associated press
La agencia espacial de Japón (JAXA) informó que una cápsula soltada por la nave espacial Hayabusa2 con muestras de un asteroide aterrizó en un área remota en el sur de Australia, como estaba planeado.
Hayabusa2 envió la pequeña cápsula hacia la Tierra el sábado, para entregar las muestras que los científicos esperan ofrezcan pistas sobre el origen del sistema solar, dijo la Agencia Aeroespacial de Japón.
En las primeras horas del domingo, hora de Australia, la cápsula se volvió brevemente una bola de fuego al ingresar a la atmósfera 120 kilómetros (75 millas) sobre la superficie terrestre. Se programó que a unos 10 kilómetros de altura, un paracaídas se abriera y que la cápsula transmitiera señales para indicar su ubicación.
We found the capsule!
Together with the parachute!
Wow!
(Collection Team M)#Hayabusa2#はやぶさ２#AsteroidExplorerHayabusa2 #HAYA2Report— [email protected] (@haya2e_jaxa) December 5, 2020
Se detectaron tales señales, lo que indica que el paracaídas se abrió exitosamente y que la cápsula aterrizó en una zona remota y escasamente poblada en Woomera, en el oriente australiano, dijo el funcionario de JAXA Akitaka Kishi. Añadió que personal de JAXA en un helicóptero iba a realizar una búsqueda aérea de la cápsula.
La recuperación de la cápsula, que tiene unos 40 centímetros de diámetro, comenzará tras la puesta del sol, dijo.
Hayabusa2 dejó el asteroide Ryugu, a unos 300 millones de kilómetros (180 millones de millas) de la Tierra. Después de acercarse a nuestro planeta y soltar la cápsula el sábado, se alejó de la Tierra para tomar imágenes del descenso de la cápsula, mientras iniciaba una nueva expedición a otro asteroide distante.
La cápsula descendió de 220.000 kilómetros en el espacio tras separarse de Hayabusa2, en una difícil operación que requirió un control muy preciso.
Unas dos horas después, JAXA dijo que habría reconducido con éxito a la Hayabusa2 a su nueva misión, mientras su exultante personal intercambiaba choques de puños y codos en el centro de mando de la agencia en Sagamihara, cerca de Tokio. Los abrazos quedaron descartados debido a la pandemia de coronavirus.
Sonda que recogió muestras de asteroide se acerca a la Tierra
“Hemos llegado hasta aquí con éxito y cuando cumplamos nuestra misión final de recuperar la cápsula, será perfecto”, dijo el jefe de la misión, Makoto Yoshikawa, desde el centro de mando en un evento transmitido en vivo por internet.
Las muestras, sobre todo de la superficie del asteroide, contienen datos valiosos no afectados por la radiación espacial y otros factores ambientales comunes en la Tierra, dicen los científicos. Les interesa sobre todo analizar la materia orgánica que contienen las muestras.
JAXA espera encontrar pistas sobre la distribución de los materiales en el sistema solar y su relación con la vida en la Tierra.
