La escritora cubana Daína Chaviano recibirá el Premio Sheridan Le Fanu 2026, que concede la plataforma Sui Generis Madrid (SGM) en el marco de su XVIII Festival. La ceremonia se celebrará el sábado 14 de noviembre, en el Auditorio FGSR.
Chaviano comparte el premio con Anna Starobinets y Sofía Rhei. La obra de estas tres autoras abarca el Caribe, España y Rusia, y las une “la pulsión de mirar lo que nos inquieta y devolverlo convertido en literatura mayor”, según los organizadores.
🎆 @DainaChaviano, una de las grandes voces de la ciencia ficción en español, llega a #SGM2026 el 14 de noviembre. Consulta las actividades en las que participará y la programación completa del festival en ➡️ https://t.co/ii9PFrnhsc https://t.co/lNugU5Ock3
— Festival Sui Generis Madrid (@Suigenerismad) November 10, 2026
SGM subraya que Chaviano (La Habana, 1957), junto a la argentina Angélica Gorodischer y la española Elia Barceló, integra lo que la crítica bautizó como la “trinidad femenina” de la ciencia ficción en español, según recoge el Centro Virtual Cervantes.
El Sheridan Le Fanu ya distinguió a Barceló en 2020, por lo que la organización considera que con este galardón “cierra un círculo”.
Una trayectoria que nació en La Habana
Siendo aún estudiante de Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de La Habana, Chaviano ganó en 1979 la primera convocatoria del Premio David de Ciencia Ficción con Los mundos que amo, su primer libro. “El premio ‘David’ marcó mi entrada al mundo literario”, recordó en entrevista con OnCuba en 2021.
Fundó y dirigió el taller literario de ciencia ficción Oscar Hurtado, considerado el primero de Hispanoamérica y tan importante que, según contó, aún encuentra en los currículos de autores cubanos la frase “Fue miembro fundador del taller Oscar Hurtado”.
En 1990, Fábulas de una abuela extraterrestre le valió el Premio Anna Seghers de la Academia de las Artes de Berlín.
La ciudad oculta y la obra del exilio
Tras abandonar Cuba en 1991 y establecerse en Miami, desarrolló el ciclo “La Habana Oculta”, que incluye El hombre, la hembra y el hambre (Premio Azorín, 1998), Casa de juegos y Gata encerrada, además de La isla de los amores infinitos. Esta última se ha traducido a 27 idiomas y, según SGM, es la novela cubana más traducida de todos los tiempos.
Sobre la mezcla de realidad y fantasía en esos libros, la autora explicó: “Cuba vive inmersa en el Surrealismo, en el absurdo, en el misticismo de la santería, y en muchos otros mecanismos no realistas”. Y fue tajante sobre las etiquetas: “No me interesa escribir literatura de género, sino literatura”.
Entre sus reconocimientos figuran el Goliardos (México, 2003), su designación como Autora de Honor del Congreso Internacional del Arte Fantástico (ICFA) en 2004 y dos Medallas de Oro al Mejor Libro en Lengua Española de los Florida Book Awards, por La isla de los amores infinitos y Los hijos de la diosa Huracán.
El vínculo con la tradición gótica
La organización que ahora la premia recuerda también su faceta más oscura en Extraños testimonios. Prosas ardientes y otros relatos góticos (2017), vinculada a la tradición del premio, que lleva el nombre del escritor gótico irlandés. Sobre ello, Chaviano refirió que acuñó la etiqueta “gótico caribeño” porque muchos lectores le preguntaban a qué género pertenecían esos relatos. En ellos, dijo, “las sombras enrarecen la naturaleza tropical” y “hay una oscuridad que amenaza o subyace tras ese mundo luminoso”.
Entre los galardonados desde 2016 con este premio figuran Pilar Pedraza, Ramsey Campbell, Mariana Enríquez, Stephen Graham Jones, Lisa Tuttle y P. Djèlí Clark, así como la editorial Valdemar.
