ES / EN
- May 9, 2025 -
No Result
View All Result
OnCubaNews
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors
OnCubaNews
ES / EN
Home Opinion Columns Counterbalance

Design and reality

It is much easier to explain the capacity of our production system to obtain a product as sophisticated as a vaccine, than to explain its inability to produce pigs, or sugar, or hens to fatten, or sweet potatoes, or corn.

by
  • Dr.C Juan Triana Cordoví
December 19, 2021
in Counterbalance
0
Photo: Otmaro Rodríguez

Photo: Otmaro Rodríguez

Hey bro, what’s more difficult, to produce vaccines or to produce pigs? That was the question put by my friend Goyo, his gift for the reunion and for this end of the year.

Without a doubt, that is the great paradox of our reality. And it is very difficult to explain. It is much easier to explain the capacity of our production system to obtain a product as sophisticated as a vaccine, than to explain its inability to produce pigs, or sugar, or hens to fatten, or sweet potatoes, or corn.

This year 2021, one of the most unfortunate that the Cuban population has experienced, especially due to the severity with which the pandemic hit us, ends with an undeniable success, the demonstrated capacity of a group of industries and scientific institutes to produce in record time and fair and square, a group of vaccines that have allowed, at least until now, to effectively control COVID-19. It is true that it was not the only thing, but without the vaccines everything would have been very different.

Not so with the economy. Beyond the GDP figures, what the majority of the population perceives today is that their economy, the daily one, that of the monetarily reorganized salary, is not improving. In 2021, the term inflation became common and repetitive, it made the freely convertible currency common and has allowed us to exercise multiple currency conversions — helping us to improve our math skills — and consolidated the “queue” in its triple role, that of providing income not coming from formal work, that of supplying the informal “chains,” feeding the black market and speculation, and feeding the inflationary dynamics. It is true that none of this was in “the design,” but it has happened.

I have heard people repeatedly argue that part of the causes of what has happened in our economy is the fact that reality did not follow the design. Whether the design was perfect or not on the paper is no longer relevant, the truth is that reality surpassed it extremely quickly, in fact in my personal opinion it was already exceeded before January 1, 2021, if we pay attention to that signal of “informal exchange market” where the dollar was already trading between 36 and 40 CUP. In other words, already at that time the new “single” and formal exchange rate was “behind” in relation to what “the market” paid for those same dollars.

Another of the “market signals” was the price hikes during 2020, something that using the Consumer Price Index was estimated at a 18.5% variation in 2020, a growth of almost 20 percentage points with respect to 2019 and that had its palpable expression in the agricultural markets, which led to the decision to cap prices, causing an even greater shortage. It is true that today growth is three and even four digits for some products and services and that speculation has expanded in all directions, given the “passivity” of supply and the low response of production. Perhaps the design did not understand the signals.

Related Posts

Photo: Erickxander Spengler.

Of incentives and marabú charcoal

April 18, 2025
Photo: Otmaro Rodríguez

Of distortions and development

March 24, 2025
Photo: Kaloian

Can Cuban export revenues increase?

February 22, 2025
Photo: Kaloian

Knowing the government program

February 7, 2025

However, I think that understanding what happened in 2021 forces us not to settle for the evolution of this year. Part of today’s problems respond to deficiencies that have accumulated in previous years and that those other designs have not been able to correct either.

One of them helps to understand the weak productive response and also the relatively high deterioration of our productive system, I mean investment. Cuba has few resources to invest, in fact just over 9 billion pesos, 8.4% of GDP at current prices (just over 15% of GDP at constant prices). It is known that these investment volumes are insufficient. If we add to the few resources to invest that its sectoral allocation is not the most appropriate, then we have another explanation for the weakness of our productive system.

Sector structure of accumulated investment 2016 – 2020

The sectoral distribution shown in the graph makes it possible to at least advance the hypothesis that one of the causes of the weakness of our productive system and of our poor ability to produce food has to do with this allocation of investment resources.

The resources allocated to the goods-producing sector as a whole is much less than that allocated to commerce, hotels and “real estate construction” sectors, as shown in the following graph.

Investment structure by large aggregate sectors

It does not seem possible to aspire to find the path of economic decline, of increasing the supply of national goods if the largest proportion of investment is placed in sectors that do not produce them. We will have rooms for tourists, but we will not have national fish, nor national products for those same tourists.

On the other hand, there are the longer-term concerns. If what is wanted is to productively transform the country and take advantage of that recognized advantage associated with human capital, then more investment resources will have to be devoted to science, education and health. Failure to do so runs the risk of losing an acquired advantage that is probably the most important result of development strategies between the 1960s and 1990s. In summary, according to the data, the allocation of investment resources among the large aggregate sectors of our economy is not consistent with the desired productive transformation and with the use of human potential, science and innovation. Correcting that allocation seems an urgent necessity.

Undoubtedly, the allocation is not the only problem associated with investment, its efficient execution and the performance of the funds are also decisive aspects. But if investment resources are not allocated where they are really needed, the rest is secondary.

It seems then that reality was stronger than the design or perhaps it must be said that that design failed to capture in all its wealth the reality where it was going to be applied. In any case, what is clear from reading the data is that a new design is needed.

  • Dr.C Juan Triana Cordoví
Tags: Cuban Economy
Previous Post

Cuba: new regulations on working women’s maternity come into force

Next Post

About 300 arrested in central Cuba for illegal gold mining

Dr.C Juan Triana Cordoví

Dr.C Juan Triana Cordoví

Next Post
Authorities and agents of the Cuban police (right), together with practitioners of illegal gold mining in the province of Ciego de Ávila, central Cuba. Photo: Agencia Cubana de Noticias.

About 300 arrested in central Cuba for illegal gold mining

Cimafunk

Cimafunk’s “El Alimento” among best Spanish language albums of the year, according to Rolling Stone

Orestes Miñoso

The late immortality of Orestes Miñoso

Leave a Reply Cancel reply

The conversation here is moderated according to OnCuba News discussion guidelines. Please read the Comment Policy before joining the discussion.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Most Read

  • Archbishop of Havana proclaimed cardinal by Pope Francis in 2019. Photo: CNS/Paul Haring.

    Cuban Cardinal before the conclave: “There is a desire to maintain the legacy of Pope Francis”

    32 shares
    Share 13 Tweet 8
  • The Enchanted Shrimp of the Cuban Dance

    2927 shares
    Share 1171 Tweet 732
  • Tourism in Cuba: a driving force in decline

    25 shares
    Share 10 Tweet 6
  • Deported and without her baby daughter: Heidy Sánchez’s desperation

    8 shares
    Share 3 Tweet 2
  • Poverty in Cuba: Ministry of Labor establishes new regulations to care for “vulnerable groups”

    11 shares
    Share 4 Tweet 3

Most Commented

  • Photovoltaic solar park in Cuba. Photo: Taken from the Facebook profile of the Electricity Conglomerate (UNE).

    Solar parks vs. blackouts: between illusions and reality (I)

    15 shares
    Share 6 Tweet 4
  • Fernando Pérez, a traveler

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Solar parks vs. blackouts: between illusions and reality (II and end)

    13 shares
    Share 5 Tweet 3
  • The “Pan de La Habana” has arrived

    31 shares
    Share 12 Tweet 8
  • China positions itself as Cuba’s main medical supplier after signing new contracts

    26 shares
    Share 10 Tweet 7
  • About us
  • Work with OnCuba
  • Terms of use
  • Privacy Policy
  • Moderation policy for comments
  • Contact us
  • Advertisement offers

OnCuba and the OnCuba logo are registered® trademarks of Fuego Enterprises, Inc., its subsidiaries or divisions.
OnCuba © by Fuego Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors

OnCuba and the OnCuba logo are registered® trademarks of Fuego Enterprises, Inc., its subsidiaries or divisions.
OnCuba © by Fuego Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}