ES / EN
- July 5, 2026 -
No Result
View All Result
OnCubaNews
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors
  • World
  • Cuba
  • Cuba-USA
  • Opinion
    • Columns
    • Infographic
  • Culture
    • Billboard
  • Sports
  • Styles / Trends
  • Media
  • Special
  • Cuban Flavors
OnCubaNews
ES / EN
Home Cuba Economy Cuban Economy

Nu, Pogodi! The return of Russian cartoons…

by
  • Charly Morales Valido
    Charly Morales Valido
July 23, 2013
in Cuban Economy
0
Foto: Beatriz Verde Limón

Foto: Beatriz Verde Limón

Darwin Fornes is not too sure that creativity has to do with the times, while recognizing that circumstances do influence, and the current ones helped him realize an interesting idea: the Chamakovic Project …

An effective neologism that combines the very Cuban “chamaco” with Russian patronymic “kovic”, the very name of the project proposes a sentimental journey to the childhood of several generations of Cubans, especially those marked by maligned-and now longed-“Russian cartoons “…

Volk and Zayats (The wolf and the hare), Rex the dog, the insufferable Checkered Ears, Bolek and LOLEK and those two children sitting back to back in our old elementary books, televisions jump Caribbean Krimm and the tanktop and selling handmade crates at the trade Chamakovic Art in La Rampa.

The René Portocarrero printing workshop produced this Darwin’s idea, inspired by the popularity those cartoons still have and they were not all exactly Russians. It all began when Darwin joined a Facebook group that shared images of those characters, and found that they still even provoked emotions.

I thought that nostalgia could work, because it worked on me. It’s a whole social and generational phenomenon, there are blogs, communities, icons, and even surprise eggs have a line dedicated to those characters, Darwin told OnCuba, after the presentation of his project in the Pavellon Cuba.

The launch place has been more than favorable, because no fair like Art at La Rampa has such power to call, at the very heart of Vedado, with 80 stands which are all contemporary bazaar of private initiative. Since its inception 14 years ago, this summer space has become the undisputed market for more or less affordable art, besides being an agora of exchange between poets, readers, musicians and artists of all kinds.

Related Posts

Transport in Cuba. public transportation in Havana.

The island, the icebergs

February 23, 2026
Cuban flag. Cuban economy

Venezuela today: scenarios and urgent challenges for the Cuban economy

January 22, 2026
Havana. Foreign investment.

The Cuban diaspora can be a decisive economic factor, and Cuba must pave the way for it.

November 25, 2025
Private property in Cuba

How much can the private sector grow in Cuba?

November 3, 2025

Among the sponsors of this gigantic fair project are the Ministry of Culture, the Casa de las Americas, the Cuban Association of Artisans and Artists and Cuban Cultural Fund, accommodating and independent professionals who make a killing not only here, but also their July:  queues don’t get any shorter, shopping either, and at least people walk and enjoy. Definitely, Cubans seem to like the trade

Darwin, born in 1984 and graduated five years ago as a graphic designer, believes times are good for business. At least he agrees with that economic openness Cuba is living in some way encourages creativity, especially in finding new niches for diversification of private initiatives and the rise of entrepreneurs.

In his case, he focused on adult audiences, particularly those born in the 60s, 70s and 80s of last century. In fact, in his there are not children’s sizes, knowing that kids today do not identify with those characters.

Beyond the popular imagination and the occasional reference in music and graphic arts, Soviet-style memorabilia was never exploited as Chamakovic does. Such merchandising only recently has been seen in the Cuban animated series Fernanda. Darwin goes back and recalls the paraphernalia items with Tocopán, mascot of the XI Pan American Games in Havana, 1991.

Among the main challenges he faced was reinventing the poses of the characters, or adapt to the flat printing one big ear three dimensional as Cheburaska filmed with stop-motion technique. Relive those years was very good, something emotionally intense, the creator said. Sure, it was not all for the love of it…

The Portocarrero Workshop has a social purpose: to produce and sell, but in the interest of maintaining a standard of quality and linked in cultural projects. Chamakovic was meant to furnish values, but it was sold too, with guarantees of success, said Darwin, also sponsored by Genesis Gallery.

Chamakovic was born as timely project for Art in La Rampa, but … will stay here or grow to resurrect other characters like Mikrovitsh, the Wizard Jotavish, Tusa Kutuza or combo Los Yoyo …?

Darwin just smiles and answers: that will depend on the acceptation, but I am not skeptical: nostalgia sells.

Photo: Beatriz Verde Limón
Photo: Beatriz Verde Limón
Photo: Beatriz Verde Limón
Photo: Beatriz Verde Limón
Photo: Beatriz Verde Limón
Photo: Beatriz Verde Limón

muñes-rusos1

  • Charly Morales Valido
    Charly Morales Valido
Previous Post

Transplant

Next Post

French musicians want to play in Cuba

Charly Morales Valido

Charly Morales Valido

Mientras los demás niños querían ser cosmonautas, médicos o peloteros, Charly soñaba con ser periodista. Ahora de “grande” quiere ser de todo menos eso, pero sospecho que es el maldito periodista que lleva en vena, que quiere saber de todo para de todo escribir… Se cree más honesto que objetivo: no cree en la objetividad, porque la objetividad tampoco cree en él.

Next Post

French musicians want to play in Cuba

New golf courses in Cuba with foreign capital

Happy homecoming

Leave a Reply Cancel reply

The conversation here is moderated according to OnCuba News discussion guidelines. Please read the Comment Policy before joining the discussion.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Most Read

  • The Enchanted Shrimp of the Cuban Dance

    6799 shares
    Share 2720 Tweet 1700
  • What those who don’t want “reforms” in Cuba actually want

    25 shares
    Share 10 Tweet 6
  • The Announced Measures and What Is Still Missing

    14 shares
    Share 6 Tweet 4
  • The story behind the “sister flags” of Cuba and Puerto Rico

    136 shares
    Share 54 Tweet 34
  • Mireya Luis’ great jump

    144 shares
    Share 58 Tweet 36

Most Commented

    • About us
    • Work with OnCuba
    • Terms of use
    • Privacy Policy
    • Moderation policy for comments
    • Contact us
    • Advertisement offers

    OnCuba and the OnCuba logo are registered® trademarks of Fuego Enterprises, Inc., its subsidiaries or divisions.
    OnCuba © by Fuego Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

    No Result
    View All Result
    • World
    • Cuba
    • Cuba-USA
    • Opinion
      • Columns
      • Infographic
    • Culture
      • Billboard
    • Sports
    • Styles / Trends
    • Media
    • Special
    • Cuban Flavors

    OnCuba and the OnCuba logo are registered® trademarks of Fuego Enterprises, Inc., its subsidiaries or divisions.
    OnCuba © by Fuego Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

    Manage Consent
    To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
    Functional Always active
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    • Manage options
    • Manage services
    • Manage {vendor_count} vendors
    • Read more about these purposes
    View preferences
    • {title}
    • {title}
    • {title}