- Building bridges for better relations” que el pasado fin de semana tuvo lugar en hotel Sofitel en la ciudad de Miami y que fue organizado por CAFE (Cuban Americans Engagement) y con la colaboración de otras organizaciones: FORNORM (For Normalization), Cuba Educational Travel y Generación Cambio Cubano (GCC). Allí presentó “El país que quiero legarle a mi hijo”, que se encuentra disponible en su bitácora.
Justo un día después de finalizado el evento, que acogió la participación de intelectuales y empresarios de las dos orillas, surge esta entrevista, derivada del morbo que me produce conocer como sobrevivió una marxista en un ambiente que pretendía ser práctico y conclusivo si tenemos en cuenta el programa de la conferencia:, como decimos en buen cubano, como ella lograría “aterrizar”.
¿Cuál fue tu participación en el evento recientemente celebrado en Miami y organizado por CAFE? ¿De representar a un segmento de la población cubana, cuál sería?
Fui invitada para el panel “Los cambios en Cuba y el ambiente externo: Una visión desde la isla”, junto con los editores de Espacio Laical. Mi exposición reflexionó sobre la pertinencia y complejidad de defender los derechos de grupos sociales discriminados en la situación cubana actual.
Desconfío del término “representar”, eso está bien para las estadísticas o las personas electas a cargos públicos. Yo soy una mujer cubana, negra, habanera, marxista, feminista, queer, menor de 35 años, con un hijo. CAFE no me invitó porque yo represente a alguien, sino porque participo desde hace más de cinco años en la lucha contra la homofobia en Cuba, y colateralmente contra el racismo y el machismo, porque he escrito, denunciado, y, con ayuda de mucha gente buena, hecho algunas cosas para cambiar ese estado de cosas en Cuba.
Como mujer negra, marxista, activista LGTB y feminista, ¿cuáles son las tesis que defiendes para un posible recuentro de los gobiernos de La Habana y Washington?
Somos vecinos, ¿no? Los vecinos deben llevarse bien. Respetarse en las diferencias y ayudarse en las causas comunes.
El Diferendo Cuba – Estados Unidos es una reliquia de la Guerra Fría –no soy la primera que lo dice. Desde mi punto de vista, sus años de existencia han probado tres cosas, que Estados Unidos no se toma bien los ejercicios de soberanía y autodeterminación en América Latina, que el pueblo de Cuba prefería a Fidel respecto a lo que tuvo hasta 1959 –con o sin apoyo soviético-, y que es inútil como mecanismo de presión política.
El Bloqueo, las medidas para implementarlo y para responderlo, solo han redundado en la violación de los derechos de la ciudadanía de ambos países, impedidas de moverse o expresarse libremente. El bloqueo es la causa y excusa de todo en Cuba, desde la falta de transparencia gubernamental hasta las calles rotas. Mientras que Estados Unidos se priva de una colaboración importante en materias fronterizas y de un importante mercado, que podría generar desarrollo material en ambas naciones.
No se trata de ser feminista, LGBT o negra, se trata de ser marxista y desear el progreso material y espiritual, de ser patriota desear el cese del acoso a mi nación. Pienso que las personas de CAFÉ, FORNORM y Generación Cambio Cubano también son patriotas, comprenden que el Bloqueo solo limita las libertades internas y el desarrollo económico de Cuba. Decidí apoyar este empeño porque me parece razonable trabajar de conjunto con esta gente, que conoce a Estados Unidos porque aquí viven, y creen en la soberanía nacional como algo innegociable.
¿Cómo defiendes los postulados principales del socialismo cuando se está hablando de estrategias capitalistas como estímulo de las inversiones y el capital privado? ¿Significaría eso (o no) el establecimiento de un modelo económico en Cuba que esté más cercano al capitalismo?
Esa es fácil: el gobierno de Cuba no defiende el socialismo que yo defiendo. La Generación Histórica está, desde mi punto de vista, atrapada en la (ya conocida) ineficiencia productiva del socialismo estadocéntrico. Han confundido la socialización de los bienes de producción –preconizada por Marx y otros– con la propiedad estatal. Ante el callejón sin salida que implica en términos materiales e ideológicos, escuchan a asesores que invocan las viejas leyes del mercado. Lo peor es que, como Cuba es un Estado vertical, otros acercamientos teóricos no tienen garantía de llegar ante las altas esferas y presentar propuestas de solución alternativas.
El gobierno pretende hacernos creer que tenemos y tendremos socialismo porque la educación y la salud son gratuitos y universales, y la mayor parte de la infraestructura productiva permanecerá en manos del Estado. Eso es casi equiparar al socialismo con un Capitalismo Monopolista de Estado de Bienestar. Otras naciones de Europa han logrado cobertura total, aseguran el control de la riqueza nacional con la participación del Estado en las empresas, y siguen explotando a África –tan tranquilos. Si el socialismo fuera sobre educación y salud, Barack Obama sería socialista.
Yo defiendo que el socialismo no es acerca de quitar derechos a la gente, sino de dárselos, junto a las garantías materiales y legales para que puedan ejercer su creatividad, vivir con dignidad, y recibir protección en caso de incapacidad física o mental. Es acerca de superar la idea monstruosa de que lo único valioso es el trabajo a la venta en el mercado, que Marx no señaló porque fuera buena, sino porque es consustancial al capitalismo. Es también sobre quitar hegemonía a la propiedad privada al rescatar otros tipos de propiedad –comunal, pública– o inventarlos. El socialismo es acerca de superar el capitalismo, no de (mal) hacerlo sin mercado, competencia comercial o empresarios, porque eso es inútil: nadie hace mejor el capitalismo que los capitalistas.
¿En qué parte de este asunto queda el beneficio de las clases más populares en Cuba, las cuales muchas veces son personas negras, y que no tienen un familiar en el extranjero que le envíe la plata para crear ese negocio? ¿De qué manera lo anterior podría incrementar las brechas entre las clases sociales en Cuba?
Ese es uno de los baches más visibles de la Actualización. No se han planeado –o no se han revelado– acercamientos que prevean la desigualdad con que varios sectores sociales entran al nuevo juego de los “emprendimientos económicos”.
Marx explica que la Revolución Industrial no habría podido ser sin el flujo de riquezas de las colonias, tres continentes fueron saqueados para que Europa se diera el lujo de invertir en la educación de sus varones, algunos de los cuales luego se dedicaron a la investigación y desarrollo de tecnologías que pusieron a sus naciones a la cabeza del mundo entre los siglos XVII y XIX. Eso se llama Capital Inicial.
Pero ocurre que no hay mucho más capital inicial en Cuba que el que proveen las personas residentes en el extranjero. Es un grupo mayoritariamente blanco y urbano, porque afrodescendientes y campesinado recibieron grandes beneficios en 1959, no tenían razones para marcharse. No es hasta después de 1980 que la migración cubana empieza a cambiar su perfil demográfico.
Hoy, no se si la ONEI tenga datos separados por color de la piel y género, pero lo que se ve en La Habana es que la mayoría de quienes poseen negocios –no chinchales– son hombres blancos, mientras mujeres y hombres negros son empleados.
Si no se implementa una política crediticia sensible a esas diferencias sociales, junto al desarrollo de una sociedad civil y leyes que protejan los derechos de grupos desfavorecidos, las desigualdades crecerán, y aumentarán las expresiones discriminatorias, la violencia y la inseguridad ciudadana.
Gracias por tus preguntas. Realmente creo que esta conferencia en Miami, sin amenazas ni despliegue policial, es una señal de cambio.
Nos hemos sentado a hablar gente de distintos colores políticos, pero nacionalistas. Sabemos que nuestras coincidencias son pocas y significativas, nos llevarán lejos. Como creo en verdad que ningún proyecto verdaderamente popular (mucha de la gente de ayer preferiría la palabra democrático) puede avanzar en Cuba si el acoso norteamericano permanece, tenemos que trabajar de conjunto. ¿Después? No se, pero yo no creo que alguien pueda regresar a Cuba en el tiempo, no somos un pueblo así.
Foto: Esther Pérez
Me asusto cuando veo que alguien se etiqueta un titulo. Seamos cubanos y basta. Por que fabricar algo que no es sustancial y necesario. Resolvamos el problema de Cuba sin etiquetas y nos ira mejor. El horizonte es hacer un país 100 veces mas hermoso y humanitario. Va y las herramientas del feudalismo lo logra o quizás el capitalismo de estado o quizás la comuna agraria pre esclavista… Que zipote importa eso, hagámoslo y ya.
La verdad y estoy hasta la coronilla de la discriminacion que le hacen en Cuba a los hombres blancos. Siempre nos llaman el blanco rubio explotador. Casi siempre son negros racistas. A lo mejor es que llegue ahi partiendome el lomo y corriendo riesgos que ninguna mujer o ningun negro hizo. Pero siempre hay un envidioso que te quiere quitar el merito por blanco. Obviamente es feminista (y racista hacia los blancos) pues discrimina a los hombres por ser hombres. No distan mucho de los machistas. En Cuba todo el mundo tiene los mismos derechos. Favorecer a alguien por negro o por mujer es lo que es injusto. Y si otro tiene un chinchal esa fue la yuca que cosecho.
Bueno Sr. anonimo siga gozando del poder que otorga la blancura. Es una lastima que Ud. a la justicia lo llame envidia! Estoy hasta la coronilla, podria decir yo, de hombres blancos racistas. Pero no lo digo, mas bien grito: estoy hasta la coronilla de la hegemonia blanca que invento el racismo! Su comentario bien merece un larga respuesta pero paso. No hay na que hacer!
Ahora los blancos tomaron riesgos seguro que con un tio seguroso o policia ,si nunca dan la cara son anonimos ,ladrones en europa usurpadores en tiempos pasados no y tenemos que darles gracias por violar nuestras bisabuelas y fabricar las mulatas ,los gusanos siempre fueron blancos con excepsiones de par de negros con sindrome de esclavos ,y si el precio de ser libre es ser pobre asi lo quera Dios total si al final el tambien dicen que es blanco ,maferefun
Mira compadre no te quejes tanto que ese tren paso hace mas de 100 anhos y tu no eres esclavo ni la cabeza de un guanajo. Eso lo hizo gente que esta muerta hace quien se acuerda. Y para que te enteres a España la colonizaron los Romanos, los Visigodos y los Suevos y despues los arabes por 400 no por 700 años y no se estan quejando tanto. Y cortaron cabeza, violaron esclavizaron e hicieron de todo. Sembraron la peninsula de miseria y califas. Y los romanos tenian esclavos blancos, eso de los esclavos negros fue al final despues de los indios. Pero no te creas que los pobres indios, los indios eran metralla igual porque los Aztecas tenian en servidumbre a todas las tribus que los rodeaban. No eran ningunos santos. Pero hoy actualmente today los esclavistas de este mundo son negros http://en.wikipedia.org/wiki/Slavery_in_modern_Africa y en Ghana esclavizan a una pila de chinas. Hoy. Pero por lo visto esa parte de la historia no cuenta o no te la conoces o no te conviene conocerla. No codicies tanto los bienes ajenos que eso es feo. Y no digas mas que si violar que mil negras estan detras de los gallegos y los italianos y una pila de negros siempre estan cayendole atras a las rubias. Todos de muy buena gana. Que yo sepa los hijos no salen verdes como para que digas que las mulatas son producto de que violaron a las negras. Lo de los poderes de blanco yo no se donde sera porque en Cuba nunca fue. Lo de los policias y los segurosos te los reservas porque tu no me conoces para estar inventando tanta infamia y tanta mentira. Trabaja es lo que tienes que hacer y no envidiar a los demas que prograsan porque se parten el lomo. Y los blancos no fueron los que inventaron el racismo que hay cantidad de negros que tratan a los blancos con tremendo racismo igual. Yo lo he vivido. Y lo de ladron ve actualizando ese cuento que tu sabes muy bien que hay un monton de negros ladrones y una pila de blancos que se buscan la vida honradamente. Asi que el titulo de ladron no va con el color. Lo que tu haces de tildar a los blancos de ladrones es lo que es racista. Y lo de anonimo da igual si podia haber puesto el nombre que quisiera. Supongo que no ibas a llamar al DTI a verificar. O si? A lo mejor tu la estas dando diciendo un nombre tan comun. Por lo del riesgo, si bueno a ti parece no importarte todos los cadaveres de los ahogados en el estrecho de la Florida que no reciben ni flores. Hay gente que se jugo el pellejo en serio papi. Porque gente como tu le cego el futuro entre otras cosas tildandolo injustamente de “hombre blanco explotador”. Si esas son injusticias y la historia algun dia las va a recoger. Ahh y pa que te enteres de otra cosa. Una pila de blancos perdieron la vida luchando o se la jugaron para que tu hoy no fueras esclavo. Te los empiezo a recitar? Te empiezo con Marti, Agramonte y el hijo de Cespedes. Pero por lo visto esa parte de la historia tampoco te conviene.
Y siguen los anonimos probablemente un profesor de miami no,ese es mi nombre no me escondo ,ni con seudonimos ni alias ,y por mi sangre corre mas sangre de la que deberia china ,aborigen ,francesa ,hispana ,africana ,hubiera preferido tener sangre cubana 100 por 100 ,pero como blanco al fin ,solo miras un solo lado ,si en Cuba han habido muchos ladrones de todos los colores pero siempre han ido a la carcel los negros ,y de historia ,ningun pais de gaza blanca ha logrado desarrollo sin robar ,matar y violar o lo que es lo mismo colonizar tu solo los defiendes por ser parte del problema ,no de la solucion ,y claro no hubieron Maceos ,Moncada y otros que no eran tan claros ,y de la trabajar tendrias que nacer 2 veces para trabajar lo que yo en mi prospera vida ,y si te gustan los hombres ,las mujeres del color ,estatura ,raza o complexion es tu problema ,todo los sistemas que ninguno sirve ,inventado por los blancos ,y la revolucion industrial se la deben al robo de riquezas a las colonias donde solo los blancos y ricos pudieron estudiar e inventar ,al final el nacismo y otros de ustedes ,esa es la historia ,y de africa informate que un gran porciento de sus tierras hoy es chino en fin estoy diciendo esto a un anonimoo o sea nadie ,trabaja y sigue colaborando
Estimado anonimo, la esclavitud la invento la hegemonia blanca. Asi que no le debo nada a los blancos que lucharon en contra de la esclavitud. Tambien hubo miles. cientos de miles negros que perdieron su vida haciendo ricos a los blancos, solo por la razon de que fueron esclavizados!
Eliezer de mas esta decir que coincido contigo!
El que nacio en Cuba no tiene raza ,como dice un dicho el que no tiene de congo ,tiene de carabali ,incluso los que se dicen blancos ,la historia esta ahi y ya no se puede ocultar ,de quien es quien ,y el porque de demandar a Europa a indemnizar los paises caribegnos y africanos tanto economicamente como moral por el Verdadero Holocausto cometido en la historia resiente de la humanidad 100 veces peor cometido por las hordas nazi a los judios ,de lo cual se habla todos los dias ,pero del gran Holocausto negro ,nada