ES / EN
- agosto 20, 2026 -
No Result
Ver todos los resultados
OnCubaNews
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
OnCubaNews
ES / EN
Inicio Cultura Artes Visuales

No siempre el agua por todas partes

Una serie de la fotógrafa holandesa Sanne Derks sobre la circunstancia desde la cual muchos cubanos acceden al agua potable nos hace reflexionar sobre este recurso, considerado desde 2010 por la ONU como un derecho humano.

por
  • Leandro Estupiñán
octubre 11, 2020
en Artes Visuales
0
Imagen de Sanne Derks que integra su serie “Manifiesto del agua”. Foto: Cortesía de Sanne Derks.

Imagen de Sanne Derks que integra su serie “Manifiesto del agua”. Foto: Cortesía de Sanne Derks.

La fotógrafa holandesa Sanne Derks participó recién en el festival Visa pour l’image, en Francia. Su muestra, de tema cubano, obliga desde el principio a ciertas evocaciones virgilianas, aunque sea solo por una frase (“la maldita circunstancia del agua por todas partes”) que, a propósito, trae a colación otra de Sarmiento (“la inmensidad por todas partes”). La exposición se titula “Manifiesto del agua”.

“Soy de Holanda, donde hay un montón de agua y siempre viene a la pluma sin problemas —me dice cuando hablamos este sábado vía Whatsapp—. Pero, cuando fui a Cuba en 2017 llamó mi atención la gente de Trinidad, que con baldes acopiaba agua. Quería entender cuál era la problemática, aunque yo entonces trabajaba el tema del cambio climático. Quería saber, a pesar de las limitaciones, cómo se maneja el derecho al agua en Cuba”.

Imagen de Sanne Derks que integra su serie “Manifiesto del agua”. Foto: Cortesía de Sanne Derks.

El trabajo de Derks, quien reside en la ciudad de Arnhem, ofrece un breve fresco de ciertas circunstancias cotidianas acarreadas por el racionamiento del agua potable en Cuba, país donde al menos 380 564 personas carecen de redes de acueducto, según los datos suministrados por Antonio Rodríguez, presidente del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos durante el programa Mesa redonda el pasado 5 de agosto.

En las imágenes captadas por ella, disponibles también en la red, se pueden observar personas acopiando agua en baldes o recipientes plásticos que colocan directamente en la boca de la tubería de una pipa. También logró captar una de estas pipas, o camiones cisternas, cargadas de agua potable pasando frente al capitolio y, así mismo, a una brigada de salud pública fumigando el interior de una casa para fulminar al mosquito aedes aegypti.

“Esas brigadas de salud me interesan mucho. Van casa por casa revisando los recipientes donde la gente acumula el agua. Era algo muy interesante para mí”.

Lo suyo no es un muestrario pensado para turistas, aun siendo ella misma una profesional de paso por un país lejano al suyo. “Yo quería mostrar lo que no es tan obvio”, advierte, y así mismo subraya el contraste de una imagen que quedó en su memoria: “Un señor estaba bañándose en una piscina, con mucha agua limpia, mientras tanta gente padece por el suministro”.

Las imágenes de esta serie, cuyo valor principal, para mí, es el testimonial, estuvieron expuesta hasta el pasado 27 de septiembre en la Capilla de los Dominicanos, en Perpiñán. Además de la interacción con los participantes y asistentes, Derks tomó como un “gran honor” el hecho de haber logrado imponerse con el tema ante unos 4000 proyectos que aspiraban a ganarse un espacio en la muestra.

Annonce : Le Couvent des Minimes sera accessible le week-end du 26 et 27 septembre de 10h à 20h ! Infos : https://t.co/wQHBFDbbmW#visapourlimage2020

— Visapourlimage (@Visapourlimage) September 25, 2020

Esas fotos fueron tomadas durante dos de los muchos viajes que ha realizado a la Isla, y aunque visitó casi todas las provincias, logró conmoverse más con la realidad de algunos pueblos del interior, como Trinidad, tal como ha dicho:

“El problema me pareció mayor allí. El acueducto es antiguo y no está preparado para la cantidad de personas que llegan atraídas por el turismo. Recuerdo que ponían dos horas de agua, y luego no había más servicio hasta pasados cinco días.”

Los propios datos oficiales dan cuenta de este problema. En el programa antes citado, el presidentes del Instituto de Recursos Hidráulicos advertía que unos mil doscientos poblados tienen que recibir hoy el servicio de agua potable a través de pipas, y esta dificultad parece agudizarse en territorios como Las Tunas, Holguín o Villa Clara.   

El dato ha sido actualizado esta semana, cuando se habló del tema en una reunión presidida por el Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y el Primer Ministro, Manuel Marrero Cruz.

Allí se informó que al menos 816 685 personas reciben agua a través de pipas, una cifra menor a la registrada ocho años atrás, cuando casi 3 000 000  tenían acceso al agua por esta vía, según declaraciones de la vicepremer ministra Inés María Chapman Waugha recogidas por Radio Rebelde. 

Por eso, sobre cada una de estas fotos sobrevuela también todo el tiempo el artículo 76 de la Constitución cubana, donde se suscribe que “Todas las personas tienen derecho al agua” y que el Estado “crea las condiciones para garantizar el acceso al agua potable y a su saneamiento”.

Para la propia Derks el gobierno tiene un deber y el pueblo puede reclamar por ese derecho fundamental como lo es el acceso al agua potable.  No por gusto, la Organización de Naciones Unidas reconoce este derecho desde 2010, algo que Cuba ha ratificado y aplaudido desde su proclamación .

Derks ha abordado el asunto desde una perspectiva científica, porque “mis temas siempre son antropológicos”. Esa misma visión, de igual modo, le hace advertir la creatividad que caracteriza a los cubanos para sobreponerse a una realidad de carencias y limitaciones.

“Pese a la circunstancia la gente sigue siendo creativa”, dice, y enseguida menciona una cantidad de objetos no muy comunes para una holandesa, pero demasiado presentes para la realidad de un cubano donde quiera que se encuentre ya: mangueras, pipas, cubetas, baldes, ollas, pomos.

Es cierta y profética la frase de Virgilio Piñera: la maldita circunstancia del agua por todas partes; aunque, a veces, para tenerla, lo cual ya es una suerte en este mundo de hoy, alguien debe recopilarla durante días, semanas o meses como bien cuentan estas fotos que han sido vistas del otro lado del Atlántico.

Etiquetas: aguaCubaPortada
Noticia anterior

La pregunta se repite: ¿podrían intervenir las fuerzas militares estadounidenses en unas elecciones?

Siguiente noticia

El anciano que dejó de bailar salsa en Miami por el distanciamiento social

Leandro Estupiñán

Leandro Estupiñán

Los pies en Buenos Aires y la cabeza, en su lugar, aunque la mente desande por ahí. Una rumba flamenca, la primera idea y arranqué esta columna. De precisar datos curriculares, remítase a la foto, y a los textos que vayan saliendo.

Artículos Relacionados

Exposición de la serie de carteles serigráficos de guiones inéditos del cineasta Humberto Solás en el cine Jibá, en Gibara. Foto: Facebook/Festival Internacional de Cine de Gibara.
Artes Visuales

Los guiones que Humberto Solás nunca filmó resurgen en Gibara como carteles serigráficos

por Redacción OnCuba
julio 16, 2026
0

...

El artista Luis Miguel Valdés, foto tomada de su perfil en Facebook.
Artes Visuales

Fallece en México Luis Miguel Valdés, fundador de La Siempre Habana y figura mayor del grabado cubano

por Redacción OnCuba
julio 7, 2026
0

...

Gabriel Jesús Padrón Ramos. “Confluencia”, 2018. Óleo sobre cartulina, 65 x 48
cm.
Artes Visuales

Artistas masones honraron a Martí

por Alex Fleites
julio 1, 2026
0

...

Foto: Lied Lorain.
Artes Visuales

“Carteles” en CartelON: colaboración expositiva

por Lied Lorain
junio 10, 2026
0

...

Mural en La Habana del artista urbano chileno Sebastián E., conocido como "Rata Virus". Foto: Tomada de las redes sociales.
Artes Visuales

Artista chileno desata la polémica con un mural sobre la “fractura” social en Cuba

por EFE
junio 7, 2026
0

...

Ver Más
Siguiente noticia
El nonagenario estadounidense Leo Scherker durante una entrevista con EFE el 8 de octubre de 2020 en la residencia The Palace Renaissance & Royale en Kendall, Miami, EE.UU. Foto: Jorge I. Pérez / EFE.

El anciano que dejó de bailar salsa en Miami por el distanciamiento social

Pedro Franco. Foto: cortesía de El Portazo.

Pedro Franco, El Portazo y “la luchita” del arte

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

La conversación en este espacio está moderada según las pautas de discusión de OnCuba News. Por favor, lea la Política de Comentarios antes de unirse a la discusión.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete

Lo mejor de OnCuba, cada semana. ¡Únete a nuestra comunidad!

Más Leído

  • Presidente de JOLYNI S.U.R.L, Jorge Félix Peraza Noriega, caminando junto a paneles fotovoltaicos en La Habana. Foto:  Ernesto Mastrascusa/EFE.

    Una empresa privada cubana busca producir pastas alimenticias con energía solar, y ayuda del PNUD

    58 compartido
    Comparte 23 Tweet 15
  • Volver sobre las urgencias y el horizonte estratégico para las reformas económicas en Cuba

    53 compartido
    Comparte 21 Tweet 13
  • ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Nueva “solinera” en La Habana para carga de vehículos eléctricos y uso comunitario

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Exportaciones de México a Cuba se desploman en 97,1% en un año

    19 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • Avería de fibra óptica interrumpe operaciones del servicio Nauta en Cuba

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4

Más comentado

  • Foto: Otmaro Rodríguez

    ¿Hará suyo el pueblo un programa de reformas que desconozca o no trate adecuadamente sus realidades?

    21 compartido
    Comparte 8 Tweet 5
  • La Habana del centenario

    17 compartido
    Comparte 7 Tweet 4
  • Gaza: la crisis humanitaria a 300 días del alto al fuego

    2 compartido
    Comparte 1 Tweet 1
  • Dominicana da siete días a nueve diplomáticos cubanos para que abandonen el país 

    114 compartido
    Comparte 46 Tweet 29
  • El próximo líder de Cuba no hay que buscarlo en Washington

    117 compartido
    Comparte 47 Tweet 29

Cannabidiol

  • Sobre nosotros
  • Trabajar con OnCuba
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de Comentarios
  • Contáctenos
  • Anunciarse en OnCuba

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
Ver todos los resultados
  • Cuba
  • Cuba-EE.UU.
  • Economía
  • Cultura
  • Cartelera
  • Deportes
  • Opinión
  • Podcasts
  • Videos
  • Especiales
Síguenos en nuestras redes sociales:

OnCuba y el logotipo de OnCuba son marcas registradas de Fuego Enterprises, Inc, sus subsidiarias o divisiones.
© Copyright OnCuba Fuego Enterprises, Inc Todos los derechos reservados.