|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
El novelista japonés Ryu Murakami, autor de Azul casi transparente y Sopa de miso, falleció a los 74 años, según informó este viernes su editorial, sin hacer pública la causa de su muerte. Además de autor, tuvo una carrera como productor por la que se favoreció la música cubana.
La editorial japonesa Gentosha informó de que Murakami, nacido en la prefectura de Nagasaki en 1952, falleció en su domicilio el pasado sábado, 17 de octubre, y de que al funeral acudió su familia cercana, según un breve comunicado publicado en redes sociales y referido por la agencia EFE.
Author Ryu Murakami, whose edgy works explored sex, violence, and youth culture, has died, his publisher said Friday. He was 74. https://t.co/TdWSrRS1Kl
— The Japan Times (@japantimes) October 23, 2026
“Nos entristece profundamente la noticia del fallecimiento de Ryu Murakami, quien dedicó su carrera a publicar incansablemente trabajos impactantes que conectaron con las generaciones más jóvenes”, manifestó Gentosha.
Murakami, figura de la literatura japonesa contemporánea que comparte apellido —pero no ningún parentesco familiar— con otro autor célebre de ese país, Haruki Murakami, exploró en sus obras el sexo y la violencia, entre otros temas.
Su reconocimiento llegó en 1976 con su primera novela, Azul casi transparente, escrita mientras estudiaba en la Universidad de Arte de Musashino, al oeste de Tokio.
Obras más conocidas
Entre sus obras más conocidas figuran Sopa de miso (1997), Piercing (1994) o Los chicos de las taquillas (1980), donde trató, entre otros temas, la prostitución y el maltrato infantil, en medio de una crítica a la deshumanización del capitalismo y la pérdida de identidad de la sociedad japonesa.
Recibió numerosos galardones literarios en su Japón natal, como el premio Akutagawa —reconocimiento del sector más importante del país para autores emergentes— a su ópera prima cuando tenía apenas 24 años.
Su relación con la música cubana
Ryu era un escritor de notable éxito cuando descubrió a la orquesta NG La Banda durante una presentación en La Habana, a donde ha viajado con frecuencia, según recordaba el periodista Leandro Estupiñán en una de sus columnas en OnCuba. Después de ese encuentro, la orquesta dirigida por José Luis Cortés, El Tosco, experimentaría una ola de popularidad de Japón.
De la visita de NG por ciudades como Tokio o Nagasaki saldría el disco “Échale limón”, una colección de sonoridades y letras que captan los temas del momento cubano.
Murakami fue junto a El Tosco el productor de ese trabajo, conformado por nueve canciones grabadas en Tokio, en noviembre de 1992. El disco no solo constituye un clásico de la timba y una reminiscencia sonora de los años de crisis de los noventa; también es la evidencia de que Ryu Murakami era un eficaz empresario con un oído muy fino para la música. Por eso se ganó su propia canción.
Los principales libros han sido traducidos a decenas de idiomas, como el español, inglés o francés, consolidándose como autor de culto a nivel internacional. También dirigió y escribió adaptaciones de sus propias novelas.
