Un millón de discos se han vendido desde que Bebo Valdés & Cigala revolucionaron el mestizaje musical con su disco ‘Lágrimas negras’. Una mezcla de ritmos caribeños y cante español, que se considera hoy uno de los acontecimientos musicales del siglo XXI. Para celebrar los 10 años de dicho suceso sonoro, este 18 de noviembre sale a la venta en España una edición de lujo del inolvidable fonograma.
Lágrimas negras. Edición 10º Aniversario es un libro-disco con formato de doble CD y doble DVD, acompañados de un libreto con 64 páginas, nuevas fotos del proceso de grabación, las letras de las canciones y otros textos en inglés y en español.
El ejemplar incluye el CD Lágrimas negras y la versión CD y DVD del concierto en directo Blanco y negro, registrado originalmente en formato audiovisual. Completa el paquete La cocina de Bebo, documental que profundiza en aquella auténtica colaboración, con imágenes que recogen desde la primera sesión de trabajo, el día que se conocieron, los ensayos y la grabación del álbum.
Éxito de un mestizaje musical
Lágrimas negras, título del famoso bolero del cubano Miguel Matamoros, interpretado a dúo por el recientemente fallecido Bebo Valdés (Quivicán, Cuba, 9 de octubre de 1918 – Estocolmo, Suecia, 22 de marzo de 2013) al piano y el cantaor Diego El Cigala, se convirtió en novedoso concepto de mestizaje musical, inédito hasta el momento.
El álbum original fue publicado en 2003 y está compuesto por nueve clásicos interpretados por Valdés, El Cigala y otros músicos extraordinarios. Participaron el contrabajista Javier Colina y el percusionista Piraña, quienes aportan su sello en casi todas las canciones. En la canción que da título al disco aparece además el saxo de Paquito D´Rivera y la percusión de inigualable de Tata Güines, Changuito y Pancho Terry.
También hay boleros como Inolvidable, Se me olvidó que te olvidé o Corazón loco, popularizado en su día por Antonio Machín y recreado en Lágrimas negras con Niño Josele a la guitarra.
Caetano Veloso declama Coraçao vagabundo; Eu sei que vou te amar, está a cargo de Vinicius de Moraes y Antonio Carlos Jobin. El repertorio incorpora la copla La bien pagá con coros cubanos, homenajes a Bola de Nieve y recuerdos a la argentina, Niebla del riachuelo.
Lágrimas negras, de Bebo & Cigala, fue producido por el sello Calle 54 Records de Fernando Trueba y Nat Chediak y distribuido por Sony. Aquel disco reflejó con creces lo que ya comentó el desaparecido poeta Ángel González, en un texto escrito para la ocasión, fue “una extraordinaria amalgama en la que la canción antillana suena a cante, y al revés”.
El décimo aniversario de esta ocasión excepcional es un buen pretexto para volver a saborear el álbum completo, aplaudido y premiado en ambos lados del Atlántico. El Ondas fue el primer premio que recibió de un largo inventario, en el que se destacan: el Micrófono de Oro, cinco Amigo, tres de la Música y, en especial, dos Grammy y cinco nominaciones a los Grammy Latinos. Además El New York Times lo eligió Mejor Disco del 2003.
El éxito de aquel dúo genial superó las fronteras de lo flamenco y lo latino. Música que con mérito propio se ha instalado para siempre en la discografía de millones de personas alrededor del mundo. Aglutinar al pianista y al cantaor es un proyecto que mantiene la vigencia de lo extraordinario, como todo lo que surge cuando se unen imaginación y una inconmensurable calidad musical.
Por: Yanelis Abreu
