ES / EN
- julio 1, 2025 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cultura Música

Amor, edición Deluxe: Otras canciones de Pablo

por
  • Mónica Rivero
    Mónica Rivero
junio 30, 2017
en Música
0
Foto: Cortesía de Haydée Milanés

Foto: Cortesía de Haydée Milanés.

Haydée Milanés continúa consagrándose a la obra de su padre. Una nueva selección de canciones de Pablo Milanés, interpretadas junto a artistas cubanos y extranjeros, conforma la edición Deluxe del disco Amor, donde ella y el propio Pablo hicieran dúo.

“Quiero hacer un disco de tus canciones, (…) muchas que no cantas nunca y que la gente tiene que conocer porque son muy bellas”, le dijo un día Haydée a Pablo. De aquella proposición surgiría Amor, un trabajo –más que a cuatro manos, a dos voces– que presentaron hace un año a teatro lleno en el Karl Marx.

 

1 de 3
- +
Foto: Roberto Ruiz
Haydée Milanés. Foto: Roberto Ruiz
Amor, Haydée Milanés a dúo con Pablo Milanés. Foto: Roberto Ruiz

1. Haydée y Pablo. Foto: Roberto Ruiz

Foto: Roberto Ruiz

2. Haydée Milanés. Foto: Roberto Ruiz

Haydée Milanés. Foto: Roberto Ruiz

3. Concierto Amor. Foto: Roberto Ruiz

Amor, Haydée Milanés a dúo con Pablo Milanés. Foto: Roberto Ruiz

Ahora llega un complemento. Desde el 21 de julio cuando se lance en México, el primer sencillo de la edición Deluxe del disco estará disponible en iTunes Music, Spotify Google Play, Deezer y otras plataformas. Se trata de una colaboración con la mexicana Julieta Venegas. Haydée y ella cantan a dúo “Si ella me faltara alguna vez”. Y habrá más.

“Ha sido un acontecimiento para mí. Fue lindísimo compartir con Julieta. Primero, que aceptara hacer la nota discográfica de Amor, algo tan especial de su parte. Después, que aceptara cantar conmigo para lanzar el Deluxe”, cuenta Haydée Milanés.

“De nuevo pude comprobar su calidad como artista, su sensibilidad, su musicalidad, su sencillez, que pienso que es una de las cualidades más importantes que tiene un ser humano. Disfruté muchísimo compartir con ella en el estudio”, añade.

Esta edición tiene un repertorio diferente al de Amor, y entre los artistas invitados también está Omara Portuondo. “Y otros que no quiero adelantar todavía”, desliza Haydée.

¿Por qué dúos?

Una de las cosas bonitas que suceden cuando uno comparte una canción es que ya no está entrando solamente la espiritualidad propia y de la canción –que tiene también la suya, muy relacionada con la del compositor–, sino que entra también la del otro artista. Es como si fuera un hijo espiritual de ese momento.

¿Habías trabajado antes con Julieta Venegas?

En 2004 fui telonera de Julieta en dos conciertos en el teatro Metropolitan del DF. Pero esta es la primera oportunidad en que cantamos juntas. Ella es muy original, como son los verdaderos artistas. Tiene una forma propia de decir, de componer y además es un ser humano extraordinario.

Julieta tiene una voz muy linda y su interpretación es muy sentida. Le pone mucho sentimiento a lo que está cantando. Además tocó el acordeón, que para mí también era importante porque es su instrumento y le dio otra dimensión a la canción. Le da una sonoridad que tiene que ver mucho con el sello personal de ella. Estoy muy feliz y muy agradecida.

¿Con Omara qué vas a cantar?

Con ella voy a hacer dos canciones. Una es “La soledad”; yo se la pedí. La otra la propuso ella, pero esa es una sorpresa.

¿Por qué escogiste a Omara?

Para mí Omara es la mejor cantante de este país, por todo el conocimiento que tiene, por su tradición. Le tengo una gran admiración. Primero compartimos en mi disco La felicidad, donde cantó una canción mía: “Discreta”. En el concierto de diciembre en el Teatro Nacional cantó también tres canciones conmigo y fue maravilloso lo que sucedió en el escenario. Ahí me dije: “Ella tiene que estar en el Deluxe”.

Además porque yo creo que ella y mi padre tienen muchos puntos en común en su trayectoria, desde sus inicios, sus influencias… También un poco en el modo de interpretar, que tiene que ver con todo lo que les rodeaba en el momento en que cada uno comenzó, que no fue el mismo por supuesto, pero eran parecidos. Para mí era necesario que ella participara en este proyecto. 

¿Se hará una presentación del disco como un trabajo completo o seguirán lanzando sencillos como este de estreno con Julieta Venegas?

Cada tema irá saliendo en su momento como sencillo. Vamos a usar ahora esa estrategia de promoción. No hemos pensado aún en video clips, pero sí en tener siempre alguna documentación en imágenes, que recoja un poco lo que pasa con cada tema. 

¿Qué criterio seguiste para esta selección?

La mayoría de los temas son canciones que hubiese querido incluir en Amor, pero por una razón o por otra no cupieron, o no era su momento. Algunas las rencontré después. También depende mucho de quién es la otra persona que va a cantar. No funciona igual una canción con un artista que con otro. Depende del registro vocal de cada uno, de si es hombre o mujer… 

Haydée Milanés. Foto: Ismario Rodríguez.
Haydée Milanés. Foto: Ismario Rodríguez.

¿Cómo es el proceso de buscar las canciones, de escogerlas?

Son muchas. Hay que volver a escuchar los discos de Pablo. A lo mejor hay una en que no había pensado y la vuelvo a escuchar y me provoca algo nuevo. Hay veces que busco una que sea movida, otras un poco más suaves. O que me gustaría con esta persona tratar este tema… Hacer algo más descansado con esta otra.

Por ejemplo, con Julieta quería que fuera algo suave, romántico. Así me quedé con “Si ella me faltara alguna vez”.

Foto: Ismario Rodríguez.
Haydée en concierto de fin de año en el Teatro Nacional. Foto: Ismario Rodríguez.

Además de ser el autor de las canciones, ¿Pablo participa de alguna forma en este disco?

Espectador. Es el homenajeado. En el disco que ya hicimos, independientemente de que haya cantado, también es un homenaje a él. Pero ya este es sin que tenga que hacer nada, no tiene que trabajar aquí. Yo voy a cantar sus canciones con otros artistas y es una forma más de reconocer y celebrar su obra. Además hacer partícipes a otros de este homenaje.

De todas maneras yo lo mantengo al tanto. Le he hablado de las colaboraciones que voy a hacer y está muy contento. Tiene ilusión con ver qué pasa con todo esto.

Pablo Milanés y un baúl de canciones

Otra cosa es que quiero que los dúos tengan la línea del disco Amor, pero también que los creadores tengan un poco más de libertad. En el disco con mi padre nunca hubiese metido un acordeón, por ejemplo. Es un instrumento que no tiene que ver con él; pero ya en este disco invito a Julieta y ella utiliza el acordeón. Ya eso se sale un poco de lo que es estrictamente mi padre. Se trata de adicionar el sello del otro artista, cederle un espacio de creación al otro. Esa es una forma de que cada uno haga su homenaje a su manera. Si el artista toca guitarra, que toque guitarra en el tema; si toca piano, que toque piano; si quiere colaborar en el arreglo, que colabore, que ponga sus ideas. 

Va a ser más diverso musicalmente…

Sí, será más abierto en ese sentido. Yo quería que Amor fuera fiel a lo que es la esencia musical de mi papá. Pero este quiero que sea de todos los que participan, que se abra un poco más en cuanto a sonoridad y a las influencias de cada cual. 

¿Qué reacciones han llegado a ti de este trabajo dedicado a la obra de Pablo?

A la gente le ha gustado mucho el disco. La verdad es que ha sido muy buena la recepción del público, de los amigos, de la familia. Ha gustado la selección musical, el concepto del arreglo… Las voces en los dúos es una de las cosas que más llaman la atención. Pienso que es lo más especial que tiene el disco.

Es muy particular la empatía entre las dos voces, empastan muy bien. Creo que tiene que ver con dos cosas: la genética, y que yo creciera escuchando esa voz, y aprendiera a cantar así. Aunque son muy diferentes, hay algo donde ellas tienen un punto común que cuando se encuentran las hace ir parejas.

También hay gente a la que no le gusta lo que uno hace, pero no es razón para molestarse. Cada uno tiene su opinión. A mí me gusta mucho. A veces sí siento que dejé algunas canciones fuera. Quizás me hubiese gustado experimentar un poco más musicalmente, pero pienso que es un trabajo digno y que está a la altura de su obra. 

Foto: Cortesía de Haydée Milanés
Foto: Cortesía de Haydée Milanés

¿Qué ha representado este trabajo para la relación personal entre ustedes?

Este disco me ha ayudado a acercarme un poco más a mi padre. Siempre me he sentido muy cerca de él, y él de mí. Pero de cierta manera él puede ser tímido, o quizás le ha costado un poco ser comunicativo conmigo en algunos aspectos; a pesar del cariño, porque siempre ha sido súper cariñoso conmigo y siempre ha estado cerca de mí. De todas maneras ha habido cosas que se han ido abriendo a raíz de este disco. Nos ha unido en el trabajo también, nos ha aproximado la creciente admiración que siento por él. Yo también rompí ataduras y miedos que tenía antes de hacer esto.

Treinta y cuatro años de canciones

Ha sido muy bueno trabajar con esas canciones y estar cerca de él. Eso me permitió conocer cosas suyas que no conocía. Conversamos mucho sobre el momento en que las había compuesto, de cuando las tocaba… Recordó todo eso. Incluso se reencontró con algunas. Esa es otra de las cosas que me alegra: haberlo hecho mirar de nuevo a muchas de esas canciones, hacerlo ver lo lindo que es cuando él toca la guitarra, hacerlo experimentar cómo pueden sonar sus canciones de otras maneras…

Yo creo que le hizo bien. Un artista necesita estar abierto constantemente. A veces uno entra en una dinámica en que no se mueven las cosas y se hace la costumbre, la comodidad y uno se estabiliza ahí. Y el arte, como la vida, tiene que estar en constante movimiento. 

¿Cómo han vivido los conciertos?

En este concierto de México, el más reciente, ¡mi papá estaba tan feliz! Era lógico que yo estuviera feliz porque estaba ahí cantando al lado suyo, ¡de Pablo Milanés! Era un orgullo tremendo. Pero él también estaba así, como si dijera “estoy aquí con mi niña cantando”, presentándome al público mexicano. Era una cosa muy bonita de verdad.

Ha sido algo nuevo para los dos. Yo me pongo nerviosa por la figura que es y porque son sus canciones, que nadie puede cantar mejor que él mismo. Yo nunca había sentido tanta dificultad en una canción como con las suyas. Tenía la presión de hacerlo bien, además por ser su hija tenía doblemente que estar a la altura. Fue un reto grande, pero también fue de mucho disfrute y alegría.

Antes de salir a escena nos poníamos de acuerdo. Y era gracioso porque me daba consejos mezcla de artista y con papá.

 

1 de 6
- +
Haydée Milanés en concierto de fin de año. Teatro Nacional de Cuba. Foto: Ismario Rodríguez.
Haydée Milanés y Omara Portuondo en concierto de fin de año. Teatro Nacional de Cuba. Foto: Ismario Rodríguez.
Yaroldi Abreu y Guillermo del Toro en la percusión. Foto: Roberto Ruiz
La delegación al festival Artes de Cuba, en EE.UU. incluirá a grandes embajadores de la cultura cubana, entre ellos Pablo Milanés, quien cantará junto a su hija Haydée. Foto: Roberto Ruiz.
Amor, Haydée Milanés a dúo con Pablo Milanés. Foto: Roberto Ruiz
Amor, Haydée Milanés a dúo con Pablo Milanés. Foto: Roberto Ruiz

1. Haydée Milanés en concierto de fin de año. Teatro Nacional de Cuba. Foto: Ismario Rodríguez.

Haydée Milanés en concierto de fin de año. Teatro Nacional de Cuba. Foto: Ismario Rodríguez.

2. Haydée Milanés y Omara Portuondo en concierto de fin de año. Teatro Nacional de Cuba. Foto: Ismario Rodríguez.

Haydée Milanés y Omara Portuondo en concierto de fin de año. Teatro Nacional de Cuba. Foto: Ismario Rodríguez.

3. Yaroldi Abreu y Guillermo del Toro en la percusión. Foto: Roberto Ruiz

Yaroldi Abreu y Guillermo del Toro en la percusión. Foto: Roberto Ruiz

4. La delegación al festival Artes de Cuba, en EE.UU. incluirá a grandes embajadores de la cultura cubana, entre ellos Pablo Milanés, quien cantará junto a su hija Haydée. Foto: Roberto Ruiz.

La delegación al festival Artes de Cuba, en EE.UU. incluirá a grandes embajadores de la cultura cubana, entre ellos Pablo Milanés, quien cantará junto a su hija Haydée. Foto: Roberto Ruiz.

5. Concierto Amor. Foto: Roberto Ruiz

Amor, Haydée Milanés a dúo con Pablo Milanés. Foto: Roberto Ruiz

6. Amor, Haydée Milanés a dúo con Pablo Milanés. Foto: Roberto Ruiz

Amor, Haydée Milanés a dúo con Pablo Milanés. Foto: Roberto Ruiz

***

La grabación de Amor comenzó en marzo de 2014 y terminó a principios de 2016. Participan los músicos Nam San Fong, Raúl Verdecia (guitarras), Yaroldi Abreu (percusiones) Enrique Plá (batería), Jorge Reyes, Yandy Martínez, Gastón Joya (bajo), Esteban Puebla (órgano). Julieta Venegas escribió la nota para el disco, disponible en iTunes y Spotify. Su edición Deluxe será lanzada con un primer sencillo el 21 de julio en México.

Noticia anterior

Salario medio cubano aumentó unos 300 pesos en diez años

Siguiente noticia

Atletismo cubano: el empedrado carril a Londres

Mónica Rivero

Mónica Rivero

La Habana, 1989. Periodista y editora de OnCuba News. Humphrey Fellow 2020.

Artículos Relacionados

El saxofonista y compositor cubano César López. Foto: Tomada de su perfil en Instagram.
Música

Un santuario para el jazz en Cuba: el sueño de César López

por Sergio Murguía
junio 27, 2025
0

...

Cuba Intervisión 2025 Zulema Iglesias
Música

Zulema Iglesias representará a Cuba en el Festival de Música Intervisión 2025 en Moscú

por Redacción OnCuba
junio 24, 2025
0

...

Gente de Zona
Música

Madrid baila con Gente de Zona en uno de los conciertos más esperados de su gira por España

por EFE
junio 23, 2025
0

...

El guitarrista, compositor y orquestador cubano Juanito Márquez, fallecido en Miami a los 95 años de edad. Foto: Tomada del perfil de Facebook del artista.
Música

Fallecimiento de Juanito Márquez en Miami enluta la música cubana

por Redacción OnCuba
junio 23, 2025
0

...

Fábrica de Arte Cubano. Foto: Tomada del Facebook de FAC.
Cultura

Fábrica de Arte Cubano nominada a los Music Cities Awards

por Redacción OnCuba
junio 21, 2025
0

...

Ver Más
Siguiente noticia

Atletismo cubano: el empedrado carril a Londres

Cartelera: Música de barrio en barrio

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • El dólar vuelve a moverse en el mercado informal de divisas en Cuba. Foto: Rayner Peña / EFE / Archivo.

    El dólar sube y el MLC baja: así comienza la semana en el mercado informal de divisas

    1307 compartido
    Comparte 523 Tweet 327
  • Donativo de China llega al rescate del transporte público en La Habana

    1217 compartido
    Comparte 487 Tweet 304
  • De apagón en apagón Cuba se apunta otro récord histórico a las puertas del verano: 1936 MW de déficit

    141 compartido
    Comparte 56 Tweet 35
  • Trump firma memorando para revertir política de Biden hacia Cuba y reforzar el embargo

    91 compartido
    Comparte 36 Tweet 23
  • Crisis energética: Falta de combustible mantiene fuera de acción a motores con capacidad para 891 MW

    71 compartido
    Comparte 28 Tweet 18

Más comentado

  • Foto: Kaloian.

    El desarrollo no está a la vuelta de la esquina

    185 compartido
    Comparte 74 Tweet 46
  • El sector privado y el turismo en Cuba. ¿Por qué no?

    302 compartido
    Comparte 121 Tweet 76
  • Crisis energética: otras tres unidades salen del SEN y la generación se desploma todavía más

    1295 compartido
    Comparte 518 Tweet 324
  • Donativo de China llega al rescate del transporte público en La Habana

    1217 compartido
    Comparte 487 Tweet 304
  • Unas entran y otras salen: termoeléctricas cubanas mantienen su intermitencia a las puertas de julio

    574 compartido
    Comparte 230 Tweet 144

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Consentimiento Cookies

Para brindar las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a información del dispositivo. Dar su consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas en este sitio. No dar o retirar el consentimiento puede afectar negativamente a determinadas características y funciones.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el suscriptor o usuario, o con el exclusivo fin de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadística
El almacenamiento o acceso técnico que se utilice exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}