ES / EN
- julio 15, 2025 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Mundo Europa

Turquía cambia de nombre

No quiere ser confundida con un pavo ("Turkey" en inglés). El nuevo nombre (Türkiye) ya se usaba internamente desde 1923, pero ahora el gobierno quiere que tenga un alcance global.

por
  • Rui Ferreira
    Rui Ferreira
junio 3, 2022
en Europa
0
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en una imagen de archivo. | Foto: Sky News

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en una imagen de archivo. | Foto: Sky News

Turquía ha cambiado de nombre. A los turcos no les gusta que los confundan con un pavo. Todo esto porque la traducción del nombre del país euro-asiático al inglés es “Turkey”, o sea, “pavo”.

A partir de hoy viernes, y con la la aprobación de las Naciones Unidas, el país pasa a llamarse Türkiye (tur-kay-yay), como se escribe y pronuncia en lengua turca. Pero el nombre ya se usaba internamente desde 1923, tras la declaración de independencia.

El ministro de Relaciones Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu, envió una carta el jueves al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, pidiendo que el país sea formalmente llamado Türkiye, confirmó la agencia de noticias estatal Anadolu. Las Naciones Unidas lo aceptaron y el nuevo nombre entra en vigencia internacionalmente a partir de este viernes.

El gobierno del presidente turco Recep Tayyip Erdogan ordenó el uso de Türkiye para representar mejor la cultura y los valores turcos, lo cual incluye exigir que se use “Made in Türkiye” en lugar de “Made in Turkey” en los productos exportados. Los ministerios turcos comenzaron a usar de inmediato en documentos oficiales el nuevo nombre.

A principios de 2022, el gobierno turco también lanzó un video promocional para intentar cambiar su nombre en inglés. El video muestra a turistas de todo el mundo diciendo “Hello, Türkiye” en destinos famosos.

La dirección de comunicaciones de la presidencia turca dijo que había lanzado una campaña para promover de manera más efectiva el uso de Türkiye como el nombre nacional y global del país en plataformas internacionales.

Etiquetas: cambio de nombreTürkiyeTurquía
Noticia anterior

Fuertes lluvias e inundaciones en occidente y centro de Cuba

Siguiente noticia

Béisbol: cubano Alfredo Despaigne pega su primer jonrón de la temporada en Japón

Rui Ferreira

Rui Ferreira

Mi padre era actor y mi abuelo general. Una mezcla lo suficientemente explosiva como para generar un tipo que solo hace preguntas, no le gusta las respuestas a medias, y refleja todo eso en la mejor profesión del mundo. Por lo demás, me gusta viajar y fotografiar. A veces eso da plata, otras veces solo entretiene. Pero siempre vale la pena. Por lo que queda, dejémonos de pretensiones.

Artículos Relacionados

Un guardia de seguridad en la sala donde juzgaron al criminal. Foto: Arab News.
Europa

Juzgan a médico en Alemania por asesinato de 15 pacientes

por Redacción OnCuba
julio 14, 2025
0

...

Un hombre se refresca en una fuente, en Alemania, durante la reciente ola de calor en Europa. Foto: Clemens Bilan / EFE.
Europa

Tragedia térmica: ola de calor en Europa causa 2300 muertes en poco más de una semana

por Redacción OnCuba
julio 10, 2025
0

...

El presidente ucraniano dijo a la prensa que estaba “muy agradecido a Su Santidad por este encuentro". Foto: @ZelenskyyUa
Europa

Zelenski se reúne con León XIV horas después del mayor ataque con drones de Rusia contra Ucrania

por Redacción OnCuba
julio 9, 2025
0

...

Ola de calor en Francia con temperaturas superiores a los 40 grados centígrados. Foto: Yoan Valat / EFE.

Europa en shock por una ola de calor histórica

por Redacción OnCuba
julio 2, 2025
0

...

ola de calor Europa
Europa

Ola de calor sacude el sur de Europa con temperaturas de hasta 46 ºC

por Redacción OnCuba
junio 30, 2025
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
Alfredo Despaigne. Foto: Yuhki Ohboshi.

Béisbol: cubano Alfredo Despaigne pega su primer jonrón de la temporada en Japón

El presidente de Francia, Emmanuel Macron. Foto: Yahoo.

Putin cometió “un error histórico”, afirma presidente francés

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Central Termoeléctrica Antonio Guiteras. Foto: CTE Antonio Guiteras / Facebook / Archivo.

    Con la salida de la Guiteras, la afectación máxima volverá a sobrepasar los 1800 MW

    451 compartido
    Comparte 180 Tweet 113
  • Parques solares en Cuba aportan por primera más de 500 megawatts en el horario de la media

    1075 compartido
    Comparte 430 Tweet 269
  • Deambular no es inmoral, la indolencia sí

    114 compartido
    Comparte 46 Tweet 29
  • Niños cubanos regresarán a campamento infantil de Rusia

    136 compartido
    Comparte 54 Tweet 34
  • Mantua-Melena-Cayo Mambí: la conexión cubana en el All Star de MLB

    119 compartido
    Comparte 48 Tweet 30

Más comentado

  • Foto: Kaloian.

    Tenemos objetivos generales. ¿Y las metas concretas?

    183 compartido
    Comparte 73 Tweet 46
  • Cuando La Habana se puso mamey

    104 compartido
    Comparte 42 Tweet 26
  • Parques solares en Cuba aportan por primera más de 500 megawatts en el horario de la media

    1075 compartido
    Comparte 430 Tweet 269
  • Mipymes apenas crecen y su ralentización frena la competencia y el dinamismo económico

    400 compartido
    Comparte 160 Tweet 100
  • Mejoran índices oficiales de inflación, pero persisten altos precios

    121 compartido
    Comparte 48 Tweet 30

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Consentimiento Cookies

Para brindar las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a información del dispositivo. Dar su consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas en este sitio. No dar o retirar el consentimiento puede afectar negativamente a determinadas características y funciones.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el suscriptor o usuario, o con el exclusivo fin de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadística
El almacenamiento o acceso técnico que se utilice exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}