ES / EN
- agosto 20, 2026 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cuba Economía

Alcalde de Key West: “Mi abuela era cubana”

por
  • Miguel Hernández
    Miguel Hernández
mayo 18, 2015
en Economía
1

Mañana los habaneros que se asomen al Malecón verán las primeras embarcaciones con las banderas de Estados Unidos con rumbo a las inmediaciones del Morro, después del giro radical de Barack Obama hacia Cuba.

Comoquiera, será un momento histórico.

Por primera vez en 50 años Washington dio su autorización oficial a una regata de veleros para su travesía desde Cayo Hueso a la isla;la versión anterior, en el 2000, se había realizado pero sin el visto bueno de la administración norteamericana lo que supuso las imaginadas peripecias y riesgos de sanciones para los participantes

Sería la última competición náutica tras el endurecimiento de la política del gobierno republicano de George W.Bush.

“Mi abuela era cubana, de Pinar del Río”, revela a OnCuba el alcalde de esa ciudad, también republicano, Craig Cates, quien al preguntársele sobre su filiación, respondió que más allá de tintes partidistas, su objetivo es llevar a vías de hecho el mandato y el deseo de su comunidad del sur de La Florida: consolidar las relaciones históricas con Cuba.

Al centro, con camisa blanca, el Alcalde de Key West
Al centro, con camisa blanca, el Alcalde de Key West

El popular regidor de Key West, un ex campeón en carreras náuticas y de autos, encabezó la ceremonia de bienvenida junto al comodoro del Club Náutico Internacional Hemingway, José Miguel Díaz Escrich, de casi un centenar de estadounidenses que arribaron a la marina al oeste de La Habana en 18 embarcaciones de recreo encargadas de reanudar,tras 15 años, la regata Havana Challenge.

Los norteños estaban eufóricos en la velada del club cubano adornado con banderas de Cuba y Estados Unidos; “hoy es un día histórico” era la frase que más se escuchaba. Parecía el principal estribillo por añadidura, a los sones cubanos salidos de un equipo de música.

“No vengo como político sino como amigo”, expresó Cates al auditorio, copado de sus coterráneos y demás anfitriones:competidores cubanos, funcionarios locales de la náutica,una delegación chilena que momentos antes había suscrito un acuerdo con la institución cubana,y reporteros de ambas orillas.

“Estamos retomando las relaciones de años anteriores” remarcó el intendente estadounidense en su tercera visita a la nación comunista caribeña,la más reciente en el último día de diciembre de 2013, en el también histórico primer vuelo comercial desde Key West en 50 años.

El republicano Cates es el primer alcalde norteamericano en participar en una competición deportiva entre ambos países en la isla tras el acercamiento de las dos naciones pactado por Obama y Raúl Castro el 17 de diciembre último.

Esta autorización facilitará también la participación de un centenar de embarcaciones en regatas como la de Sarasota-La Habana en su edición de 2016 , aumentará el número de competidores dentro de unos días en el 65 torneo internacional de la pesca de la aguja “Ernest Hemingway”, y como se confirma, ha despertado el interés de otros clubes náuticos en la Unión Americana.

“Contra vientos y fuertes marejadas,contra quienes no saben lo que es la amistad, estamos estamos celebrando hoy un momento memorable”, señaló el emocionado comodoro Díaz Escrich.

Este martes los de la bandera de las barras y las estrellas medirán sus fuerzas con veleristas cubanos en el tramo de una milla en aguas frente al Malecón entre los hoteles Nacional y Deauville, y al día siguiente los botes desfilarán engalanados a lo largo del litoral,para retornar al sur de La Florida el jueves.

El catamarán ‘Wolbem’ capitaneado por George Bellenger, John McCandless y Wil Kinsey, fue el primero en cruzar la línea de meta, en la entrada del canal del club habanero – con capacidad para unos 400 yates- para liderar las tres embarcaciones de recreo del tipo Hobie Cat-16 que iniciaron la ya célebre regata ,tras unas 10 horas de travesía. Bellenger y y Joe Weatherby, también en el grupo,concursaron en la primera “Havana Challenge” del año 2000.

Cinco catamaranes estaban encargados de competir, pero uno sufrió una avería y otro se hundió a 42 millas de La Habana.El principal tripulante del velero que hizo aguas contó a OnCuba las grandes olas y fuertes vientos que destruyeron su bote en mar abierto que abandonó hasta nadar a uno de las 15 embarcaciones de apoyo,entre ellas dos pintorescas goletas, réplicas del siglo XVIII.

“¿No aparecieron tiburones?” se le preguntó. “Je,je,.. estoy aquí ¿no?”, ironizó mientras bebía su cerveza cubana.

Noticia anterior

Conversación Continuada de Jazz entre Cuba y EE.UU.

Siguiente noticia

Richard Abril, el cinturón y los cerdos

Miguel Hernández

Miguel Hernández

Artículos Relacionados

Un hombre mira la pizarra de precios de un puesto de comida en una calle en La Habana. Foto: Ernesto Mastrascusa / EFE.
Economía

La inflación interanual sigue escalando en Cuba: 20,70 % en julio

por EFE
agosto 20, 2026
0

...

Presidente de JOLYNI S.U.R.L, Jorge Félix Peraza Noriega, caminando junto a paneles fotovoltaicos en La Habana. Foto:  Ernesto Mastrascusa/EFE.
Economía

Una empresa privada cubana busca producir pastas alimenticias con energía solar, y ayuda del PNUD

por EFE
agosto 18, 2026
0

...

Una persona ilumina con una linterna para ver productos en un puesto callejero en La Habana (Cuba). Foto: EFE/ Ernesto Mastrascusa.
Economía

Volver sobre las urgencias y el horizonte estratégico para las reformas económicas en Cuba

por Julio Carranza y Luis Gutiérrez Urdaneta
agosto 18, 2026
0

...

Trabajadores en la refinería Hermanos Díaz, de Santiago de Cuba. Foto: Luis Alberto Portuondo / Granma.
Economía

Cuba insiste en la refinación de su propio crudo en medio de la crisis energética

por Redacción OnCuba
agosto 15, 2026
0

...

Planta de níquel, en Moa, en el oriente cubano. Foto: Juan Pablo Carreras / ¡Ahora! / Archivo.
Economía

Dos grupos de inversores estadounidenses rivalizan por el control de la minera Sherritt y sus operaciones en Cuba

por Redacción OnCuba
agosto 14, 2026
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
Foto: Chris Farina/Top Rank

Richard Abril, el cinturón y los cerdos

Foto: Jesse Johnson-USA TODAY Sports

Morales, todo un Kendrys

Comentarios 1

  1. Guillermo Quintana says:
    Hace 11 años

    Bravo por las relaciones entre ambos países, tenemos fe y creemos en nuestro Presidente Obama. Dios les bendiga

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Presidente de JOLYNI S.U.R.L, Jorge Félix Peraza Noriega, caminando junto a paneles fotovoltaicos en La Habana. Foto:  Ernesto Mastrascusa/EFE.

    Una empresa privada cubana busca producir pastas alimenticias con energía solar, y ayuda del PNUD

    58 compartido
    Comparte 23 Tweet 15
  • Volver sobre las urgencias y el horizonte estratégico para las reformas económicas en Cuba

    53 compartido
    Comparte 21 Tweet 13
  • ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Nueva “solinera” en La Habana para carga de vehículos eléctricos y uso comunitario

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Exportaciones de México a Cuba se desploman en 97,1% en un año

    19 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Avería de fibra óptica interrumpe operaciones del servicio Nauta en Cuba

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4

Más comentado

  • Foto: Otmaro Rodríguez

    ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • La Habana del centenario

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4
  • Gaza: la crisis humanitaria a 300 días del alto al fuego

    2 compartido
    Comparte 1 Tweet 1
  • Dominicana da siete días a nueve diplomáticos cubanos para que abandonen el país 

    114 compartido
    Comparte 46 Tweet 29
  • El próximo líder de Cuba no hay que buscarlo en Washington

    117 compartido
    Comparte 47 Tweet 29

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.